Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-dev

    <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"Datasein vol."</string>

    <string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"Gekoppel aan <xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g>."</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"Gekoppel aan <xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_cast_name (4026393061247081201) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"Geen WiMAX nie."</string>

    <string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAX een strepie."</string>

    <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAX twee strepies."</string>

    <string name="accessibility_data_connection_edge" msgid="4477457051631979278">"EDGE"</string>

    <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"Wi-Fi"</string>

    <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"Geen SIM nie."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_cell_data (7080312242791850520) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_cell_data_on (4310018593519761767) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_cell_data_off" msgid="8000803571751407635">"Sellulêre data is af"</string>

    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"Bluetooth-verbinding."</string>

    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"Vliegtuigmodus."</string>

    <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"Geen SIM-kaart nie."</string>

    <string name="accessibility_carrier_network_change_mode" msgid="4017301580441304305">"Diensverskaffernetwerk verander tans."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_battery_details (7645516654955025422) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"Battery <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> persent."</string>

    <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"Battery laai tans, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> persent."</string>

    <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"Stelselinstellings"</string>

    <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"Kennisgewings"</string>

    <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"Verwyder kennisgewing"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_priority_on" msgid="1448402297221249355">"Moenie steur nie aan, net prioriteit."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="6882582132662613537">"Moenie steur nie; volkome stilte."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="9152834845587554157">"\'Moenie steur nie\' is aan, net wekkers."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_dnd (6607873236717185815) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_off" msgid="2371832603753738581">"Moenie steur nie af."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"Moenie steur nie is afgeskakel."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"Moenie steur nie is aangeskakel."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_bluetooth (6341675755803320038) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"Bluetooth af."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"Bluetooth aan."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"Bluetooth koppel tans."</string>

    <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"Skerm is nou in landskapsoriëntering gesluit."</string>

    <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"Skerm is nou in portretoriëntering gesluit."</string>

    <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"Nageregkas"</string>

    <string name="start_dreams" msgid="7219575858348719790">"Sluimer"</string>

    <string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"Sluimerskerm"</string>

    <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"Ethernet"</string>

    <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"Moenie steur nie"</string>

    <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"Net prioriteit"</string>

    <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"Geen saamgebinde toestelle beskikbaar nie"</string>

    <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"Helderheid"</string>

    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"Outo-draai"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_rotation (4231661040698488779) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_rotation_value (1428962304214992318) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"Rotasie is gesluit"</string>

    <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"Portret"</string>

    <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"Landskap"</string>

    <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"Nie gekoppel nie"</string>

    <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"Geen netwerk nie"</string>

    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"Wi-Fi af"</string>

    <!-- no translation found for quick_settings_wifi_on_label (7607810331387031235) -->

    <skip />

    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Geen Wi-Fi-netwerke beskikbaar nie"</string>

    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Saai uit"</string>

    <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Saai tans uit"</string>

    <string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> is in veiligmodus gedeaktiveer."</string>

    <string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"Vee alles uit"</string>

    <string name="recents_incompatible_app_message" msgid="5075812958564082451">"Program steun nie verdeelde skerm nie."</string>

    <string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"Trek hier om verdeelde skerm te gebruik"</string>

    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"Verdeel horisontaal"</string>

    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"Verdeel vertikaal"</string>

    <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"Verdeel gepasmaak"</string>

    <string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s. Tik om te ontdemp."</string>

    <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s. Tik om op vibreer te stel. Toeganklikheidsdienste kan dalk gedemp wees."</string>

    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s. Tik om te demp. Toeganklikheidsdienste kan dalk gedemp wees."</string>

    <!-- no translation found for volume_dialog_accessibility_shown_message (1834631467074259998) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for volume_dialog_accessibility_dismissed_message (51543526013711399) -->

    <skip />

    <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"Stelsel-UI-ontvanger"</string>

    <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"Wys persentasie van ingebedde battery"</string>

    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"Wys batteryvlakpersentasie binne die statusbalkikoon wanneer dit nie laai nie"</string>

    <string name="block" msgid="2734508760962682611">"Blokkeer alle kennisgewings"</string>

    <string name="do_not_silence" msgid="6878060322594892441">"Moenie stilmaak nie"</string>

    <string name="do_not_silence_block" msgid="4070647971382232311">"Moenie stilmaak of blokkeer nie"</string>

    <!-- no translation found for tuner_full_importance_settings (3207312268609236827) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for tuner_full_importance_settings_on (7545060756610299966) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for tuner_full_importance_settings_off (8208165412614935229) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for power_notification_controls_description (4372459941671353358) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for user_unspecified_importance (361613856933432117) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for blocked_importance (5035073235408414397) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for min_importance (560779348928574878) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for low_importance (7571498511534140) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for default_importance (7609889614553354702) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for high_importance (3441537905162782568) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for max_importance (4880179829869865275) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_importance_user_unspecified (2868359605125272874) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_importance_blocked (4237497046867398057) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_importance_min (7844224511187027155) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_importance_low (7950291702044409847) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_importance_default (5924405820269074915) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_importance_high (1729480727023990427) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for notification_importance_max (2508384624461849111) -->

    <skip />

    <string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"Kragkennisgewingkontroles"</string>

    <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"Aan"</string>

    <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"Af"</string>

    <string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Met kragkennisgewingkontroles kan jy \'n belangrikheidvlak van 0 tot 5 vir \'n program se kennisgewings stel. \n\n"<b>"Vlak 5"</b>" \n- Wys aan die bokant van die kennisgewinglys \n- Laat volskermonderbreking toe \n- Wys altyd opspringkennisgewings \n\n"<b>"Vlak 4"</b>" \n- Verhoed volskermonderbreking \n- Wys altyd opspringkennisgewings \n\n"<b>"Vlak 3"</b>" \n- Verhoed volskermonderbreking \n- Verhoed opspringkennisgewings \n\n"<b>"Vlak 2"</b>" \n- Verhoed volskermonderbreking \n- Verhoed opspringkennisgewings \n- Moet nooit \'n klank maak of vibreer nie \n\n"<b>"Vlak 1"</b>" \n- Verhoed volskermonderbreking \n- Verhoed opspringkennisgewings \n- Moet nooit \'n klank maak of vibreer nie \n- Versteek van sluitskerm en statusbalk \n- Wys aan die onderkant van die kennisgewinglys \n\n"<b>"Vlak 0"</b>" \n- Blokkeer alle kennisgewings van die program af"</string>

    <string name="user_unspecified_importance" msgid="361613856933432117">"Belangrikheid: Outomaties"</string>

    <string name="blocked_importance" msgid="5035073235408414397">"Belangrikheid: Vlak 0"</string>

    <string name="min_importance" msgid="560779348928574878">"Belangrikheid: Vlak 1"</string>

    <string name="low_importance" msgid="7571498511534140">"Belangrikheid: Vlak 2"</string>

    <string name="default_importance" msgid="7609889614553354702">"Belangrikheid: Vlak 3"</string>

    <string name="high_importance" msgid="3441537905162782568">"Belangrikheid: Vlak 4"</string>

    <string name="max_importance" msgid="4880179829869865275">"Belangrikheid: Vlak 5"</string>

    <string name="notification_importance_user_unspecified" msgid="2868359605125272874">"Program bepaal hoe belangrik elke kennisgewing is."</string>

    <string name="notification_importance_blocked" msgid="4237497046867398057">"Moet nooit kennisgewings van hierdie program af wys nie."</string>

    <string name="notification_importance_min" msgid="7844224511187027155">"Geen volskermonderbreking, opspringkennisgewings, klank of vibrasie nie. Versteek van sluitskerm en statusbalk."</string>

    <string name="notification_importance_low" msgid="7950291702044409847">"Geen volskermonderbreking, opspringkennisgewings, klank of vibrasie nie."</string>

    <string name="notification_importance_default" msgid="5924405820269074915">"Geen volskermonderbreking of opspringkennisgewings nie."</string>

    <string name="notification_importance_high" msgid="1729480727023990427">"Wys altyd opspringkennisgewings. Geen volskermonderbreking nie."</string>

    <string name="notification_importance_max" msgid="2508384624461849111">"Wys opspringkennisgewings altyd en laat volskermonderbreking toe."</string>

    <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Meer instellings"</string>

    <string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"Klaar"</string>

    <string name="notification_gear_accessibility" msgid="94429150213089611">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>-kennisgewingkontroles"</string>

  </string-array>

    <string name="other" msgid="4060683095962566764">"Ander"</string>

    <string name="accessibility_divider" msgid="5903423481953635044">"Skermverdeler"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_move_down" msgid="704893304141890042">"Skuif af"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_move_up" msgid="4580103171609248006">"Skuif op"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_move_left" msgid="9218189832115847253">"Skuif links"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_move_right" msgid="4671522715182567972">"Skuif regs"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="2801570521881574972">"Volskerm links"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="3612060638991687254">"Links 70%"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="1248083470322193075">"Links 50%"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="543324403127069386">"Links 30%"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="4639381073802030463">"Volskerm regs"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="5357010904067731654">"Volskerm bo"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="5090779195650364522">"Bo 70%"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6385859741925078668">"Bo 50%"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="6201455163864841205">"Bo 30%"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="301433196679548001">"Volskerm onder"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_label" msgid="8374924053307764245">"Posisie <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>, <xliff:g id="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>. Dubbeltik om te wysig."</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_add_tile_label" msgid="8133209638023882667">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>. Dubbeltik om by te voeg."</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_position_label" msgid="5055306305919289819">"Posisie <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>. Dubbeltik om te kies."</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_removed" msgid="8584304916627913440">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> is verwyder"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_moved" msgid="4343693412689365038">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> is na posisie <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g> geskuif"</string>

    <string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="8073587401747016103">"Kitsinstellingswysiger."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_desc_notification_icon (8352414185263916335) -->

    <skip />

    <string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"Program sal dalk nie met verdeelde skerm werk nie."</string>

    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"Program steun nie verdeelde skerm nie."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="4982484435775933070">"Vou kitsinstellings uit."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_page (5032979051755200721) -->

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_settings (6132460890024942157) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_expand (2375165227880477530) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_collapse (1792625797142648105) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_alarm_set (1863000242431528676) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_user (1567445362870421770) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_no_internet (31890692343084075) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_open_details (4230931801728005194) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_open_settings (7806613775728380737) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_quick_settings_edit (7839992848995240393) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"Bladsy <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>

</resources>

    <string name="pip_play" msgid="674145557658227044">"Speel"</string>

    <string name="pip_pause" msgid="8412075640017218862">"Laat wag"</string>

    <string name="pip_hold_home" msgid="340086535668778109">"Hou "<b>"TUIS"</b>" om PIP te beheer"</string>

    <!-- no translation found for pip_onboarding_title (7125381413141913754) -->

    <!-- no translation found for pip_onboarding_title (7850436557670253991) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for pip_onboarding_description (1709731220109606682) -->

    <!-- no translation found for pip_onboarding_description (4028124563309465267) -->

    <skip />

    <string name="pip_onboarding_button" msgid="3957426748484904611">"Het dit"</string>

    <string name="recents_tv_dismiss" msgid="3555093879593377731">"Maak toe"</string>