<stringname="confirm_enable_oem_unlock_text"msgid="5517144575601647022">"WAARSKUWING: Toestelbeskermingkenmerke sal nie op hierdie toestel werk terwyl hierdie instelling aangeskakel is nie."</string>
<stringname="mobile_data_always_on"msgid="7745605759775320362">"Sellulêre data altyd aktief"</string>
<stringname="wifi_display_certification_summary"msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
<stringname="wifi_verbose_logging_summary"msgid="6615071616111731958">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string>
<stringname="wifi_aggressive_handover_summary"msgid="6328455667642570371">"Wanneer dit geaktiveer is, sal Wi-Fi meer aggressief wees om die dataverbinding na selfoon oor te dra wanneer die Wi-Fi-sein swak is"</string>
<stringname="wifi_allow_scan_with_traffic_summary"msgid="2575101424972686310">"Laat toe of verbied Wi-Fi-swerfskanderings op grond van die hoeveelheid dataverkeer wat op die koppelvlak teenwoordig is"</string>
<stringname="select_logd_size_title"msgid="7433137108348553508">"Loggerbuffer se groottes"</string>
<stringname="select_logd_size_dialog_title"msgid="1206769310236476760">"Kies loggergroottes per logbuffer"</string>
<stringname="legacy_dhcp_client_summary"msgid="163383566317652040">"Gebruik eerder die DHCP-kliënt van Lollipop af as die nuwe Android DHCP-kliënt."</string>
<stringname="mobile_data_always_on_summary"msgid="8149773901431697910">"Hou mobiele data altyd aktief, selfs wanneer Wi‑Fi aktief is (vir vinnige netwerkwisseling)."</string>
<stringname="adb_warning_message"msgid="7316799925425402244">"USB-ontfouting is net vir ontwikkelingsdoeleindes bedoel. Gebruik dit om data te kopieer tussen jou rekenaar en jou toestel, programme op jou toestel te installeer sonder kennisgewing en om loglêerdata te lees."</string>
<stringname="adb_keys_warning_message"msgid="5659849457135841625">"Herroep toegang tot USB-ontfouting vanaf alle rekenaars wat jy voorheen gemagtig het?"</string>
<stringname="dev_settings_warning_message"msgid="2298337781139097964">"Hierdie instellings is bedoel net vir ontwikkelinggebruik. Dit kan jou toestel en die programme daarop breek of vreemde dinge laat doen."</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_title"msgid="4177086489869041953">"Verifieer programme oor USB"</string>
<stringname="verify_apps_over_usb_summary"msgid="9164096969924529200">"Kontroleer programme wat via ADB/ADT geïnstalleer is vir skadelike gedrag."</string>
<stringname="show_hw_screen_updates_summary"msgid="1115593565980196197">"Flits aansigte binne die vensters wanneer dit met die GPU geskets is"</string>
<stringname="show_hw_layers_updates"msgid="5645728765605699821">"Wys hardewarelae se opdaterings"</string>
<stringname="show_hw_layers_updates_summary"msgid="5296917233236661465">"Laat hardewarelae groen flits wanneer hulle opgedateer word"</string>
<stringname="force_allow_on_external_summary"msgid="3191952505860343233">"Laat enige program na ekstern geskryf word, ongeag manifeswaardes"</string>
<stringname="force_resizable_activities"msgid="8615764378147824985">"Verplig verstelbare groottes vir aktiwiteite"</string>
<stringname="force_resizable_activities_summary"msgid="4508217476997182216">"Maak grootte van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
<stringname="local_backup_password_summary_none"msgid="6951095485537767956">"Volle rekenaarrugsteune word nie tans beskerm nie"</string>
<stringname="local_backup_password_summary_change"msgid="2731163425081172638">"Raak om die wagwoord vir volledige rekenaarrugsteune te verander of te verwyder"</string>
<stringname="convert_to_file_encryption"msgid="3060156730651061223">"Skakel om na lêerenkripsie"</string>
<stringname="convert_to_file_encryption_enabled"msgid="2861258671151428346">"Skakel om …"</string>
<stringname="convert_to_file_encryption_done"msgid="7859766358000523953">"Lêerenkripsie is reeds uitgevoer"</string>
<stringname="title_convert_fbe"msgid="1263622876196444453">"Skakel tans na lêer-gebaseerde enkripsie om"</string>
<stringname="convert_to_fbe_warning"msgid="6139067817148865527">"Skakel dataverdeling om in lêer-gebaseerde enkripsie.\n !!Waarskuwing!! Dit sal al jou data uitvee.\n Hierdie kenmerk is alfa en sal dalk nie reg werk nie.\n Druk \'Maak skoon en skakel om …\' om voort te gaan."</string>
<stringname="button_convert_fbe"msgid="5152671181309826405">"Maak skoon en skakel om …"</string>
<stringname="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle"msgid="3484969015295282911">"Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed."</string>
<stringname="daltonizer_type_overridden"msgid="3116947244410245916">"Geneutraliseer deur <xliff:gid="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>