Merge "Disable volume control bar for all remote devices" into sc-dev am: 10ad2480 am: 2d2920df

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/base/+/15498082

Change-Id: Ida8204d2a37ed978ea7fecce6e412a80184058b0