Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 41b317f7 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib0b40a2f3a5f932dd460dc29959784a9b55084bf
Auto-generated-cl: translation import
parent 77b13fd3
Loading
Loading
Loading
Loading
+19 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -136,14 +136,10 @@
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi" msgid="6546481665561961938">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>-Wi-Fi"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling_bar_spn" msgid="1726178784338466265">"Wi-Fi-oproepe | <xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_vowifi" msgid="4444638298656953681">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>-VoWifi"</string>
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_wifi_calling (4990486735013125329) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_wifi (1892673884655959773) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_wifi_calling_wo_hyphen (1336669776254502831) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_vowifi (1765176406171272629) -->
    <skip />
    <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling" msgid="4990486735013125329">"Wi-Fi-oproepe"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wifi" msgid="1892673884655959773">"Wi-Fi"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling_wo_hyphen" msgid="1336669776254502831">"Wi-Fi-oproepe"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_vowifi" msgid="1765176406171272629">"VoWifi"</string>
    <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"Af"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Verkies Wi-Fi"</string>
    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="1988279625335345908">"Verkies mobiel"</string>
@@ -533,6 +529,11 @@
    <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="2237023389178865130">"Laat die program toe om liggings in jou mediaversameling te lees."</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="4229778503907743328">"Die program <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> wil staaf."</string>
    <string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="645781226537551036">"Biometriese hardeware is nie beskikbaar nie"</string>
    <!-- no translation found for biometric_error_user_canceled (2260175018114348727) -->
    <skip />
    <string name="biometric_not_recognized" msgid="5770511773560736082">"Nie herken nie"</string>
    <!-- no translation found for biometric_error_canceled (349665227864885880) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Gedeeltelike vingerafdruk is bespeur. Probeer asseblief weer."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Kon nie vingerafdruk verwerk nie. Probeer asseblief weer."</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Vingerafdruksensor is vuil. Maak dit skoon en probeer weer."</string>
@@ -540,7 +541,6 @@
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"Vinger is te stadig beweer. Probeer asseblief weer."</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="biometric_not_recognized" msgid="5770511773560736082">"Nie herken nie"</string>
    <string name="fingerprint_authenticated" msgid="5309333983002526448">"Vingerafdruk is gestaaf"</string>
    <string name="face_authenticated_no_confirmation_required" msgid="4018680978348659031">"Gesig is gestaaf"</string>
    <string name="face_authenticated_confirmation_required" msgid="8778347003507633610">"Gesig is gestaaf; druk asseblief bevestig"</string>
@@ -596,14 +596,10 @@
    <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"Laat \'n program toe om die sinkroniseringinstellings van \'n rekening te verander. Byvoorbeeld, dit kan gebruik word om sinkronisasie van die People-program met \'n ander rekening te aktiveer."</string>
    <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"lees sinkroniseerstatistiek"</string>
    <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"Laat \'n program toe om die sinkroniseringstatistieke van \'n rekening te lees, insluitend die geskiedenis van sinkroniseringgebeure en hoeveel data gesinkroniseer is."</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"lees jou USB-berging se inhoud"</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"lees jou SD-kaart se inhoud"</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"Laat die program toe om die USB-geheue se inhoud te lees."</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"Laat die program toe om die inhoud van jou SD-kaart te lees."</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"verander of vee die inhoud van jou USB-berging uit"</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"Verander of vee die inhoud van jou SD-kaart uit"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"Laat die program toe om die USB-geheue te skryf."</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"Laat die program toe om na die SD-kaart te skryf."</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" msgid="1438933556581438863">"lees jou gedeelde berging se inhoud"</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" msgid="1804941689051236391">"Laat die program toe om jou gedeelde berging se inhoud te lees."</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="9220937740184960897">"verander of vee jou gedeelde berging se inhoud uit"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="2834431057338203959">"Laat die program toe om jou gedeelde berging se inhoud te skryf."</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="2052499390128979920">"maak en/of ontvang SIP-oproepe"</string>
    <string name="permdesc_use_sip" msgid="2297804849860225257">"Laat die program toe om SIP-oproepe te maak en te ontvang."</string>
    <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="3166535485877549177">"registreer nuwe telekommunikasie-SIM-verbindings"</string>
@@ -1105,6 +1101,10 @@
    <string name="add_calendar_event_desc" msgid="4326891793260687388">"Skeduleer geleentheid vir gekose tyd"</string>
    <string name="view_flight" msgid="7691640491425680214">"Spoor na"</string>
    <string name="view_flight_desc" msgid="3876322502674253506">"Spoor gekose vlug na"</string>
    <string name="translate" msgid="9218619809342576858">"Vertaal"</string>
    <string name="translate_desc" msgid="4502367770068777202">"Vertaal geselekteerde teks"</string>
    <string name="define" msgid="7394820043869954211">"Definieer"</string>
    <string name="define_desc" msgid="7910883642444919726">"Definieer geselekteerde teks"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"Bergingspasie word min"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"Sommige stelselfunksies werk moontlik nie"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"Nie genoeg berging vir die stelsel nie. Maak seker jy het 250 MB spasie beskikbaar en herbegin."</string>
@@ -1460,8 +1460,7 @@
      <item quantity="one">1 passing</item>
    </plurals>
    <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"Klaar"</string>
    <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"Vee tans USB-geheue uit..."</string>
    <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"Vee tans SD-kaart uit..."</string>
    <string name="progress_erasing" msgid="2569962663843586562">"Vee tans gedeelde berging uit …"</string>
    <string name="share" msgid="1778686618230011964">"Deel"</string>
    <string name="find" msgid="4808270900322985960">"Vind"</string>
    <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"Websoektog"</string>
@@ -1833,8 +1832,7 @@
    <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="5614626512855868785">"SS-versoek is na USSD-versoek toe verander"</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="7716729801537709054">"Na nuwe SS-versoek toe verander"</string>
    <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"Werkprofiel"</string>
    <!-- no translation found for notification_alerted_content_description (1296617716556420585) -->
    <skip />
    <string name="notification_alerted_content_description" msgid="1296617716556420585">"Kennisgewing gegee"</string>
    <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"Vou uit"</string>
    <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"Vou in"</string>
    <string name="expand_action_accessibility" msgid="5307730695723718254">"wissel uitvou-aksie"</string>
+19 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -136,14 +136,10 @@
    <string name="wfcSpnFormat_spn_wifi" msgid="6546481665561961938">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> Wi-Fi"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling_bar_spn" msgid="1726178784338466265">"የWiFi ጥሪ አደራረግ | <xliff:g id="SPN">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_spn_vowifi" msgid="4444638298656953681">"<xliff:g id="SPN">%s</xliff:g> VoWifi"</string>
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_wifi_calling (4990486735013125329) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_wifi (1892673884655959773) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_wifi_calling_wo_hyphen (1336669776254502831) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wfcSpnFormat_vowifi (1765176406171272629) -->
    <skip />
    <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling" msgid="4990486735013125329">"የWi-Fi ጥሪ"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wifi" msgid="1892673884655959773">"Wi-Fi"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_wifi_calling_wo_hyphen" msgid="1336669776254502831">"የWi-Fi ጥሪ"</string>
    <string name="wfcSpnFormat_vowifi" msgid="1765176406171272629">"VoWifi"</string>
    <string name="wifi_calling_off_summary" msgid="8720659586041656098">"ጠፍቷል"</string>
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="1994113411286935263">"Wi-Fi ተመርጧል"</string>
    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="1988279625335345908">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ተመራጭ ነው"</string>
@@ -533,6 +529,11 @@
    <string name="permdesc_mediaLocation" msgid="2237023389178865130">"መተግበሪያው አካባቢዎችን ከሚዲያ ስብስብዎ እንዲያነብብ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="biometric_dialog_default_title" msgid="4229778503907743328">"መተግበሪያ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ማረጋገጥ ይፈልጋል"</string>
    <string name="biometric_error_hw_unavailable" msgid="645781226537551036">"ባዮሜትራዊ ሃርድዌር አይገኝም"</string>
    <!-- no translation found for biometric_error_user_canceled (2260175018114348727) -->
    <skip />
    <string name="biometric_not_recognized" msgid="5770511773560736082">"አልታወቀም"</string>
    <!-- no translation found for biometric_error_canceled (349665227864885880) -->
    <skip />
    <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"ከፊል የጣት አሻራ ተገኝቷል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"ጣት አሻራን መስራት አልተቻለም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"የጣት አሻራ ዳሳሽ ቆሽሿል። እባክዎ ያጽዱት እና እንደገና ይሞክሩ።"</string>
@@ -540,7 +541,6 @@
    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="59250885689661653">"ጣት ከልክ በላይ ተንቀራፎ ተንቀሳቅሷል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
  <string-array name="fingerprint_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="biometric_not_recognized" msgid="5770511773560736082">"አልታወቀም"</string>
    <string name="fingerprint_authenticated" msgid="5309333983002526448">"የጣት አሻራ ትክክለኛነት ተረጋግጧል"</string>
    <string name="face_authenticated_no_confirmation_required" msgid="4018680978348659031">"ፊት ተረጋግጧል"</string>
    <string name="face_authenticated_confirmation_required" msgid="8778347003507633610">"ፊት ተረጋግጧል፣ እባክዎ አረጋግጥን ይጫኑ"</string>
@@ -596,14 +596,10 @@
    <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="8956262591306369868">"መተግበሪያው የመለያ ማመሳሰል ቅንብሮችን እንዲያስተካክል ይፈቅድለታል። ለምሳሌ ይህ የሰዎች መተግበሪያን ከመለያ መመሳሰልን ለማንቃት ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል።"</string>
    <string name="permlab_readSyncStats" msgid="7396577451360202448">"የሥምሪያ ስታስቲክስ አንብብ"</string>
    <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="1510143761757606156">"መተግበሪያው የማመሳሰል ክስተቶችን ታሪክ እና የተመሳሰለውን የውሂብ መጠን ጨምሮ የመለያን የማመሳሰል ስታትስቲክስ እንዲያነብ ይፈቅድለታል።"</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="367275095159405468">"የUSB ማከማቻዎን ይዘቶች ያንብቡ"</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" product="default" msgid="2188156462934977940">"የSD ካርድህን ይዘቶች አንብብ"</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="nosdcard" msgid="3446988712598386079">"መተግበሪያው የእርስዎ USB ማከማቻ ይዘቶችን እንዲያነብ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" product="default" msgid="2607362473654975411">"መተግበሪያው የእርስዎ SD ካርድ ይዘቶችን እንዲያነብ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="8485979062254666748">"የUSB ማከማቻዎን ይዘቶች ይቀይሩ ወይም ይሰርዙ"</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" product="default" msgid="8805693630050458763">"የSD ካርድህን ይዘቶች ቀይር ወይም ሰርዝ"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="nosdcard" msgid="6175406299445710888">"ወደ USB ማህደረ ትውስታው ለመፃፍ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" product="default" msgid="4337417790936632090">"መተግበሪያውን ወደ SD ካርድ ለመፃፍ ይፈቅዳል።"</string>
    <string name="permlab_sdcardRead" msgid="1438933556581438863">"የእርስዎን የተጋራ ማከማቻ ይዘቶችን ያንብብ"</string>
    <string name="permdesc_sdcardRead" msgid="1804941689051236391">"መተግበሪያው የእርስዎን የተጋራ ማከማቻ ይዘቶችን እንዲያነብ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="9220937740184960897">"የተጋራ ማከማቻዎን ይዘቶች ይቀይሩ ወይም ይሰርዙ"</string>
    <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="2834431057338203959">"መተግበሪያው የእርስዎን የተጋራ ማከማቻ ይዘቶችን እንዲጽፍ ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_use_sip" msgid="2052499390128979920">"የSIP ጥሪዎችን ያድርጉ/ይቀበሉ"</string>
    <string name="permdesc_use_sip" msgid="2297804849860225257">"መተግበሪያው የSIP ጥሪዎችን እንዲያደር እና እንዲቀበል ያስችላል።"</string>
    <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="3166535485877549177">"አዲስ የቴሌኮም ግንኙነቶችን መዝግብ"</string>
@@ -1105,6 +1101,10 @@
    <string name="add_calendar_event_desc" msgid="4326891793260687388">"ለተመረጠው ጊዜ የክስተት መርሐግብር ያስይዙ"</string>
    <string name="view_flight" msgid="7691640491425680214">"ተከታተል"</string>
    <string name="view_flight_desc" msgid="3876322502674253506">"የተመረጠውን በረራ ይከታተሉ"</string>
    <string name="translate" msgid="9218619809342576858">"ተርጉም"</string>
    <string name="translate_desc" msgid="4502367770068777202">"የተመረጠ ጽሑፍን ተርጉም"</string>
    <string name="define" msgid="7394820043869954211">"ግለጽ"</string>
    <string name="define_desc" msgid="7910883642444919726">"የተመረጠ ጽሑፍን ግለጽ"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_title" msgid="5576272496365684834">"የማከማቻ ቦታ እያለቀ ነው"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text" msgid="6640505817617414371">"አንዳንድ የስርዓት ተግባራት ላይሰሩ ይችላሉ"</string>
    <string name="low_internal_storage_view_text_no_boot" msgid="6935190099204693424">"ለስርዓቱ የሚሆን በቂ ቦታ የለም። 250 ሜባ ነጻ ቦታ እንዳለዎት ያረጋግጡና ዳግም ያስጀምሩ።"</string>
@@ -1460,8 +1460,7 @@
      <item quantity="other"><xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g><xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g></item>
    </plurals>
    <string name="action_mode_done" msgid="7217581640461922289">"ተከናውኗል"</string>
    <string name="progress_erasing" product="nosdcard" msgid="4521573321524340058">"USB ማከማቻ በማጥፋት ላይ..."</string>
    <string name="progress_erasing" product="default" msgid="6596988875507043042">"SD ካርድ በማጥፋት ላይ..."</string>
    <string name="progress_erasing" msgid="2569962663843586562">"የተጋራ ማከማቻን በመደምሰስ ላይ…"</string>
    <string name="share" msgid="1778686618230011964">"አጋራ"</string>
    <string name="find" msgid="4808270900322985960">"አግኝ"</string>
    <string name="websearch" msgid="4337157977400211589">"ድረ ፍለጋ"</string>
@@ -1833,8 +1832,7 @@
    <string name="stk_cc_ss_to_ussd" msgid="5614626512855868785">"የSS ጥያቄ ወደ የUSSD ጥያቄ ተለውጧል"</string>
    <string name="stk_cc_ss_to_ss" msgid="7716729801537709054">"ወደ አዲስ የSS ጥያቄ ተለውጧል"</string>
    <string name="notification_work_profile_content_description" msgid="4600554564103770764">"የስራ መገለጫ"</string>
    <!-- no translation found for notification_alerted_content_description (1296617716556420585) -->
    <skip />
    <string name="notification_alerted_content_description" msgid="1296617716556420585">"ነቅተዋል"</string>
    <string name="expand_button_content_description_collapsed" msgid="3609784019345534652">"ዘርጋ"</string>
    <string name="expand_button_content_description_expanded" msgid="8520652707158554895">"ሰብስብ"</string>
    <string name="expand_action_accessibility" msgid="5307730695723718254">"ዝርጋታን ቀያይር"</string>
+20 −22

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+19 −21

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+19 −21

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading