Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 41a1d11f authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-dev

parents 83378cb1 24202bc3
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -522,11 +522,11 @@
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="4280246270601044505">"ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ ጡባዊውን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።."</string>
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="TV" msgid="3484832653564483250">"ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ ቴሌቪዥኑን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።"</string>
    <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="2185480427217127147">"ማያ ገጹን ሲያስከፍቱ በትክክል ያልተተየቡ የይለፍ ቃላት ብዛት ተከታተል፣ እና በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ የይለፍ ቃላት ከተተየቡ ስልኩን ቆልፍ ወይም ሁሉንም የዚህን ተጠቃሚ ውሂብ ደምስስ።"</string>
    <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"የማያ ገጹን መቆለፊያ ለውጥ"</string>
    <string name="policylab_resetPassword" msgid="4934707632423915395">"የማያ ገጹን መቆለፊያ መለወጥ"</string>
    <string name="policydesc_resetPassword" msgid="1278323891710619128">"የማያ ገጽ መቆለፊያውን ለውጥ።"</string>
    <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"ማያ ቆልፍ"</string>
    <string name="policydesc_forceLock" msgid="1141797588403827138">"ማያው እንዴት እና መቼ እንደሚቆልፍ ተቆጣጠር።"</string>
    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ሁሉንም ውሂብ ሰርዝ"</string>
    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"ሁሉንም ውሂብ መሰረዝ"</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"የፋብሪካው ውሂብ ዳግም አስጀምርን በማከናወን፣ያለ ማስጠንቀቂያ የጡባዊውን ውሂብ አጥፋ።"</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"የፋብሪካ ውሂብ ዳግም ማስጀመር በማከናወን ያለማስጠንቀቂያ የቴሌቪዥኑን ውሂብ ይደምስሱ።"</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"የፋብሪካ ውሂብ ድጋሚ አስጀምር በማከናወን ያለ ማሰጠንቀቂያ የስልኩን ውሂብ ደምስስ።"</string>
@@ -579,7 +579,7 @@
  </string-array>
  <string-array name="imProtocols">
    <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item>
    <item msgid="7390473628275490700">"ዊንዶውዝ ቀጥታ ስርጭት"</item>
    <item msgid="7390473628275490700">"Windows ቀጥታ ስርጭት"</item>
    <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item>
    <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item>
    <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item>
@@ -627,7 +627,7 @@
    <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"ሌላ"</string>
    <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"ብጁ"</string>
    <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string>
    <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"ዊንዶውዝ ቀጥታ ስርጭት"</string>
    <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows ቀጥታ ስርጭት"</string>
    <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
    <string name="imProtocolSkype" msgid="9019296744622832951">"Skype"</string>
    <string name="imProtocolQq" msgid="8887484379494111884">"QQ"</string>
+17 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -67,8 +67,8 @@
    </plurals>
    <string name="imei" msgid="2625429890869005782">"IMEI"</string>
    <string name="meid" msgid="4841221237681254195">"MEID"</string>
    <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Daxil olan zəng edənin ID\'si"</string>
    <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Gedən Zəng ID"</string>
    <string name="ClipMmi" msgid="6952821216480289285">"Gələn çağrı kimliyi"</string>
    <string name="ClirMmi" msgid="7784673673446833091">"Gedən çağrı kimliyi"</string>
    <string name="ColpMmi" msgid="3065121483740183974">"Qoşulmuş Xətt ID"</string>
    <string name="ColrMmi" msgid="4996540314421889589">"Qoşulmuş Xətt ID Məhdudluğu"</string>
    <string name="CfMmi" msgid="5123218989141573515">"Zəng yönləndirmə"</string>
@@ -82,12 +82,12 @@
    <string name="RuacMmi" msgid="7827887459138308886">"Xoşagəlməz zənglərdən imtina"</string>
    <string name="CndMmi" msgid="3116446237081575808">"Çatdırılma zəngi"</string>
    <string name="DndMmi" msgid="1265478932418334331">"Narahat etməyin"</string>
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Adətən zəng edənin ID\'si məhdudlaşdırılır. Növbəti zəng: Məhdudlaşdırılıb"</string>
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Adətən zəng edənin ID\'si məhdudlaşdırılır. Növbəti zəng: Məhdudlaşdırılmayıb"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Adətən zəng edənin ID\'si məhdudlaşdırılmır. Növbəti zəng: Məhdudlaşdırılıb"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Adətən zəng edənin ID\'si məhdudlaşdırılmır. Növbəti zəng: Məhdudlaşdırılmayıb"</string>
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="429415409145781923">"Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağandır. Növbəti zəng: Qadağandır"</string>
    <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="3092918006077864624">"Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağan deyil. Növbəti zəng: Qadağan deyil"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOn" msgid="6179425182856418465">"Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağan deyil. Növbəti zəng: Qadağandır"</string>
    <string name="CLIRDefaultOffNextCallOff" msgid="2567998633124408552">"Zəng edənin kimliyi defolt olaraq qadağan deyil. Növbəti zəng: Qadağan deyil"</string>
    <string name="serviceNotProvisioned" msgid="8614830180508686666">"Xidmət təmin edilməyib."</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Siz zəng edənin ID nizamlarını dəyişə bilməzsiz."</string>
    <string name="CLIRPermanent" msgid="3377371145926835671">"Çağrı kimliyi ayarını dəyişə bilməzsiniz."</string>
    <string name="RestrictedOnData" msgid="8653794784690065540">"Data xidmət bağlıdır."</string>
    <string name="RestrictedOnEmergency" msgid="6581163779072833665">"Təcili xidmət bağlıdır."</string>
    <string name="RestrictedOnNormal" msgid="4953867011389750673">"Səs xidməti bağlıdır."</string>
@@ -117,9 +117,9 @@
    <string name="roamingText6" msgid="2059440825782871513">"Rominq - Mümkün sistem"</string>
    <string name="roamingText7" msgid="7112078724097233605">"Rominq - Alyans partnyoru"</string>
    <string name="roamingText8" msgid="5989569778604089291">"Rominq - Premium partnyor"</string>
    <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Rouminq - Tam Xidmət Funksionallığı"</string>
    <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Rouminq - Qismən Xidmət Funksionallığı"</string>
    <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Rouminq Banneri Açıqdır"</string>
    <string name="roamingText9" msgid="7969296811355152491">"Rominq - Tam Xidmət Funksionallığı"</string>
    <string name="roamingText10" msgid="3992906999815316417">"Rominq - Qismən Xidmət Funksionallığı"</string>
    <string name="roamingText11" msgid="4154476854426920970">"Rominq Banneri Açıqdır"</string>
    <string name="roamingText12" msgid="1189071119992726320">"Roaming Banner Off"</string>
    <string name="roamingTextSearching" msgid="8360141885972279963">"Xidmət axtarılır"</string>
    <string name="wfcRegErrorTitle" msgid="2301376280632110664">"Wi-Fi zəngi"</string>
@@ -194,8 +194,8 @@
    <string name="silent_mode_vibrate" msgid="7072043388581551395">"Zəng vibrasiyadadır"</string>
    <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Zəngvuran açıqdır"</string>
    <string name="reboot_to_update_title" msgid="6212636802536823850">"Android sistemi güncəlləməsi"</string>
    <string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6305853831955310890">"Güncəlləmə üçün hazırlanır ..."</string>
    <string name="reboot_to_update_package" msgid="3871302324500927291">"Güncəlləmə paketi icra olunur..."</string>
    <string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6305853831955310890">"Güncəllən hazırlanır ..."</string>
    <string name="reboot_to_update_package" msgid="3871302324500927291">"Güncəllənmə paketi icra olunur..."</string>
    <string name="reboot_to_update_reboot" msgid="6428441000951565185">"Yenidən başlanır..."</string>
    <string name="reboot_to_reset_title" msgid="4142355915340627490">"Data zavod sıfırlaması"</string>
    <string name="reboot_to_reset_message" msgid="2432077491101416345">"Yenidən başlanır..."</string>
@@ -250,7 +250,7 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="3889615280211184106">"təqvimə daxil olun"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="228308803364967808">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="4656988620100940350">"göndərin və SMS mesajlarına baxın"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Yaddaş"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Depo"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"cihazınızda foto, media və fayllara daxil olun"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Mikrofon"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"səsi qeydə alın"</string>
@@ -289,7 +289,7 @@
    <string name="permlab_receiveMms" msgid="1821317344668257098">"mətn mesajlarını qəbul edir (MMS)"</string>
    <string name="permdesc_receiveMms" msgid="533019437263212260">"Tətbiqə MMS mesajlarını qəbul və emal üçün imkan verir. Bu o deməkdir ki, bu tətbiq sizə göstərmədən cihazınıza göndərilən mesajları silə bilər."</string>
    <string name="permlab_readCellBroadcasts" msgid="1598328843619646166">"mobil yayım mesajlarını oxuyur"</string>
    <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Tətbiqə sizin telefonunuz tərəfindən alınmış yayım mesajlarını oxuma icazəsi verir. Telefon yayımı bəzi məkanlarda olan fövqəladə hadisələrlə bağlı sizi xəbərdar etmək üçün qəbul edilir. Zərərli tətbiqlər fövqəladə mobil yayım qəbul edildiyi zaman telefonunun performansına və əməliyyatına müdaxilə edə bilər."</string>
    <string name="permdesc_readCellBroadcasts" msgid="6361972776080458979">"Tətbiqə telefonunuz tərəfindən alınmış yayım mesajlarını oxuma icazəsi verir. Telefon yayımı bəzi məkanlarda olan fövqəladə hadisələrlə bağlı sizi xəbərdar etmək üçün qəbul edilir. Zərərli tətbiqlər təcili mobil yayım qəbul edildiyi zaman telefonunun performansına və əməliyyatına müdaxilə edə bilər."</string>
    <string name="permlab_subscribedFeedsRead" msgid="4756609637053353318">"abunə olunmuş xəbərləri oxuyur"</string>
    <string name="permdesc_subscribedFeedsRead" msgid="5557058907906144505">"Tətbiqə hazırda sinxron lentlər haqqında ətraflı məlumat almaq üçün imkan verir."</string>
    <string name="permlab_sendSms" msgid="7544599214260982981">"göndərin və SMS mesajlarına baxın"</string>
@@ -673,7 +673,7 @@
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_enabled" msgid="46154051614126049">"Təcili zəng kilidini açmaq və ya yerləşdirmək üçün Menyu düyməsinə basın."</string>
    <string name="lockscreen_instructions_when_pattern_disabled" msgid="686260028797158364">"Kilidi açmaq üçün Menyu düyməsinə basın."</string>
    <string name="lockscreen_pattern_instructions" msgid="7478703254964810302">"Kilidi açmaq üçün model çəkin"</string>
    <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5298642613417801888">"Fövqəladə"</string>
    <string name="lockscreen_emergency_call" msgid="5298642613417801888">"Təcili"</string>
    <string name="lockscreen_return_to_call" msgid="5244259785500040021">"Zəngə qayıt"</string>
    <string name="lockscreen_pattern_correct" msgid="9039008650362261237">"Düzdür!"</string>
    <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="4317955014948108794">"Bir də cəhd edin"</string>
@@ -808,7 +808,7 @@
    <string name="save_password_never" msgid="8274330296785855105">"Heç vaxt"</string>
    <string name="open_permission_deny" msgid="7374036708316629800">"Bu səhifəni açmaq üçün icazəniz yoxdur."</string>
    <string name="text_copied" msgid="4985729524670131385">"Mətn panoya kopyalandı."</string>
    <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Daha çox"</string>
    <string name="more_item_label" msgid="4650918923083320495">"Digər"</string>
    <string name="prepend_shortcut_label" msgid="2572214461676015642">"Menyu+"</string>
    <string name="menu_space_shortcut_label" msgid="2410328639272162537">"boşluq"</string>
    <string name="menu_enter_shortcut_label" msgid="2743362785111309668">"daxil olun"</string>
@@ -1272,7 +1272,7 @@
    <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Nöqtə."</string>
    <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Evə gedin"</string>
    <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Yuxarı gedin"</string>
    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Əlavə seçimlər"</string>
    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Digər variantlar"</string>
    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string>
    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>
    <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"Daxili paylaşılan yaddaş"</string>
+32 −32

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -253,7 +253,7 @@
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1971118770546336966">"Съхранение"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="637758554581589203">"има достъп до снимките, мултимедията и файловете на устройството ви"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="171539900250043464">"Микрофон"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"запис на звук"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="4988812113943554584">"записва звук"</string>
    <string name="permgrouplab_camera" msgid="4820372495894586615">"Камера"</string>
    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="3250611594678347720">"прави снимки и записва видеоклипове"</string>
    <string name="permgrouplab_phone" msgid="5229115638567440675">"Телефон"</string>
@@ -362,7 +362,7 @@
    <string name="permdesc_accessCoarseLocation" msgid="2538200184373302295">"Разрешава на приложението да получи приблизителното ви местоположение. То се извлича от услугите за местоположение посредством съответните мрежови източници, като клетъчни кули и Wi-Fi. Тези услуги трябва да са включени и налице на устройството ви, за да могат да се използват от приложението. Приложенията може да ползват това, за да определят къде приблизително се намирате."</string>
    <string name="permlab_modifyAudioSettings" msgid="6095859937069146086">"промяна на настройките ви за звука"</string>
    <string name="permdesc_modifyAudioSettings" msgid="3522565366806248517">"Разрешава на приложението да променя глобалните настройки за звука, като например силата и това, кой високоговорител се използва за изход."</string>
    <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"запис на звук"</string>
    <string name="permlab_recordAudio" msgid="3876049771427466323">"записва звук"</string>
    <string name="permdesc_recordAudio" msgid="4906839301087980680">"Разрешава на приложението да записва звук с микрофона. Това разрешение му позволява да го прави по всяко време без потвърждение от ваша страна."</string>
    <string name="permlab_sim_communication" msgid="2935852302216852065">"изпращане на команди до SIM картата"</string>
    <string name="permdesc_sim_communication" msgid="5725159654279639498">"Разрешава на приложението да изпраща команди до SIM картата. Това е много опасно."</string>
@@ -529,7 +529,7 @@
    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Изтриване на всички данни"</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="4306184096067756876">"Изтриване на данните в таблета без предупреждение чрез възстановяване на фабричните настройки."</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="5816221315214527028">"Изтриване на данните от телевизора без предупреждение чрез възстановяване на фабричните настройки."</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Изтриване на данните в телефона без предупреждение чрез възстановяване на фабричните настройки."</string>
    <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="5096895604574188391">"Изтрива данните в телефона без предупреждение чрез възстановяване на фабричните настройки."</string>
    <string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="8362863289455531813">"Изтриване на потребителските данни"</string>
    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="6336255514635308054">"Изтрива данните на този потребител от таблета без предупреждение."</string>
    <string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2086473496848351810">"Изтрива данните на този потребител от телевизора без предупреждение."</string>
@@ -604,8 +604,8 @@
    <string name="phoneTypeRadio" msgid="4093738079908667513">"Радиотелефон"</string>
    <string name="phoneTypeTelex" msgid="3367879952476250512">"Телекс"</string>
    <string name="phoneTypeTtyTdd" msgid="8606514378585000044">"TTY TDD"</string>
    <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Служебен мобилен"</string>
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Служебен пейджър"</string>
    <string name="phoneTypeWorkMobile" msgid="1311426989184065709">"Служ. мобилен"</string>
    <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Служ. пейджър"</string>
    <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Асистент"</string>
    <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Персонализирано"</string>
@@ -1096,7 +1096,7 @@
    <string name="no_permissions" msgid="7283357728219338112">"Не се изискват разрешения"</string>
    <string name="perm_costs_money" msgid="4902470324142151116">"това може да ви струва пари"</string>
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>
    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="6895185153353640787">"През USB се зарежда това устройство"</string>
    <string name="usb_charging_notification_title" msgid="6895185153353640787">"Това устройство се зарежда през USB"</string>
    <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5310642257296510271">"През USB се зарежда свързаното устройство"</string>
    <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="8396264943589760855">"USB за прехвърляне на файлове"</string>
    <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="1347328437083192112">"USB за прехвърляне на снимки"</string>
+53 −53

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading