Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

    <string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"Min."</string>

    <string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"Maks."</string>

    <string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"Stemherkenning nou deur gekoppelde Bluetooth-toestel hanteer"</string>

    <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"Gas"</string>

    <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"Gas"</string>

    <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"Voeg gebruiker by"</string>

    <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Nuwe gebruiker"</string>

    <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Wanneer jy \'n nuwe gebruiker byvoeg, moet daardie persoon hul spasie opstel."</string>

    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"Enige gebruiker kan programme vir al die ander gebruikers opdateer."</string>

</resources>

    <string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"ዝቅተኛ"</string>

    <string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"ከፍተኛ"</string>

    <string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"የድምፅ ለይቶ ማወቅ አሁን በተገናኘ የብሉቱዝ መሣሪያ ይስተናገዳል"</string>

    <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"እንግዳ"</string>

    <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"እንግዳ"</string>

    <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"ተጠቃሚ አክል"</string>

    <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"አዲስ ተጠቃሚ"</string>

    <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"አዲስ ተጠቃሚ ሲያክሉ ያ ሰው የራሳቸውን ቦታ ማቀናበር አለባቸው።"</string>

    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"ማንኛውም ተጠቃሚ መተግበሪያዎችን ለሌሎች ተጠቃሚዎች ሁሉ ማዘመን ይችላል።"</string>

</resources>

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<!-- 

  ~ Copyright (c) 2018 The Android Open Source Project

  ~

  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

  ~ you may not use this file except in compliance with the License.

  ~ You may obtain a copy of the License at

  ~

  ~      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  ~

  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

  ~ See the License for the specific language governing permissions and

  ~ limitations under the License.

   -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"حد أدنى"</string>

    <string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"حد أقصى"</string>

    <string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"تتم معالجة التعرّف على الصوت الآن من خلال جهاز بلوتوث متصل."</string>

    <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"ضيف"</string>

    <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"ضيف"</string>

    <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"إضافة مستخدم"</string>

    <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"مستخدم جديد"</string>

    <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"عند إضافة مستخدم جديد، على هذا المستخدم إعداد مساحته."</string>

    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"يمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>

</resources>

    <string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"সর্বনিম্ন"</string>

    <string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"সৰ্বাধিক"</string>

    <string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"কণ্ঠস্বৰৰ চিনাক্তকৰণ এতিয়া সংযুক্ত ব্লুটুথ ডিভাইচে নিয়ন্ত্ৰণ কৰে"</string>

    <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"অতিথি"</string>

    <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"অতিথি"</string>

    <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"ব্যৱহাৰকাৰী যোগ দিয়ক"</string>

    <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"নতুন ব্যৱহাৰকাৰী"</string>

    <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"আপুনি যেতিয়া এজন নতুন ব্যৱহাৰকাৰীক যোগ কৰে, তেতিয়া তেওঁ নিজৰ ঠাই ছেট আপ কৰাটো প্ৰয়োজন হয়।"</string>

    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"যিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ বাবে এপ্‌সমূহ আপডে’ট কৰিব পাৰে।"</string>

</resources>

    <string name="hvac_min_text" msgid="8167124789068494624">"Min"</string>

    <string name="hvac_max_text" msgid="3669693372074755551">"Maks"</string>

    <string name="voice_recognition_toast" msgid="1149934534584052842">"Səs tanınması qoşulmuş Bluetooth cihazı ilə icra edilir"</string>

    <string name="car_guest" msgid="318393171202663722">"Qonaq"</string>

    <string name="start_guest_session" msgid="497784785761754874">"Qonaq"</string>

    <string name="car_add_user" msgid="4067337059622483269">"İstifadəçi əlavə edin"</string>

    <string name="car_new_user" msgid="6637442369728092473">"Yeni İstifadəçi"</string>

    <string name="user_add_user_message_setup" msgid="1035578846007352323">"Yeni istifadəçi əlavə etdiyinizdə həmin şəxs öz yerini təyin etməlidir."</string>

    <string name="user_add_user_message_update" msgid="7061671307004867811">"İstənilən istifadəçi digər bütün istifadəçilər üçün tətbiqləri güncəlləyə bilər."</string>

</resources>