Fixed an inconsistency in the notification templates

The text was never set to GONE when it was invisible,
leading to weird cases when fading between notification contents.

Change-Id: I92825b6d5a417c968c734061e55553be314af2b8