Automatic translation import

  <string name="permdesc_readThemesDesc">Разрешава на приложението да чете вашите теми и да определя коя тема сте приложили.</string>

  <string name="permlab_writeThemes">Модифициране на темите</string>

  <string name="permdesc_writeThemesDesc">Разрешава на приложението да вмъкне нови теми и да модифицира темата, която сте приложили.</string>

  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">Прочетете телефонния черен списък</string>

  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">Прочетете списъка с блокирани контакти</string>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Разрешава на приложението да прочетете информацията за телефонни номера, които са блокирани за входящи повиквания или съобщения.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">промяна на телефонния черен списък</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">Промяна на списъка с блокирани контакти</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Разрешава на приложението да промени телефонните номера, които са блокирани за входящи повиквания или съобщения.</string>

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">Активира или деактивира Защитен режим</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Разрешава на приложението да променя статута на поверителност на друго приложение. Когато едно приложение се използва с защита на поверителността, не може да има достъп до персонални данни, като контакти, регистри с повиквания или съобщения.</string>

  <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Изключена Wi-Fi точка за достъп, поради промяна в абонаментна на СИМ</string>

  <string name="notify_turn_wifi_off_title">Изключете Wi-Fi</string>

  <string name="permlab_thirdPartyKeyguard">Защитен екран от друг автор</string>

  <string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Разрешава на приложението да се използва като несигурно за заключване на екрана.</string>

  <string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Позволява приложението да бъде ползвано като незаключен защитен екран.</string>

</resources>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">canvia la llista negra del telèfon</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Permet a una aplicació canviar els números de telèfon que estan bloquejats per a trucades entrants o missatges.</string>

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">activa o desactiva el guarda de privacitat</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Permet a l\'app si una altra app s\'executa amb el guarda de privacitat. Quan una app s\'executa amb el guarda de privacitat, no tindrà accés a les dades personals com els contactes, registres de trucades, o missatges.</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Permet a l\'aplicació fer el canvi d\'estat de privacitat d\'una altra aplicació. Quan una aplicació s\'executa amb el guarda de privacitat, no tindrà accés a les dades personals com els contactes, registres de trucades, o missatges.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">Guarda de privacitat actiu</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> no tindrà accés a dades personals</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">estableix el fons de la pantalla de bloqueig</string>

  <string name="theme_install_error_title">No ha pogut instal·lar el tema</string>

  <string name="theme_install_error_message">%s no s\'ha pogut instal·lar</string>

  <string name="theme_reset_notification_title">Reinici de tema</string>

  <string name="theme_reset_notification_body">El tema del sistema s\'ha restaurat degut a múltiples fallades d\'app.</string>

  <string name="theme_reset_notification_body">El tema del sistema s\'ha restaurat degut a múltiples fallades d\'aplicacions.</string>

  <string name="stylus_app_not_installed">%s no està instal·lat</string>

  <string name="permlab_interceptSmsSent">intercepta els SMS sortints</string>

  <string name="permdesc_interceptSmsSent">Permet a l\'aplicació interceptar un SMS sortint. Aplicacions malicioses podrien utilitzar això per impedir la sortida de missatges SMS.</string>

  <string name="permdesc_modifyProtectedSmsList">Ermöglicht der App, die Adressliste der geschützten SMS zu ändern.</string>

  <string name="permgrouplab_security">Sicherheit</string>

  <string name="permgroupdesc_security">Berechtigungen im Zusammenhang mit der Gerätesicherheit.</string>

  <string name="permlab_accessThemeService">Zugriff auf den Design-Dienst</string>

  <string name="permlab_accessThemeService">auf den Design-Dienst zugreifen</string>

  <string name="permdesc_accessThemeService">Ermöglicht der App, auf den Design-Dienst zuzugreifen. Wird für normale Apps nicht benötigt.</string>

  <string name="permlab_readThemes">Design-Informationen lesen</string>

  <string name="permdesc_readThemesDesc">Ermöglicht der App, auszulesen, welche Designs Sie installiert und aktiviert haben.</string>

  <string name="reboot_bootloader">Bootloader</string>

  <string name="reboot_download">Download</string>

  <string name="reboot_soft">Warmstart</string>

  <string name="reboot_title">Neustart</string>

  <string name="reboot_title">Neu starten</string>

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">Ihr Tablet wird neu gestartet.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">Ihr Telefon wird neu gestartet.</string>

  <string name="reboot_progress">Neustart wird durchgeführt\u2026</string>

  <string name="adb_active_generic_notification_message">Berühren, um Debugging zu deaktivieren.</string>

  <string name="usb_choose_notification_title">Berühren, um eine USB-Option auszuwählen.</string>

  <string name="adb_active_custom_tile">ADB: <xliff:g id="adb_type" example="USB">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="adb_active_custom_tile_both">USB &amp; Netzwerk</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_both">USB und Netzwerk</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_usb">USB</string>

  <string name="adb_active_custom_tile_net">Netzwerk</string>

  <string name="permlab_interceptPackageLaunch">App-Start verhindern</string>

  <string name="permdesc_interceptPackageLaunch">Ermöglicht der App, den Start anderer Apps zu zu verhindern</string>

  <string name="permdesc_interceptPackageLaunch">Ermöglicht der App, den Start anderer Apps zu zu verhindern.</string>

  <string name="app_ops_access_camera">auf die Kamera zuzugreifen</string>

  <string name="app_ops_access_location">den Standort abzurufen</string>

  <string name="app_ops_access_notifications">auf Benachrichtigungen zuzugreifen</string>

  <string name="app_ops_delete_mms">Ihre MMS-Nachrichten zu löschen</string>

  <string name="app_ops_delete_sms">Ihre SMS zu löschen</string>

  <string name="app_ops_draw_on_top">sich im Vordergrund einzublenden</string>

  <string name="app_ops_get_usage_stats">Nutzungsstatistiken von Apps zu erhalten</string>

  <string name="app_ops_get_usage_stats">Nutzungsstatistiken von Apps abrufen</string>

  <string name="app_ops_keep_device_awake">den Ruhezustand zu deaktivieren</string>

  <string name="app_ops_make_phone_call">Anrufe zu tätigen</string>

  <string name="app_ops_modify_calendar">Ihren Kalender zu aktualisieren</string>

  <string name="app_ops_read_mms">MMS zu lesen</string>

  <string name="app_ops_read_sms">Ihre SMS zu lesen</string>

  <string name="app_ops_receive_sms">eine SMS zu empfangen</string>

  <string name="app_ops_record_audio">Audio aufzunehmen</string>

  <string name="app_ops_record_audio">Audio aufzuzeichnen</string>

  <string name="app_ops_send_mms">eine MMS zu senden</string>

  <string name="app_ops_send_sms">eine SMS zu senden</string>

  <string name="app_ops_start_at_bootup">beim Einschalten zu starten</string>

  <string name="app_ops_write_sms">eine SMS zu schreiben</string>

  <string name="lockscreen_sim_error_message_short">Ungültige Karte.</string>

  <string name="lockscreen_airplane_mode_on">Flugmodus</string>

  <string name="usb_charging_notification_title">Verbunden im Lademodus</string>

  <string name="usb_charging_notification_title">Im Lademodus verbunden</string>

  <string name="tethered_notification_no_device_message">Kein verbundenes Gerät</string>

  <string name="tethered_notification_one_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> verbundenes Gerät</string>

  <string name="tethered_notification_multi_device_message"><xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> verbundene Geräte</string>

  <string name="perf_profile_perf">Mehr Leistung</string>

  <string name="perf_profile_bias_power">Effizient</string>

  <string name="perf_profile_bias_perf">Schnell</string>

  <string name="theme_install_error_title">Design konnte nicht intalliert werden</string>

  <string name="theme_install_error_title">Design konnte nicht installiert werden</string>

  <string name="theme_install_error_message">%s konnte nicht installiert werden</string>

  <string name="theme_reset_notification_title">Design zurückgesetzt</string>

  <string name="theme_reset_notification_body">Das Systemdesign wurde aufgrund mehrer App-Abstürze wiederhergestellt.</string>

  <string name="stylus_app_not_installed">%s ist nicht installiert</string>

  <string name="permlab_interceptSmsSent">ausgehende SMS abfangen</string>

  <string name="permdesc_interceptSmsSent">Ermöglicht der App, ausgehende SMS abzufangen. Schädliche Apps könnten so das Versenden von SMS-Nachrichten verhindern.</string>

  <string name="permlab_accessTorchService">auf die Taschenlampe zuzugreifen</string>

  <string name="permlab_accessTorchService">auf die Taschenlampe zugreifen</string>

  <string name="permdesc_accessTorchService">Ermöglicht der App, auf die Taschenlampe zuzugreifen. Wird für normale Apps nicht benötigt.</string>

  <string name="permlab_preventpower">Ein/Aus-Taste überschreiben</string>

  <string name="permdesc_preventpower">Ermöglicht der App, der Ein/Aus-Taste eine andere Funktion zuzuweisen.</string>

  <string name="usb_extmedia_format_message">Alle auf Ihrem USB-Speicher im Pfad \"%1$s\" abgelegten Dateien werden gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!</string>

  <string name="sd_extmedia_format_message">Alle auf Ihrer SD-Karte im Pfad \"%1$s\" abgelegten Dateien werden gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!</string>

  <string name="sd_progress_unmounting">Die SD-Karte wird ausgeworfen\u2026</string>

  <string name="sd_progress_unmounting">SD-Karte wird ausgeworfen\u2026</string>

  <string name="sd_progress_erasing">Die SD-Karte wird gelöscht\u2026</string>

  <string name="sd_format_error">Die SD-Karte konnte nicht gelöscht werden.</string>

  <string name="sd_media_bad_removal">Die SD-Karte wurde entfernt, bevor sie ausgeworfen werden konnte.</string>

  <string name="usb_media_checking">Der USB-Speicher wird gerade geprüft.</string>

  <string name="usb_media_removed">Der USB-Speicher wurde entfernt.</string>

  <string name="usb_media_shared">Der USB-Speicher wird momentan von einem Computer verwendet.</string>

  <string name="sd_ext_media_checking_notification_title">Die SD-Karte wird vorbereitet</string>

  <string name="sd_ext_media_checking_notification_title">SD-Karte wird vorbereitet</string>

  <string name="sd_ext_media_checking_notification_message">Die SD-Karte wird auf Fehler überprüft.</string>

  <string name="sd_ext_media_nofs_notification_title">Leere SD-Karte</string>

  <string name="sd_ext_media_nofs_notification_message">Die SD-Karte ist leer oder hat ein nicht unterstütztes Dateisystem.</string>

  <string name="sd_ext_media_unmountable_notification_title">Die SD-Karte ist beschädigt.</string>

  <string name="sd_ext_media_unmountable_notification_message">Die SD-Karte ist beschädigt. Versuchen Sie, sie erneut zu formatieren.</string>

  <string name="sd_ext_media_badremoval_notification_title">Die SD-Karte wurde unerwartet entfernt.</string>

  <string name="sd_ext_media_badremoval_notification_message">Werfen Sie vor dem Entfernen die SD-Karte aus, um Datenverluste zu vermeiden.</string>

  <string name="sd_ext_media_badremoval_notification_message">Werfen Sie die SD-Karte vor dem Entfernen aus, um Datenverluste zu vermeiden.</string>

  <string name="sd_ext_media_safe_unmount_notification_title">Die SD-Karte kann sicher entfernt werden.</string>

  <string name="sd_ext_media_safe_unmount_notification_message">Die SD-Karte kann jetzt sicher entfernt werden.</string>

  <string name="sd_ext_media_safe_unmount_notification_message">Sie können die SD-Karte jetzt sicher entfernen.</string>

  <string name="sd_ext_media_nomedia_notification_title">Die SD-Karte wurde entfernt.</string>

  <string name="sd_ext_media_nomedia_notification_message">SD-Karte entfernt. Legen Sie eine neue ein.</string>

  <string name="usb_ext_media_checking_notification_title">Der USB-Speicher wird vorbereitet.</string>

  <string name="usb_ext_media_checking_notification_title">USB-Speicher wird vorbereitet</string>

  <string name="usb_ext_media_checking_notification_message">Der USB-Speicher wird auf Fehler überprüft.</string>

  <string name="usb_ext_media_nofs_notification_title">Unformatierter USB-Speicher</string>

  <string name="usb_ext_media_nofs_notification_message">Der USB-Speicher ist leer oder hat ein nicht unterstütztes Dateisystem.</string>

  <string name="usb_ext_media_unmountable_notification_title">Der USB-Speicher ist beschädigt</string>

  <string name="usb_ext_media_unmountable_notification_title">Der USB-Speicher ist beschädigt.</string>

  <string name="usb_ext_media_unmountable_notification_message">Der USB-Speicher ist beschädigt. Versuchen Sie, ihn erneut zu formatieren.</string>

  <string name="usb_ext_media_badremoval_notification_title">Der USB-Speicher wurde unerwartet entfernt.</string>

  <string name="usb_ext_media_badremoval_notification_message">Den USB-Speicher vor dem Entfernen auswerfen, um Datenverluste zu vermeiden.</string>

  <string name="usb_ext_media_badremoval_notification_message">Werfen Sie den USB-Speicher vor dem Entfernen aus, um Datenverluste zu vermeiden.</string>

  <string name="usb_ext_media_safe_unmount_notification_title">Der USB-Speicher kann sicher entfernt werden.</string>

  <string name="usb_ext_media_safe_unmount_notification_message">Sie können den USB-Speicher jetzt sicher entfernen.</string>

  <string name="usb_ext_media_nomedia_notification_title">Der USB-Speicher wurde entfernt.</string>

  <string name="live_display_outdoor_summary">Nur Außen-Modus verwenden</string>

  <string name="live_display_hint">LiveDisplay kann gegen eine Überanstrengung der Augen und beim Schlafen in der Nacht helfen. Klicken Sie hier, um es auszuprobieren!</string>

  <string name="lock_to_app_toast_no_navbar">Zum Lösen dieser Ansicht drücken und halten Sie die Zurück-Taste.</string>

  <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Die Taschenlampe ist an.</string>

  <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_title">Taschenlampe ist eingeschaltet</string>

  <string name="quick_settings_tile_flashlight_not_summary">Zum Ausschalten tippen</string>

  <string name="storage_sd_dock_card">SD-Karte des Docks</string>

  <string name="fingerprint_default_name">Fingerabdruck <xliff:g id="number">%d</xliff:g></string>

  <string name="subscription_change_disabled_wifi_ap">Der WLAN-Hotspot wurde aufgrund einer SIM-Abonnementänderung deaktiviert.</string>

  <string name="notify_turn_wifi_off_title">WLAN ausschalten</string>

  <string name="permlab_thirdPartyKeyguard">Drittanbieter-Sperrbildschirm</string>

  <string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Lässt die Nutzung einer App als unsicheren Sperrbildschirm zu.</string>

  <string name="permdesc_thirdPartyKeyguard">Ermöglicht der App, als unsicherer Sperrbildschirm genutzt zu werden.</string>

</resources>

  <string name="permdesc_interceptSmsSent">Permite à aplicação intercetar uma SMS a ser enviada. Aplicações maliciosas podem usar isto para evitar o envio de SMS.</string>

  <string name="permlab_accessTorchService">Aceder ao serviço da lanterna</string>

  <string name="permdesc_accessTorchService">Permite a uma aplicação aceder ao serviço da lanterna. Nunca deverá ser necessário para aplicações normais.</string>

  <string name="permlab_preventpower">substituir o botão de ligar/desligar</string>

  <string name="permdesc_preventpower">Permite à aplicação sobrescrever o botão de ligar/desligar.</string>

  <string name="permlab_preventpower">substituir o botão ligar/desligar</string>

  <string name="permdesc_preventpower">Permite à aplicação sobrescrever o botão ligar/desligar.</string>

  <string name="usb_extmedia_format_message">Todos os dados do teu armazenamento USB (na diretoria \'%1$s\') vão ser eliminados. Esta ação não é reversível!</string>

  <string name="sd_extmedia_format_message">Todos os dados do teu cartão de memória (na diretoria \'%1$s\') vão ser eliminados. Esta ação não é reversível!</string>

  <string name="sd_progress_unmounting">A desmontar o cartão SD\u2026</string>