Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3f4b3c94 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I28cf7af28a854687af1b92930a9e79e02d685c35
parent 0937d180
Loading
Loading
Loading
Loading
+25 −25
Original line number Diff line number Diff line
@@ -27,7 +27,7 @@
    <item msgid="515055375277271756">"Autentifikacija…"</item>
    <item msgid="1943354004029184381">"Dobivanje IP adrese…"</item>
    <item msgid="4221763391123233270">"Povezano"</item>
    <item msgid="624838831631122137">"Suspendiran"</item>
    <item msgid="624838831631122137">"Suspendirano"</item>
    <item msgid="7979680559596111948">"Prekidanje veze…"</item>
    <item msgid="1634960474403853625">"Isključen"</item>
    <item msgid="746097431216080650">"Neuspješno"</item>
@@ -38,11 +38,11 @@
    <item msgid="7714855332363650812"></item>
    <item msgid="8878186979715711006">"Skeniranje…"</item>
    <item msgid="355508996603873860">"Povezivanje na mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>..."</item>
    <item msgid="554971459996405634">"Autentifikacija sa mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
    <item msgid="554971459996405634">"Autentifikacija s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
    <item msgid="7928343808033020343">"Dobivanje IP adrese iz mreže <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
    <item msgid="8937994881315223448">"Povezan na mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
    <item msgid="1330262655415760617">"Suspendiran"</item>
    <item msgid="7698638434317271902">"Prekidanje veze sa mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
    <item msgid="8937994881315223448">"Povezano na mrežu <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>"</item>
    <item msgid="1330262655415760617">"Suspendirano"</item>
    <item msgid="7698638434317271902">"Prekidanje veze s mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>…"</item>
    <item msgid="197508606402264311">"Isključen"</item>
    <item msgid="8578370891960825148">"Neuspješno"</item>
    <item msgid="5660739516542454527">"Blokirano"</item>
@@ -59,7 +59,7 @@
    <item msgid="45075631231212732">"Uvijek koristi HDCP provjeru"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
    <item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (Zadano)"</item>
    <item msgid="5347678900838034763">"AVRCP 1.4 (zadano)"</item>
    <item msgid="2809759619990248160">"AVRCP 1.3"</item>
    <item msgid="6199178154704729352">"AVRCP 1.5"</item>
    <item msgid="5172170854953034852">"AVRCP 1.6"</item>
@@ -71,58 +71,58 @@
    <item msgid="3422726142222090896">"avrcp16"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
    <item msgid="7065842274271279580">"Koristi odabir sistema (Zadano)"</item>
    <item msgid="7065842274271279580">"Koristi odabir sistema (zadano)"</item>
    <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
    <item msgid="686685526567131661">"AAC"</item>
    <item msgid="5254942598247222737">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
    <item msgid="2091430979086738145">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
    <item msgid="6751080638867012696">"LDAC"</item>
    <item msgid="723675059572222462">"Omogućite opcionalne kodeke"</item>
    <item msgid="3304843301758635896">"Onemogućite opcionalne kodeke"</item>
    <item msgid="723675059572222462">"Omogući opcionalne kodeke"</item>
    <item msgid="3304843301758635896">"Onemogući opcionalne kodeke"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
    <item msgid="5062108632402595000">"Koristi odabir sistema (Zadano)"</item>
    <item msgid="5062108632402595000">"Koristi odabir sistema (zadano)"</item>
    <item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
    <item msgid="6839647709301342559">"AAC"</item>
    <item msgid="7848030269621918608">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX">aptX™</xliff:g> audio"</item>
    <item msgid="298198075927343893">"<xliff:g id="QUALCOMM">Qualcomm®</xliff:g> <xliff:g id="APTX_HD">aptX™ HD</xliff:g> audio"</item>
    <item msgid="7950781694447359344">"LDAC"</item>
    <item msgid="2209680154067241740">"Omogućite opcionalne kodeke"</item>
    <item msgid="741805482892725657">"Onemogućite opcionalne kodeke"</item>
    <item msgid="2209680154067241740">"Omogući opcionalne kodeke"</item>
    <item msgid="741805482892725657">"Onemogući opcionalne kodeke"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
    <item msgid="3093023430402746802">"Koristi odabir sistema (Zadano)"</item>
    <item msgid="3093023430402746802">"Koristi odabir sistema (zadano)"</item>
    <item msgid="8895532488906185219">"44,1 kHz"</item>
    <item msgid="2909915718994807056">"48,0 kHz"</item>
    <item msgid="3347287377354164611">"88,2 kHz"</item>
    <item msgid="1234212100239985373">"96,0 kHz"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
    <item msgid="3214516120190965356">"Koristi odabir sistema (Zadano)"</item>
    <item msgid="3214516120190965356">"Koristi odabir sistema (zadano)"</item>
    <item msgid="4482862757811638365">"44,1 kHz"</item>
    <item msgid="354495328188724404">"48,0 kHz"</item>
    <item msgid="7329816882213695083">"88,2 kHz"</item>
    <item msgid="6967397666254430476">"96,0 kHz"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
    <item msgid="2684127272582591429">"Koristi odabir sistema (Zadano)"</item>
    <item msgid="2684127272582591429">"Koristi odabir sistema (zadano)"</item>
    <item msgid="5618929009984956469">"16 bitova/uzorak"</item>
    <item msgid="3412640499234627248">"24 bitova/uzorak"</item>
    <item msgid="121583001492929387">"32 bitova/uzorak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
    <item msgid="1081159789834584363">"Koristi odabir sistema (Zadano)"</item>
    <item msgid="1081159789834584363">"Koristi odabir sistema (zadano)"</item>
    <item msgid="4726688794884191540">"16 bitova/uzorak"</item>
    <item msgid="305344756485516870">"24 bitova/uzorak"</item>
    <item msgid="244568657919675099">"32 bitova/uzorak"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
    <item msgid="5226878858503393706">"Koristi odabir sistema (Zadano)"</item>
    <item msgid="5226878858503393706">"Koristi odabir sistema (zadano)"</item>
    <item msgid="4106832974775067314">"Mono"</item>
    <item msgid="5571632958424639155">"Stereo"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
    <item msgid="4118561796005528173">"Koristi odabir sistema (Zadano)"</item>
    <item msgid="4118561796005528173">"Koristi odabir sistema (zadano)"</item>
    <item msgid="8900559293912978337">"Mono"</item>
    <item msgid="8883739882299884241">"Stereo"</item>
  </string-array>
@@ -130,13 +130,13 @@
    <item msgid="7158319962230727476">"Optimizirano za kvalitet zvuka (990 kbps/909 kbps)"</item>
    <item msgid="2921767058740704969">"Uravnotežen kvalitet zvuka i veze (660kbps/606kbps)"</item>
    <item msgid="8860982705384396512">"Optimizirano za kvalitet veze (330 kbps/303 kbps)"</item>
    <item msgid="4414060457677684127">"Maksimalan napor (Prilagodljiva brzina prijenosa)"</item>
    <item msgid="4414060457677684127">"Maksimalan napor (prilagodljiva brzina prijenosa)"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
    <item msgid="6398189564246596868">"Optimizirano za kvalitet zvuka"</item>
    <item msgid="4327143584633311908">"Uravnotežen kvalitet zvuka i veze"</item>
    <item msgid="4681409244565426925">"Optimizirano za kvalitet veze"</item>
    <item msgid="364670732877872677">"Maksimalan napor (Prilagodljiva brzina prijenosa)"</item>
    <item msgid="364670732877872677">"Maksimalan napor (prilagodljiva brzina prijenosa)"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_audio_active_device_summaries">
    <item msgid="4862957058729193940"></item>
@@ -169,7 +169,7 @@
  <string-array name="select_logpersist_titles">
    <item msgid="1744840221860799971">"Isključeno"</item>
    <item msgid="3054662377365844197">"Sve"</item>
    <item msgid="688870735111627832">"Svi osim radija"</item>
    <item msgid="688870735111627832">"Sve osim radija"</item>
    <item msgid="2850427388488887328">"samo kernel"</item>
  </string-array>
  <string-array name="select_logpersist_summaries">
@@ -208,13 +208,13 @@
  <string-array name="overlay_display_devices_entries">
    <item msgid="1606809880904982133">"Nema"</item>
    <item msgid="9033194758688161545">"480p"</item>
    <item msgid="1025306206556583600">"480p (osiguran)"</item>
    <item msgid="1025306206556583600">"480p (sigurno)"</item>
    <item msgid="1853913333042744661">"720p"</item>
    <item msgid="3414540279805870511">"720p (osiguran)"</item>
    <item msgid="3414540279805870511">"720p (sigurno)"</item>
    <item msgid="9039818062847141551">"1080p"</item>
    <item msgid="4939496949750174834">"1080p (osiguran)"</item>
    <item msgid="4939496949750174834">"1080p (sigurno)"</item>
    <item msgid="1833612718524903568">"4K"</item>
    <item msgid="238303513127879234">"4K (osiguran)"</item>
    <item msgid="238303513127879234">"4K (sigurno)"</item>
    <item msgid="3547211260846843098">"4K (povećava rezoluciju)"</item>
    <item msgid="5411365648951414254">"4K (povećava rezoluciju, osiguran)"</item>
    <item msgid="1311305077526792901">"720p, 1080p (dupli ekran)"</item>
Loading