Simplify LinkPropertiesTest.

Instead of converting IP addresses to strings throughout the
test, do so once at the beginning.

Change-Id: I7f0dae5d2e9e2cdc6ec808e2cf71197ba6ade0a4