Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3debc39f authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: Id3aa933df80ac51807ff69693287d82d1b2aefe2
parent bb081124
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -573,12 +573,9 @@
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"Te eenders. Verander asseblief jou pose."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"Draai jou kop \'n bietjie minder."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"Draai jou kop \'n bietjie minder."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"Draai jou kop \'n bietjie minder."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"Verwyder enigiets wat jou gesig versteek."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"Maak die sensor op die skerm se borand skoon."</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"Kan nie gesig verifieer nie. Hardeware nie beskikbaar nie."</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -573,12 +573,9 @@
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"በጣም ይመሳሰላል፣ እባክዎ የእርስዎን ፎቶ አነሳስ ይለውጡ"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"ጭንቅላትዎን ትንሽ ብቻ ያዙሩት።"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"ጭንቅላትዎን ትንሽ ብቻ ያዙሩት።"</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"ጭንቅላትዎን ትንሽ ብቻ ያዙሩት።"</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"የእርስዎን ፊት የሚደብቀውን ሁሉንም ነገር በማስወገድ ላይ"</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"በማያ ገጹ ላይኛው ጫፍ ላይ ዳሳሹን ያጽዱ።"</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"መልክን ማረጋገጥ አይቻልም። ሃርድዌር የለም።"</string>
+5 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -583,14 +583,11 @@
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"يُرجى إعادة تسجيل وجهك."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"لم يعُد يمكن التعرّف على الوجه. حاول مرة أخرى."</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"الوجه مشابه جدًا، يُرجى تغيير وضعيتك."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"اخفض وجهك قليلاً."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"اخفض وجهك قليلاً."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"حرّك رأسك قليلاً نحو الأمام مباشرة."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"حرّك رأسك قليلاً نحو الأمام مباشرة."</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"حرّك رأسك قليلاً نحو الوسط."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"عليك بإزالة أي شيء يُخفي وجهك."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"نظِّف المستشعر أعلى الشاشة."</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"يتعذّر التحقُّق من الوجه. الجهاز غير مُتاح."</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -573,12 +573,9 @@
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"Digəri ilə oxşardır, pozanızı dəyişin."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"Başınızı bir az döndərin."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"Başınızı bir az döndərin."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"Başınızı bir az döndərin."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"Üzünüzü gizlədən maneələri kənarlaşdırın."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"Ekranın yuxarı küncündəki sensoru təmizləyin."</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"Üz doğrulanmadı. Avadanlıq əlçatan deyil."</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -576,12 +576,9 @@
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"Previše je slično, promenite pozu."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"Malo manje pomerite glavu."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"Malo manje pomerite glavu."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="6312973147689664409">"Malo manje pomerite glavu."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5357207702967893283">"Uklonite sve što vam zaklanja lice."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="2535761002815565222">"Očistite senzor na gornjoj ivici ekrana."</string>
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"Provera lica nije uspela. Hardver nije dostupan."</string>
Loading