Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3d492989 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I459a4bac8f69ae82176480e3313d72a0c5114ab5
parent 301ad0c7
Loading
Loading
Loading
Loading
+22 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -301,7 +301,7 @@
    <string name="permgroupdesc_calendar" msgid="6762751063361489379">"by jou kalender in te gaan"</string>
    <string name="permgrouplab_sms" msgid="795737735126084874">"SMS"</string>
    <string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"SMS-boodskappe te stuur en te bekyk"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"Lêers en media"</string>
    <string name="permgrouplab_storage" msgid="1938416135375282333">"Lêers- en media"</string>
    <string name="permgroupdesc_storage" msgid="6351503740613026600">"toegang te verkry tot foto\'s, media en lêers op jou toestel"</string>
    <string name="permgrouplab_microphone" msgid="2480597427667420076">"Mikrofoon"</string>
    <string name="permgroupdesc_microphone" msgid="1047786732792487722">"oudio op te neem"</string>
@@ -569,10 +569,10 @@
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"Vingerafdrukikoon"</string>
    <string name="permlab_manageFace" msgid="4569549381889283282">"bestuur gesigslothardeware"</string>
    <string name="permlab_manageFace" msgid="4569549381889283282">"bestuur Gesigslothardeware"</string>
    <string name="permdesc_manageFace" msgid="6204569688492710471">"Laat program toe om metodes te benut om gesigtemplate vir gebruik by te voeg en uit te vee."</string>
    <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="1011430526454859030">"gebruik gesigslothardeware"</string>
    <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="3115697017684668012">"Laat die program toe om gesigslothardeware vir stawing te gebruik"</string>
    <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="1011430526454859030">"gebruik Gesigslothardeware"</string>
    <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="3115697017684668012">"Laat die program toe om Gesigslothardeware vir stawing te gebruik"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="6006095897989257026">"Gesigslot"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="5944930528030496897">"Skryf jou gesig weer in"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="892757485125249962">"Skryf asseblief jou gesig weer in om herkenning te verbeter"</string>
@@ -599,14 +599,14 @@
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"Kan nie gesig verifieer nie. Hardeware nie beskikbaar nie."</string>
    <string name="face_error_timeout" msgid="522924647742024699">"Probeer gesigslot weer."</string>
    <string name="face_error_timeout" msgid="522924647742024699">"Probeer Gesigslot weer."</string>
    <string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"Kan nie nuwe gesigdata berg nie. Vee eers \'n ou een uit."</string>
    <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"Gesighandeling is gekanselleer."</string>
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="8553045452825849843">"Gebruiker het gesigslot gekanselleer."</string>
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="8553045452825849843">"Gebruiker het Gesigslot gekanselleer."</string>
    <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"Te veel pogings. Probeer later weer."</string>
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="8277853602168960343">"Te veel pogings. Gesigslot is gedeaktiveer."</string>
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"Kan nie gesig verifieer nie. Probeer weer."</string>
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="7369928733504691611">"Jy het nie gesigslot opgestel nie."</string>
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="7369928733504691611">"Jy het nie Gesigslot opgestel nie."</string>
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="1070600921591729944">"Gesigslot word nie op hierdie toestel gesteun nie."</string>
    <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"Sensor is tydelik gedeaktiveer."</string>
    <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"Gesig <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
@@ -837,7 +837,7 @@
    <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="2940138714468358458">"Probeer weer"</string>
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="8605355913868947490">"Probeer weer"</string>
    <string name="lockscreen_storage_locked" msgid="634993789186443380">"Ontsluit vir alle kenmerke en data"</string>
    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="681991538434031708">"Maksimum gesigontsluit-pogings oorskry"</string>
    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="681991538434031708">"Maksimum Gesigslot-pogings oorskry"</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="1248431165144893792">"Geen SIM-kaart nie"</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="8596805728510570760">"Geen SIM-kaart in tablet nie."</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="2582768023352171073">"Geen SIM-kaart in jou Android TV-toestel nie."</string>
@@ -1718,6 +1718,17 @@
    <string name="mediasize_na_monarch" msgid="4396943937986136896">"Monarg"</string>
    <string name="mediasize_na_quarto" msgid="2119101847712239885">"Quarto"</string>
    <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="5011612828564394648">"Foolscap"</string>
    <string name="mediasize_na_ansi_c" msgid="3104916921818289618">"ANSI C"</string>
    <string name="mediasize_na_ansi_d" msgid="254005964819282724">"ANSI D"</string>
    <string name="mediasize_na_ansi_e" msgid="4424174989686785675">"ANSI E"</string>
    <string name="mediasize_na_ansi_f" msgid="146980362213260987">"ANSI F"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_a" msgid="5280681822380032361">"Arch A"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_b" msgid="2113344093437297427">"Arch B"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_c" msgid="971002546186856623">"Arch C"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_d" msgid="6450996075335049806">"Arch D"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_e" msgid="6782708486949266519">"Arch E"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_e1" msgid="4707138568738504275">"Arch E1"</string>
    <string name="mediasize_na_super_b" msgid="6964127155618393178">"Super B"</string>
    <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="411670106572707544">"ROC 8K"</string>
    <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="7496706798725321898">"ROC 16K"</string>
    <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="946949835711037253">"PRC 1"</string>
@@ -1754,6 +1765,7 @@
    <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="7290232592648122042">"Kahu"</string>
    <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="7477551750461028312">"Kaku2"</string>
    <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="5552111912684384833">"You4"</string>
    <string name="mediasize_japanese_l" msgid="1326765321473431817">"L"</string>
    <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3817016220446495613">"Onbekende portret"</string>
    <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="1584741567225095325">"Onbekende landskap"</string>
    <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="2344081488493969190">"Gekanselleer"</string>
@@ -1799,7 +1811,7 @@
    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>
    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Batterybespaarder doen die volgende om die batterylewe te verleng:\n\n• Skakel Donkertema aan\n• Skakel agtergrondaktiwiteit, sommige visuele effekte en ander kenmerke, soos \"Ok Google\", af of beperk dit\n\n"<annotation id="url">"Kom meer te wete"</annotation></string>
    <string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Batterybespaarder doen die volgende om batterylewe te verleng:\n\n• Skakel Donkertema aan\n• Skakel agtergrondaktiwiteit, sommige visuele effekte en ander kenmerke, soos \"Ok Google\", af of beperk dit"</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Databespaarder verhoed sommige programme om data in die agtergrond te stuur of te aanvaar om datagebruik te help verminder. \'n Program wat jy tans gebruik kan by data ingaan, maar sal dit dalk minder gereeld doen. Dit kan byvoorbeeld beteken dat prente nie wys totdat jy op hulle tik nie."</string>
    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Databespaarder verhoed sommige programme om data in die agtergrond te stuur of te aanvaar om datagebruik te help verminder. \'n Program wat jy tans gebruik kan by data ingaan, maar sal dit dalk minder gereeld doen. Dit kan byvoorbeeld beteken dat prente nie wys voordat jy op hulle tik nie."</string>
    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Skakel Databespaarder aan?"</string>
    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Skakel aan"</string>
    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
+14 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -837,7 +837,7 @@
    <string name="lockscreen_pattern_wrong" msgid="2940138714468358458">"እንደገና ሞክር"</string>
    <string name="lockscreen_password_wrong" msgid="8605355913868947490">"እንደገና ሞክር"</string>
    <string name="lockscreen_storage_locked" msgid="634993789186443380">"ለሁሉም ባህሪያት እና ውሂብ ያስከፍቱ"</string>
    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="681991538434031708">"የመጨረሻውን  የገጽ ክፈት ሙከራዎችን አልፏል"</string>
    <string name="faceunlock_multiple_failures" msgid="681991538434031708">"የመጨረሻውን በመልክ መክፈት ሙከራዎችን አልፏል"</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message_short" msgid="1248431165144893792">"ምንም ሲም ካርድ የለም"</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tablet" msgid="8596805728510570760">"በጡባዊ ውስጥ ምንም SIM ካርድ የለም።"</string>
    <string name="lockscreen_missing_sim_message" product="tv" msgid="2582768023352171073">"በእርስዎ Android TV መሣሪያ ላይ ምንም ሲም ካርድ የለም።"</string>
@@ -907,7 +907,7 @@
    <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"የመክፈቻ አካባቢውን አስፋፋ።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2968195219692413046">"በማንሸራተት ክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"በስርዓተ-ጥለት መክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="632407612842329815">"በፊት መክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="632407612842329815">"በመልክ መክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"በፒን መክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"የሲም ፒን ክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"የሲም PUK ክፈት።"</string>
@@ -1718,6 +1718,17 @@
    <string name="mediasize_na_monarch" msgid="4396943937986136896">"ሞናርክ"</string>
    <string name="mediasize_na_quarto" msgid="2119101847712239885">"ኳርቶ"</string>
    <string name="mediasize_na_foolscap" msgid="5011612828564394648">"ፉልስካፕ"</string>
    <string name="mediasize_na_ansi_c" msgid="3104916921818289618">"ANSI C"</string>
    <string name="mediasize_na_ansi_d" msgid="254005964819282724">"ANSI D"</string>
    <string name="mediasize_na_ansi_e" msgid="4424174989686785675">"ANSI E"</string>
    <string name="mediasize_na_ansi_f" msgid="146980362213260987">"ANSI F"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_a" msgid="5280681822380032361">"Arch A"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_b" msgid="2113344093437297427">"Arch B"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_c" msgid="971002546186856623">"Arch C"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_d" msgid="6450996075335049806">"Arch D"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_e" msgid="6782708486949266519">"Arch E"</string>
    <string name="mediasize_na_arch_e1" msgid="4707138568738504275">"Arch E1"</string>
    <string name="mediasize_na_super_b" msgid="6964127155618393178">"Super B"</string>
    <string name="mediasize_chinese_roc_8k" msgid="411670106572707544">"አር ኦ ሲ 8ኬ"</string>
    <string name="mediasize_chinese_roc_16k" msgid="7496706798725321898">"አር ኦ ሲ 16ኬ"</string>
    <string name="mediasize_chinese_prc_1" msgid="946949835711037253">"ፒ አር ሲ 1"</string>
@@ -1754,6 +1765,7 @@
    <string name="mediasize_japanese_kahu" msgid="7290232592648122042">"ካሁ"</string>
    <string name="mediasize_japanese_kaku2" msgid="7477551750461028312">"ካኩ2"</string>
    <string name="mediasize_japanese_you4" msgid="5552111912684384833">"ዩ4"</string>
    <string name="mediasize_japanese_l" msgid="1326765321473431817">"L"</string>
    <string name="mediasize_unknown_portrait" msgid="3817016220446495613">"የማይታወቅ የቁም"</string>
    <string name="mediasize_unknown_landscape" msgid="1584741567225095325">"የማይታወቅ የወርድ"</string>
    <string name="write_fail_reason_cancelled" msgid="2344081488493969190">"ተትቷል"</string>
+31 −19

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+27 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+51 −39

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading