Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3d45fa4d authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I759dff742b598ccdaee01fa72e37170749c320a2
Auto-generated-cl: translation import
parent f48a4d15

packages/Keyguard/res/values-iw/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -119,7 +119,7 @@ 
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"‏קודי ה-PIN אינם תואמים"</string>

    <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"ניסיונות רבים מדי לשרטוט קו ביטול נעילה."</string>

    <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"‏כדי לבטל את הנעילה, היכנס באמצעות חשבון Google שלך."</string>

    <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"שם משתמש (דוא\"ל)"</string>

    <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"שם משתמש (אימייל)"</string>

    <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"סיסמה"</string>

    <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"היכנס"</string>

    <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"שם משתמש או סיסמה לא חוקיים."</string>
@@ -132,8 +132,8 @@ 
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="4051015943038199910">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, הטלפון יעבור איפוס לברירת המחדל של היצרן וכל נתוני המשתמש יאבדו."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="2072996269148483637">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטאבלט. הטאבלט יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="4817627474419471518">"ביצעת <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ניסיונות שגויים לביטול נעילת הטלפון. הטלפון יעבור כעת איפוס לברירת המחדל של היצרן."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות חשבון דוא\"ל‏.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון דוא\"ל‏.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטאבלט באמצעות חשבון אימייל‏.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>

    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"שרטטת את קו ביטול הנעילה באופן שגוי <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> פעמים. לאחר <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ניסיונות כושלים נוספים, תתבקש לבטל את נעילת הטלפון באמצעות חשבון אימייל‏.\n\nנסה שוב בעוד <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> שניות."</string>

    <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4160700433287233771">" — "</string>

    <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="7899202978204438708">"הסר"</string>

    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="30531039455764924">"‏מספר PIN שגוי של כרטיס ה-SIM. עליך ליצור כעת קשר עם הספק על מנת לבטל את נעילת המכשיר."</string>