Automatic translation import

  <string name="toast_rotation_locked">Ekran döndərmə kilitlidir</string>

  <string name="stylus_app_not_installed">%s quraşdırılmayıb</string>

  <string name="permlab_changePrivacyGuardState">Gizlilik Qorumasını fəallaşdır ya da ləğv et</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Tətbiqetməyə başqa bir tətbiqetmənin Gizlilik Qorumasını işlədib işlədə bilməyəcəyini dəyişmə icazəsi verər. Bir tətbiqetmə Gizlilik Qoruması ilə işləyərsə şəxslər, zəng qeydləri və ya mesajlar kimi şəxsi verilənlərə giriş edə bilməz.</string>

  <string name="permdesc_changePrivacyGuardState">Tətbiqetməyə başqa bir tətbiqetmənin Gizlilik Qorumasını işlədib işlədə bilməyəcəyini müəyyənləşdirmə imkanı verər. Əgər tətbiqetmə Gizlilik Qoruması ilə işləyərsə şəxslər, zəng qeydləri və ya mesajlar kimi şəxsi verilənlərə müraciət edə bilməyəcək.</string>

  <string name="privacy_guard_notification">Gizlilik Qoruması aktivdir</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> şəxsi verilənlərə giriş edə bilməyəcək</string>

  <string name="privacy_guard_notification_detail"><xliff:g id="app">%1$s</xliff:g> şəxsi verilənlərə müraciət edə bilməyəcək</string>

  <string name="profile_picker_title">Profillər</string>

  <string name="profile_none">Yoxdur</string>

  <string name="perf_profile_pwrsv">Gücə qənaət</string>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Tətbiqetmənin gələn zəngləri və ya mesajları əngəllənmiş telefon nömrələri haqqında məlumat oxumasına icazə verər.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">telefon qara siyahısını dəyişdir</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Tətbiqetmənin gələn zəngləri və ya mesajları əngəllənmiş telefon nömrələrini dəyişdirməsinə icazə verər.</string>

  <string name="permlab_accessThemeService">tema xidmətinə giriş</string>

  <string name="permdesc_accessThemeService">Tətbiqetmənin tema xidmətinə girişinə icazə verər. Normal tətbiqetmələr üçün buna ehtiyac yoxdur.</string>

  <string name="permlab_accessThemeService">tema xidmətinə müraciət</string>

  <string name="permdesc_accessThemeService">Tətbiqetmənin tema xidmətinə müraciətinə icazə verər. Normal tətbiqetmələr üçün buna ehtiyac yoxdur.</string>

  <string name="permlab_readThemes">tema məlumatını oxu</string>

  <string name="permdesc_readThemesDesc">Tətbiqetmənin temalarınızı oxumasına və

       hansı temanı tətbiq etdiyinizi müəyyən etməyə icazə verər.</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">klaviatura divar kağızını tənzimlə</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Tətbiqetmənin kilit ekranı divar kağızını dəyişdirməsinə icazə verər.</string>

  <string name="permlab_useHardwareFramework">təchizat infrastrukturundan istifadə et</string>

  <string name="permdesc_useHardwareFramework">Tətbiqetmənin CM təchizat infrastrukturuna girişinə icazə verər.</string>

  <string name="permdesc_useHardwareFramework">Tətbiqetmənin CM təchizat infrastrukturuna müraciətinə icazə verər.</string>

  <string name="permlab_keyguardApplicationWidget">düymə kilidi tətbiqetmə widgetini tənzimlə</string>

  <string name="permdesc_keyguardApplicationWidget">Tətbiqetmənin düymə kilidinə tətbiqetmə widgeti yerləşdirməsinə icazə verər.</string>

  <string name="permlab_interceptPackageLaunch">tətbiqetmə başlatmanın qarşısını al</string>

  <string name="permdesc_interceptPackageLaunch">Tətbiqetməyə digər tətbiqetmələrin başlamasını əngəlləmək icazə verər</string>

  <string name="immersive_mode_confirmation_bottom">Tam ekrandan çıxmaq üçün aşağıdan yuxarı sürüşdürün.</string>

  <string name="app_ops_access_camera">kameraya giriş</string>

  <string name="app_ops_access_location">məkanınıza giriş</string>

  <string name="app_ops_access_camera">kameraya müraciət</string>

  <string name="app_ops_access_location">olduğunuz yerə müraciət</string>

  <string name="app_ops_access_notifications">bildirişləri oxu</string>

  <string name="app_ops_alarm_wakeup">cihazı oyandır</string>

  <string name="app_ops_draw_on_top">ən üsttə göstərmək</string>

  <string name="reboot_confirm" product="tablet">La teva tauleta es reiniciarà.</string>

  <string name="reboot_confirm" product="default">El teu telèfon es reiniciarà.</string>

  <string name="permlab_preventpower">impedeix la tecla d\'engegada</string>

  <string name="permdesc_preventpower">Permet que l\'aplicació sobreescrigui la tecla d\'encesa</string>

  <string name="permdesc_preventpower">Permet que l\'aplicació anul·li la tecla d\'encesa</string>

  <string name="permlab_sendMockSms">envia missatges SMS simulats</string>

  <string name="permdesc_sendMockSms">Permet a l\'aplicació enviar missatges SMS simulats. Això permet a una aplicació enviar missatges a aplicacions de confiança. Aplicacions malicioses podrien enviar missatges contínuament, bloquejant el sistema de notificacions del dispositiu i molestant l\'usuari.</string>

  <string name="storage_sd_dock_card">Acopla targeta SD</string>

  <string name="permgrouplab_security">Sécherheet</string>

  <string name="permgroupdesc_security">Berechtegungen déi mat der Sécherheet vum Apparat ze dinn hunn.</string>

  <string name="permlab_readPhoneBlacklist">Schwaarz Lëscht ausliesen</string>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Erlaabt der App, Informatiounen iwwer blockéiert Telefonsnummeren fir erakommend Uriff oder Messagen ze liesen.</string>

  <string name="permdesc_readPhoneBlacklist">Erlaabt der App, Informatiounen iwwer blockéiert Telefonsnummere fir erakommend Uriff oder Messagen ze liesen.</string>

  <string name="permlab_changePhoneBlacklist">Schwaarz Lëscht änneren</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Erlaabt der App, d\'blockéiert Telefonsnummeren fir erakommend Uriff oder Messagen z\'änneren.</string>

  <string name="permdesc_changePhoneBlacklist">Erlaabt der App, d\'blockéiert Telefonsnummere fir erakommend Uriff oder Messagen z\'änneren.</string>

  <string name="permlab_accessThemeService">Op den Design-Service zougräifen</string>

  <string name="permdesc_accessThemeService">Erlaabt der App den Accès op den Design-Service. Dat misst fir normal Appen ni gebraucht ginn.</string>

  <string name="permlab_readThemes">Design-Info liesen</string>

  <string name="app_ops_read_call_log">d\'Urufflëscht liesen</string>

  <string name="app_ops_read_clipboard">d\'Tëschenoflag liesen</string>

  <string name="app_ops_read_contacts">d\'Kontakter liesen</string>

  <string name="app_ops_read_mms">MMS-Messagen liesen</string>

  <string name="app_ops_read_sms">SMS-Messagen liesen</string>

  <string name="app_ops_read_mms">MMS-Messagë liesen</string>

  <string name="app_ops_read_sms">SMS-Messagë liesen</string>

  <string name="app_ops_receive_sms">en SMS-Message empfänken</string>

  <string name="app_ops_record_audio">Toun ophuelen</string>

  <string name="app_ops_send_mms">en MMS-Message schécken</string>

  <string name="sd_progress_unmounting">SD-Kaart gëtt ofgemellt\u2026</string>

  <string name="sd_progress_erasing">SD-Kaart gëtt geläscht\u2026</string>

  <string name="sd_format_error">Konnt d\'SD-Kaart net läschen.</string>

  <string name="sd_media_bad_removal">D\'SD-Kaart gouf erausgeholl ier se ofgemellt gouf.</string>

  <string name="sd_media_bad_removal">D\'SD-Kaart gouf erausgeholl ier s\'ofgemellt gouf.</string>

  <string name="sd_media_checking">D\'SD-Kaart gëtt iwwerpréift.</string>

  <string name="sd_media_removed">D\'SD-Kaart gouf erausgeholl.</string>

  <string name="sd_media_shared">D\'SD-Kaart gëtt momentan vun engem Computer benotzt.</string>

  <string name="httpErrorRedirectLoop">D\'Säit huet zevill Serverweiderleedungen.</string>

  <string name="httpErrorUnsupportedScheme">De Protokoll ass net ënnerstëtzt.</string>

  <string name="httpErrorFailedSslHandshake">Konnt keng sécher Connectioun hierstellen.</string>

  <string name="httpErrorBadUrl">Konnt d\'Säit net opmaachen well d\'URL net gëlteg ass.</string>

  <string name="httpErrorBadUrl">Konnt d\'Säit net opmaache well d\'URL net gëlteg ass.</string>

  <string name="httpErrorFile">Konnt net op de Fichier zougräifen.</string>

  <string name="httpErrorFileNotFound">Konnt den ugefrote Fichier net fannen.</string>

  <string name="httpErrorTooManyRequests">Et ginn ze vill Ufroe beaarbecht. Probéier méi spéit nees.</string>

  <string name="permlab_getDetailedTasks">Detailer zu lafenden Appen ausliesen</string>

  <string name="permdesc_getDetailedTasks">Erlaabt der App, detailéiert Informatiounen iwwer Aufgaben ofzeruffen déi grad lafen oder viru kuerzem gelaf sinn. Béisaarteg Appe kéinte private Informatiounen iwwer aner Appen entdecken.</string>

  <string name="permlab_reorderTasks">Lafend Appen ëmzortéieren</string>

  <string name="permdesc_reorderTasks">Erlaabt der App, Aufgaben vum Virgrond an den Hannergrond ze réckelen. D\'App kéint dat ouni däin Awierke maachen.</string>

  <string name="permdesc_reorderTasks">Erlaabt der App, Aufgabe vum Virgrond an den Hannergrond ze réckelen. D\'App kéint dat ouni däin Awierke maachen.</string>

  <string name="permlab_removeTasks">Lafend Appe stoppen</string>

  <string name="permdesc_removeTasks">Erlaabt der App, Aufgaben ze läschen an hir Appen zouzemaachen. Béisaarteg Appe kéinten d\'Behuele vun aneren Appe stéieren.</string>

  <string name="permlab_manageActivityStacks">Aktivitéitsstapel geréieren</string>

  <string name="permlab_setProcessLimit">Unzuel vun de lafende Prozesser limitéieren</string>

  <string name="permdesc_setProcessLimit">Erlaabt der App, déi maximal Unzuel u lafende Prozesser ze kontrolléieren. Ni néideg fir normal Appen. </string>

  <string name="permlab_setAlwaysFinish">Appen am Hannergrond zoumaachen</string>

  <string name="permdesc_setAlwaysFinish">Erlaabt der App, ze kontrolléieren ob Aktivitéite sollen ofgeschloss ginn, soubal se an den Hannergrond gesat ginn. Ni néideg fir normal Appen.</string>

  <string name="permdesc_setAlwaysFinish">Erlaabt der App, ze kontrolléieren ob Aktivitéite sollen ofgeschloss ginn, soubal s\'an den Hannergrond gesat ginn. Ni néideg fir normal Appen.</string>

  <string name="permlab_batteryStats">Akkustatistiken ausliesen</string>

  <string name="permdesc_batteryStats">Erlaabt der App, déi aktuell Akkubenotzungsdaten ze liesen. Doduerch kéint d\'App erausfanne wéi eng Appen datt de benotz.</string>

  <string name="permlab_updateBatteryStats">Akkustatistiken änneren</string>

  <string name="permlab_manageAppTokens">App-Token geréieren</string>

  <string name="permdesc_manageAppTokens">Erlaabt der App, eegen Tokens z\'erstellen an ze geréieren, an dobäi déi normal Zortéierung op der Z-Achs z\'ëmgoen. Dat sollt ni fir normal Appen néideg sinn.</string>

  <string name="permlab_freezeScreen">Schierm fixéieren</string>

  <string name="permdesc_freezeScreen">Erlaabt der App, de Schierm kuerzzäiteg anzefréieren fir eng Transitioun vum komplette Schierm z\'animéieren.</string>

  <string name="permdesc_freezeScreen">Erlaabt der App, de Schierm kuerzzäiteg anzefréiere fir eng Transitioun vum komplette Schierm z\'animéieren.</string>

  <string name="permlab_injectEvents">Tasten a Kontrollknäppercher drécken</string>

  <string name="permdesc_injectEvents" product="tablet">Erlaabt der App, eegen Agabevenementer (Tastendréck, etc.) un aner Appen ze schécken. Béisaarteg Appe kéinten dat benotze fir den Tablet z\'iwwerhuelen. </string>

  <string name="permdesc_injectEvents" product="default">Erlaabt der App, eegen Agabevenementer (Tastendréck, etc.) un aner Appen ze schécken. Béisaarteg Appe kéinten dat benotze fir den Telefon z\'iwwerhuelen. </string>

  <string name="permdesc_clearAppCache" product="tablet">Erlaabt der App, Späicherplaz um Tablet fräizeginn andeem Fichieren an den Tëschespäicher-Dossiere vun aneren Appe geläscht ginn. Doduerch kéinten dës aner Appe méi lues starte, well se déi geläschten Daten nei luede mussen.</string>

  <string name="permdesc_clearAppCache" product="default">Erlaabt der App, Späicherplaz um Telefon fräizeginn andeem Fichieren an den Tëschespäicher-Dossiere vun aneren Appe geläscht ginn. Doduerch kéinten dës aner Appe méi lues starte, well se déi geläschten Daten nei luede mussen.</string>

  <string name="permlab_movePackage">App-Ressource réckelen</string>

  <string name="permdesc_movePackage">Erlaabt d\'App, App-Ressourcen vun intern op extern Medien ze réckelen a vice versa.</string>

  <string name="permdesc_movePackage">Erlaabt d\'App, App-Ressourcë vun intern op extern Medien ze réckelen a vice versa.</string>

  <string name="permlab_readLogs">Sensibel Protokoll-Informatioune liesen</string>

  <string name="permdesc_readLogs" product="tablet">Erlaabt der App, déi verschidde Protokollfichiere vum System ze liesen. Sou kënnen allgemeng Informatioune gelies ginn iwwer d\'Aktiounen déi um Tablet ausgefouert goufen. Dorënner méiglecherweis och persounebezunnen oder vertraulech Daten.</string>

  <string name="permdesc_readLogs" product="default">Erlaabt der App, déi verschidde Protokollfichiere vum System ze liesen. Sou kënnen allgemeng Informatioune gelies ginn iwwer d\'Aktiounen déi um Telefon ausgefouert goufen. Dorënner méiglecherweis och persounebezunnen oder vertraulech Daten.</string>

  <string name="permlab_accessNetworkState">Netzwierkconnectiounen ukucken</string>

  <string name="permdesc_accessNetworkState">Erlaabt der App, Informatiounen iwwer Netzwierkconnectiounen auszeliesen, wéi z. B. wéi eng Netzwierker existéieren a wéi eng verbonne sinn.</string>

  <string name="permlab_createNetworkSockets">Vollen Netzwierkzougrëff</string>

  <string name="permdesc_createNetworkSockets">Erlaabt der App, Netzwierk-Sockets z\'erstellen an eegen Netzwierkprotokoller ze benotzen. De Browser an aner Appe bidden Méiglechkeeten, Daten iwwer den Internet ze verschécken. Dohier ass dës Berechtegung net néideg fir Daten iwwer den Internet ze schécken.</string>

  <string name="permdesc_createNetworkSockets">Erlaabt der App, Netzwierk-Sockets z\'erstellen an eegen Netzwierkprotokoller ze benotzen. De Browser an aner Appe bidde Méiglechkeeten, Daten iwwer den Internet ze verschécken. Dohier ass dës Berechtegung net néideg fir Daten iwwer den Internet ze schécken.</string>

  <string name="permlab_writeApnSettings">Netzwierkastellungen a -verkéier änneren/offänken</string>

  <string name="permdesc_writeApnSettings">Erlaabt der App, Netzwierkastellungen z\'änneren an de ganzen Netzwierkverkéier ofzefänken, zum Beispill de Proxy an de Port vun all Zougrëffspunkt z\'änneren. Béisaarteg Appe kéinten Netzwierkpäck ouni däi Wëssen iwwerwaachen, ëmleeden oder änneren.</string>

  <string name="permlab_changeNetworkState">Netzwierk-Connectivitéit änneren</string>

  <string name="searchview_description_voice">Stëmmsich</string>

  <string name="enable_explore_by_touch_warning_title">Drécken an Entdecken aktivéieren?</string>

  <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet"><xliff:g id="accessibility_service_name">%1$s</xliff:g> wëll \"Drécken an Entdecken\" aktivéieren.

Wann \"Drécken an Endecken\" aktivéiert ass, kanns du Beschreiwungen vun Elementer héieren oder gesinn déi ënner dengem Fanger sinn oder iwwer Geste mam Tablet interagéieren.</string>

Wann \"Drécken an Endecken\" aktivéiert ass, kanns du Beschreiwunge vun Elementer héieren oder gesinn déi ënner dengem Fanger sinn oder iwwer Geste mam Tablet interagéieren.</string>

  <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default"><xliff:g id="accessibility_service_name">%1$s</xliff:g> wëll \"Drécken an Entdecken\" aktivéieren.

Wann \"Drécken an Endecken\" aktivéiert ass, kanns du Beschreiwungen vun Elementer héieren oder gesinn déi ënner dengem Fanger sinn oder iwwer Geste mam Telefon interagéieren.</string>

Wann \"Drécken an Endecken\" aktivéiert ass, kanns du Beschreiwunge vun Elementer héieren oder gesinn déi ënner dengem Fanger sinn oder iwwer Geste mam Telefon interagéieren.</string>

  <string name="oneMonthDurationPast">Virun 1 Mount</string>

  <string name="beforeOneMonthDurationPast">Viru méi als 1 Mount</string>

  <plurals name="num_seconds_ago">

  <string name="wifi_p2p_frequency_conflict_message" product="default">Den Telefon gëtt kuerzzäiteg vum WLAN deconnectéiert während e mat <xliff:g id="device_name">%1$s</xliff:g> verbonnen ass</string>

  <string name="select_character">Zeechen aginn</string>

  <string name="sms_control_title">SMS-Messagë gi geschéckt</string>

  <string name="sms_control_message">&lt;b&gt;<xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; verschéckt eng grouss Zuel vun SMSen. Wëlls du der App erlaben weider Messagen ze verschécken?</string>

  <string name="sms_control_message">&lt;b&gt;<xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; verschéckt eng grouss Zuel vun SMSen. Wëlls du der App erlabe weider Messagen ze verschécken?</string>

  <string name="sms_control_yes">Erlaben</string>

  <string name="sms_control_no">Verweigeren</string>

  <string name="sms_short_code_confirm_message">&lt;b&gt;<xliff:g id="app_name">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; wëll e Message un &lt;b&gt;<xliff:g id="dest_address">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; schécken.</string>

  <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard">Beim Versuch däin USB-Späicher als USB-Massespäicher ze benotze gouf et e Problem.</string>

  <string name="usb_storage_error_message" product="default">Beim Versuch deng SD-Kaart als USB-Massespäicher ze benotze gouf et e Problem.</string>

  <string name="usb_storage_notification_title">USB connectéiert</string>

  <string name="usb_storage_notification_message">Dréck fir Fichieren vum/op de Computer ze kopéieren.</string>

  <string name="usb_storage_notification_message">Dréck fir Fichiere vum/op de Computer ze kopéieren.</string>

  <string name="usb_storage_stop_notification_title">USB-Späicher desaktivéieren</string>

  <string name="usb_storage_stop_notification_message">Dréck fir den USB-Späicher auszeschalten.</string>

  <string name="usb_storage_stop_title">USB-Späicher gëtt benotzt</string>

  <string name="grant_permissions_header_text">Zougrëffsufro</string>

  <string name="allow">Erlaben</string>

  <string name="deny">Verweigeren</string>

  <string name="permission_request_notification_title">Erlabnësufro</string>

  <string name="permission_request_notification_with_subtitle">Erlabnës ugefrot\nfir de Kont <xliff:g id="account" example="foo@gmail.com">%s</xliff:g>.</string>

  <string name="permission_request_notification_title">Erlaabnesufro</string>

  <string name="permission_request_notification_with_subtitle">Erlaabnes ugefrot\nfir de Kont <xliff:g id="account" example="foo@gmail.com">%s</xliff:g>.</string>

  <string name="input_method_binding_label">Method fir anzeginn</string>

  <string name="sync_binding_label">Sync</string>

  <string name="accessibility_binding_label">Accessibilitéit</string>

  <string name="progress_erasing" product="default">SD-Kaart gëtt geläscht\u2026</string>

  <string name="format_error" product="nosdcard">Konnt den USB-Späicher net läschen.</string>

  <string name="format_error" product="default">Konnt d\'SD-Kaart net läschen.</string>

  <string name="media_bad_removal">D\'SD-Kaart gouf erausgeholl ier se ofgemellt gouf.</string>

  <string name="media_bad_removal">D\'SD-Kaart gouf erausgeholl ier s\'ofgemellt gouf.</string>

  <string name="media_checking" product="nosdcard">Den USB-Späicher gëtt grad iwwerpréift.</string>

  <string name="media_checking" product="default">D\'SD-Kaart gëtt iwwerpréift.</string>

  <string name="media_removed">D\'SD-Kaart gouf erausgeholl.</string>

  <string name="permlab_writeThemes">uw thema\'s aanpassen</string>

  <string name="permdesc_writeThemesDesc">Hiermee kan de app nieuwe thema\'s invoegen en wijzigen welk thema u hebt toegepast.</string>

  <string name="permlab_setKeyguardWallpaper">achtergrond van vergrendelingsscherm instellen</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Hiermee kan de app de achtergrond van het vergrendelingsscherm aanpassen.</string>

  <string name="permdesc_setKeyguardWallpaper">Hiermee kan een app de achtergrond van het vergrendelingsscherm aanpassen.</string>

  <string name="permlab_useHardwareFramework">hardware-framework gebruiken</string>

  <string name="permdesc_useHardwareFramework">Hiermee kan de app toegang krijgen tot het hardware-framework van CyanogenMod.</string>

  <string name="permlab_keyguardApplicationWidget">app-widget op vergrendelingsscherm instellen</string>