Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3c44e8d2 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into ics-mr0

parents 5310a731 21a74083

core/res/res/values-af/strings.xml

+12 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -665,6 +665,11 @@ 
    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"Sit asseblief \'n SIM-kaart in."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"Sit asseblief \'n SIM-kaart in."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"Die SIM-kaart is weg of onleesbaar. Steek asseblief \'n SIM-kaart in."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"Die SIM-kaart is weg of onleesbaar. Steek asseblief \'n SIM-kaart in."</string>

    <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"Jou SIM-kaart is permanent gedeaktiveer."\n" Kontak asseblief jou draadlosediens-verskaffer om \'n ander SIM-kaart te kry."</string>

    <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"Jou SIM-kaart is permanent gedeaktiveer."\n" Kontak asseblief jou draadlosediens-verskaffer om \'n ander SIM-kaart te kry."</string>

    <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"Vorigesnit-knoppie"</string>

    <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"Volgendesnit-knoppie"</string>

    <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"Laatwag-knoppie"</string>

    <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"Speel-knoppie"</string>

    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"Stop-knoppie"</string>

    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Net noodoproepe"</string>

    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Net noodoproepe"</string>

    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Netwerk gesluit"</string>

    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Netwerk gesluit"</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM-kaart is PUK-geslote."</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM-kaart is PUK-geslote."</string>
@@ -694,6 +699,10 @@ 
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Ontsluit"</string>

    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Ontsluit"</string>

    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Klank aan"</string>

    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Klank aan"</string>

    <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Klank af"</string>

    <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Klank af"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"Patroon begin"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Patroon uitgevee"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Sel bygevoeg"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Patroon klaar"</string>

    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>

    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -859,7 +868,7 @@ 
    <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Sny"</string>

    <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Sny"</string>

    <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Kopieer"</string>

    <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Kopieer"</string>

    <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Plak"</string>

    <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Plak"</string>

    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Vervang???"</string>

    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Vervang..."</string>

    <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Vee uit"</string>

    <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Vee uit"</string>

    <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Kopieer URL"</string>

    <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Kopieer URL"</string>

    <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Kies teks..."</string>

    <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Kies teks..."</string>
@@ -1160,9 +1169,8 @@ 
    <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"Kamera"</string>

    <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"Kamera"</string>

    <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"Stil"</string>

    <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"Stil"</string>

    <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"Klank aan"</string>

    <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"Klank aan"</string>

    <!-- outdated translation 4407722573911224960 -->     <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"Sleutel. Kopstuk nodig om sleutels te hoor, tydens tik van \'n wagwoord."</string>

    <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word."</string>

    <!-- no translation found for keyboard_password_character_no_headset (2859873770886153678) -->

    <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Punt."</string>

    <skip />

    <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navigeer tuis"</string>

    <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Navigeer tuis"</string>

    <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Navigeer op"</string>

    <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Navigeer op"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Meer opsies"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Meer opsies"</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+12 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -665,6 +665,11 @@ 
    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"እባክዎ  SIM ካርድ ያስገቡ"</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"እባክዎ  SIM ካርድ ያስገቡ"</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"SIM ካርዱ ጠፍቷል ወይም መነበብ አይችልም።እባክዎ SIM ካርድ ያስገቡ።"</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"SIM ካርዱ ጠፍቷል ወይም መነበብ አይችልም።እባክዎ SIM ካርድ ያስገቡ።"</string>

    <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"SIM ካርድዎ በቋሚነት ቦዝኗል።"\n" እባክዎ ሌላ SIM ካርድ ለማግኘት የገመድ አልባ አገልግሎት አቅራቢዎን ያግኙ።"</string>

    <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"SIM ካርድዎ በቋሚነት ቦዝኗል።"\n" እባክዎ ሌላ SIM ካርድ ለማግኘት የገመድ አልባ አገልግሎት አቅራቢዎን ያግኙ።"</string>

    <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"የቀድሞ ዝርዝር አዝራር"</string>

    <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"ቀጣይ ዝርዝር አዝራር"</string>

    <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"ለአፍታ አቁም አዝራር"</string>

    <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"ማጫወቻ አዝራር።"</string>

    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"አቁም አዝራር"</string>

    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"የአደጋ ጊዜ ጥሪ ብቻ"</string>

    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"የአደጋ ጊዜ ጥሪ ብቻ"</string>

    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"አውታረመረብ ተሸንጉሯል"</string>

    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"አውታረመረብ ተሸንጉሯል"</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM ካርድበPUK ተዘግቷል።"</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM ካርድበPUK ተዘግቷል።"</string>
@@ -694,6 +699,10 @@ 
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"ክፈት"</string>

    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"ክፈት"</string>

    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ድምፅ አብራ"</string>

    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"ድምፅ አብራ"</string>

    <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"ድምፅ አጥፋ"</string>

    <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"ድምፅ አጥፋ"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"ንድፍ ተጀምሯል"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"ንድፍ ጸድቷል"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"ሕዋስ ታክሏል"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"ንድፍ ተጠናቋል"</string>

    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>

    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -859,7 +868,7 @@ 
    <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"ቁረጥ"</string>

    <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"ቁረጥ"</string>

    <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"ግላባጭ"</string>

    <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"ግላባጭ"</string>

    <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"ለጥፍ"</string>

    <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"ለጥፍ"</string>

    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"ተካ???"</string>

    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"ተካ..."</string>

    <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"ሰርዝ"</string>

    <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"ሰርዝ"</string>

    <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"የURL ቅጂ"</string>

    <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"የURL ቅጂ"</string>

    <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"ፅሁፍ ምረጥ"</string>

    <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"ፅሁፍ ምረጥ"</string>
@@ -1160,9 +1169,8 @@ 
    <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"ካሜራ"</string>

    <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"ካሜራ"</string>

    <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"ፀጥታ"</string>

    <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"ፀጥታ"</string>

    <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"ድምፅ አብራ"</string>

    <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"ድምፅ አብራ"</string>

    <!-- outdated translation 4407722573911224960 -->     <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"አዝራር፡፡ ይለፍቃል እየተየብክ አዝራሮችን ለመስማት ማዳመጫ መሳሪያ ያስፈልጋል፡፡"</string>

    <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"የይለፍቃል ቁልፎች ጮክ በለው ሲነገሩ ለመስማት የጆሮ ማዳመጫ ሰካ::"</string>

    <!-- no translation found for keyboard_password_character_no_headset (2859873770886153678) -->

    <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"ነጥብ."</string>

    <skip />

    <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"መነሻ ዳስስ"</string>

    <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"መነሻ ዳስስ"</string>

    <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"አስስ"</string>

    <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"አስስ"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+12 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -665,6 +665,11 @@ 
    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"الرجاء إدخال بطاقة SIM."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"الرجاء إدخال بطاقة SIM."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"بطاقة SIM مفقودة أو غير قابلة للقراءة. الرجاء إدراج بطاقة SIM."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"بطاقة SIM مفقودة أو غير قابلة للقراءة. الرجاء إدراج بطاقة SIM."</string>

    <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"بطاقة SIM معطلة دومًا."\n" يرجى الاتصال بمقدم الخدمة اللاسلكية للحصول على بطاقة SIM أخرى."</string>

    <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"بطاقة SIM معطلة دومًا."\n" يرجى الاتصال بمقدم الخدمة اللاسلكية للحصول على بطاقة SIM أخرى."</string>

    <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="201594905152746886">"زر المقطع الصوتي السابق"</string>

    <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="6089297650481292363">"زر المقطع الصوتي التالي"</string>

    <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="7659088786780128001">"زر الإيقاف المؤقت"</string>

    <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="5888422938351019426">"زر التشغيل"</string>

    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="4562318378766987601">"زر الإيقاف"</string>

    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"مكالمات الطوارئ فقط"</string>

    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"مكالمات الطوارئ فقط"</string>

    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"الشبكة مؤمّنة"</string>

    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"الشبكة مؤمّنة"</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"بطاقة SIM مؤمّنة بكود PUK."</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"بطاقة SIM مؤمّنة بكود PUK."</string>
@@ -694,6 +699,10 @@ 
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"إلغاء تأمين"</string>

    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"إلغاء تأمين"</string>

    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"تشغيل الصوت"</string>

    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"تشغيل الصوت"</string>

    <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"الصوت متوقف"</string>

    <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"الصوت متوقف"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_start" msgid="3941045502933142847">"بدأ النمط"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"تم محو النمط"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"تمت إضافة الخلية"</string>

    <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"اكتمل النمط"</string>

    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>

    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ب ت ث"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ب ت ث"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -859,7 +868,7 @@ 
    <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"قص"</string>

    <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"قص"</string>

    <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"نسخ"</string>

    <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"نسخ"</string>

    <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"لصق"</string>

    <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"لصق"</string>

    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"استبدال???"</string>

    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"استبدال..."</string>

    <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"حذف"</string>

    <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"حذف"</string>

    <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"نسخ عنوان URL"</string>

    <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"نسخ عنوان URL"</string>

    <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"تحديد نص..."</string>

    <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"تحديد نص..."</string>
@@ -1160,9 +1169,8 @@ 
    <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"الكاميرا"</string>

    <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"الكاميرا"</string>

    <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"صامت"</string>

    <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"صامت"</string>

    <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"تشغيل الصوت"</string>

    <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"تشغيل الصوت"</string>

    <!-- outdated translation 4407722573911224960 -->     <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"سماعة رأس مطلوبة لسماع المفاتيح أثناء كتابة كلمة مرور."</string>

    <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"يمكنك توصيل سماعة رأس لسماع مفاتيح كلمة المرور منطوقة بصوت عالٍ."</string>

    <!-- no translation found for keyboard_password_character_no_headset (2859873770886153678) -->

    <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"نقطة"</string>

    <skip />

    <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"التنقل إلى الشاشة الرئيسية"</string>

    <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"التنقل إلى الشاشة الرئيسية"</string>

    <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"التنقل إلى أعلى"</string>

    <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"التنقل إلى أعلى"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"المزيد من الخيارات"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"المزيد من الخيارات"</string>

core/res/res/values-bg/strings.xml

+21 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -665,6 +665,16 @@ 
    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"Моля, поставете SIM карта."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="8874620818937719067">"Моля, поставете SIM карта."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"SIM картата липсва или е нечетима. Моля, поставете SIM карта."</string>

    <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="7138450788301444298">"SIM картата липсва или е нечетима. Моля, поставете SIM карта."</string>

    <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"SIM картата ви е деактивирана за постоянно."\n" Моля, свържете се с оператора на безжичната си връзка, за да получите друга."</string>

    <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="1631853574702335453">"SIM картата ви е деактивирана за постоянно."\n" Моля, свържете се с оператора на безжичната си връзка, за да получите друга."</string>

    <!-- no translation found for lockscreen_transport_prev_description (201594905152746886) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockscreen_transport_next_description (6089297650481292363) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockscreen_transport_pause_description (7659088786780128001) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockscreen_transport_play_description (5888422938351019426) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockscreen_transport_stop_description (4562318378766987601) -->

    <skip />

    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Само спешни обаждания"</string>

    <string name="emergency_calls_only" msgid="6733978304386365407">"Само спешни обаждания"</string>

    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Мрежата е заключена"</string>

    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="143389224986028501">"Мрежата е заключена"</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM картата е заключена с PUK."</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="7441797339976230">"SIM картата е заключена с PUK."</string>
@@ -694,6 +704,14 @@ 
    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Отключване"</string>

    <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="737440483220667054">"Отключване"</string>

    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Включване на звука"</string>

    <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="9068877576513425970">"Включване на звука"</string>

    <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Изключване на звука"</string>

    <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="996822825154319026">"Изключване на звука"</string>

    <!-- no translation found for lockscreen_access_pattern_start (3941045502933142847) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockscreen_access_pattern_cleared (5583479721001639579) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockscreen_access_pattern_cell_added (6756031208359292487) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for lockscreen_access_pattern_detected (4988730895554057058) -->

    <skip />

    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>

    <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"АБВ"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"АБВ"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>

    <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -859,7 +877,7 @@ 
    <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Изрязване"</string>

    <string name="cut" msgid="3092569408438626261">"Изрязване"</string>

    <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Копиране"</string>

    <string name="copy" msgid="2681946229533511987">"Копиране"</string>

    <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Поставяне"</string>

    <string name="paste" msgid="5629880836805036433">"Поставяне"</string>

    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Замяна???"</string>

    <string name="replace" msgid="5781686059063148930">"Замяна..."</string>

    <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Изтриване"</string>

    <string name="delete" msgid="6098684844021697789">"Изтриване"</string>

    <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Копиране на URL адреса"</string>

    <string name="copyUrl" msgid="2538211579596067402">"Копиране на URL адреса"</string>

    <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Избиране на текст..."</string>

    <string name="selectTextMode" msgid="6738556348861347240">"Избиране на текст..."</string>
@@ -1160,9 +1178,8 @@ 
    <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"Камера"</string>

    <string name="description_target_camera" msgid="969071997552486814">"Камера"</string>

    <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"Тих режим"</string>

    <string name="description_target_silent" msgid="893551287746522182">"Тих режим"</string>

    <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"Включване на звука"</string>

    <string name="description_target_soundon" msgid="30052466675500172">"Включване на звука"</string>

    <!-- outdated translation 4407722573911224960 -->     <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"Клавиш. Необходими са слушалки, за да чуете клавишите при въвеждането на парола."</string>

    <string name="keyboard_headset_required_to_hear_password" msgid="5913502399391940888">"Включете слушалки, за да чуете клавишите за паролата на висок глас."</string>

    <!-- no translation found for keyboard_password_character_no_headset (2859873770886153678) -->

    <string name="keyboard_password_character_no_headset" msgid="2859873770886153678">"Точка."</string>

    <skip />

    <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Придвижване към „Начало“"</string>

    <string name="action_bar_home_description" msgid="5293600496601490216">"Придвижване към „Начало“"</string>

    <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Придвижване нагоре"</string>

    <string name="action_bar_up_description" msgid="2237496562952152589">"Придвижване нагоре"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Още опции"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Още опции"</string>

core/res/res/values-ca/strings.xml

+33 −25

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.