<stringname="show_battery_percentage"msgid="5444136600512968798">"Wys persentasie van ingebedde battery"</string>
<stringname="show_battery_percentage_summary"msgid="3215025775576786037">"Wys batteryvlakpersentasie binne die statusbalkikoon wanneer dit nie laai nie"</string>
<stringname="forced_resizable_info_text"msgid="7591061837558867999">"Program sal dalk nie met multivenster werk nie"</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_label"msgid="8374924053307764245">"Posisie <xliff:gid="POSITION">%1$d</xliff:g>, <xliff:gid="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>. Dubbeltik om te wysig."</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_add_tile_label"msgid="8133209638023882667">"<xliff:gid="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>. Dubbeltik om by te voeg."</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_position_label"msgid="5055306305919289819">"Posisie <xliff:gid="POSITION">%1$d</xliff:g>. Dubbeltik om te kies."</string>
@@ -606,4 +610,6 @@
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_removed"msgid="8584304916627913440">"<xliff:gid="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> is verwyder"</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_moved"msgid="4343693412689365038">"<xliff:gid="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> is na posisie <xliff:gid="POSITION">%2$d</xliff:g> geskuif"</string>
<stringname="show_battery_percentage"msgid="5444136600512968798">"عرض نسبة البطارية المدمجة"</string>
<stringname="show_battery_percentage_summary"msgid="3215025775576786037">"عرض نسبة مستوى البطارية داخل رمز شريط الحالة أثناء عدم الشحن"</string>
@@ -499,7 +504,7 @@
<stringname="night_mode_disclaimer"msgid="598914896926759578">"يتم تطبيق المظهر المعتم على المناطق الأساسية في نظام التشغيل Android والتي يتم عرضها عادة في مظهر مضيء، مثل الإعدادات."</string>
<stringname="color_revert_message"msgid="9116001069397996691">"يمكن أن تتسبب بعض إعدادات الألوان في تعطيل إمكانية استخدام الجهاز. يمكنك النقر على \"موافق\" لتأكيد إعدادات الألوان هذه، وإلا فستتم إعادة تعيين هذه الإعدادات بعد 10 ثوانٍ."</string>
<stringname="color_revert_message"msgid="9116001069397996691">"يمكن أن تتسبب بعض إعدادات الألوان في تعطيل إمكانية استخدام الجهاز. يمكنك النقر على \"موافق\" لتأكيد إعدادات الألوان هذه، وإلا فستتم إعادة تعيين هذه الإعدادات بعد ۱۰ ثوانٍ."</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_moved"msgid="4343693412689365038">"تم نقل <xliff:gid="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> إلى الموضع <xliff:gid="POSITION">%2$d</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibility_recents_all_items_dismissed"msgid="4464697366179168836">"Bütün son tətbiqlər kənarlaşdırıldı."</string>
<!-- no translation found for accessibility_recents_item_open_app_info (5107479759905883540) -->
<skip/>
<stringname="accessibility_recents_item_open_app_info"msgid="5107479759905883540">"<xliff:gid="APP">%s</xliff:g> tətbiqi haqqında məlumatı açın."</string>
<stringname="show_battery_percentage_summary"msgid="3215025775576786037">"Elektrik şəbəsinə qoşulu olmayan zaman batareya səviyyəsini status paneli ikonası daxilində göstərin"</string>
<stringname="forced_resizable_info_text"msgid="7591061837558867999">"Tətbiq çoxsaylı pəncərə ilə işləməyə bilər."</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_label"msgid="8374924053307764245">"<xliff:gid="POSITION">%1$d</xliff:g> mövqeyi, <xliff:gid="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>. Redaktə etmək üçün iki dəfə tıklayın."</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_add_tile_label"msgid="8133209638023882667">"<xliff:gid="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>. Əlavə etmək üçün iki dəfə tıklayın."</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_position_label"msgid="5055306305919289819">"<xliff:gid="POSITION">%1$d</xliff:g> mövqeyi. Seçmək üçün iki dəfə tıklayın."</string>
<stringname="accessibility_recents_item_dismissed"msgid="6803574935084867070">"Aplikacija <xliff:gid="APP">%s</xliff:g> je odbačena."</string>
<stringname="accessibility_recents_all_items_dismissed"msgid="4464697366179168836">"Sve nedavno korišćene aplikacije su odbačene."</string>
<!-- no translation found for accessibility_recents_item_open_app_info (5107479759905883540) -->
<skip/>
<stringname="accessibility_recents_item_open_app_info"msgid="5107479759905883540">"Otvorite informacije o aplikaciji <xliff:gid="APP">%s</xliff:g>."</string>
<stringname="show_battery_percentage_summary"msgid="3215025775576786037">"Prikazivanje nivoa napunjenosti baterije u procentima unutar ikone na statusnoj traci kada se baterija ne puni"</string>
<stringname="forced_resizable_info_text"msgid="7591061837558867999">"Aplikacija možda neće funkcionisati sa više prozora"</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_label"msgid="8374924053307764245">"<xliff:gid="POSITION">%1$d</xliff:g>. pozicija, <xliff:gid="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>. Dvaput dodirnite da biste izmenili."</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_add_tile_label"msgid="8133209638023882667">"<xliff:gid="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>. Dvaput dodirnite da biste dodali."</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_position_label"msgid="5055306305919289819">"<xliff:gid="POSITION">%1$d</xliff:g>. pozicija. Dvaput dodirnite da biste izabrali."</string>
@@ -607,4 +611,6 @@
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_removed"msgid="8584304916627913440">"Pločica <xliff:gid="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> je uklonjena"</string>
<stringname="accessibility_qs_edit_tile_moved"msgid="4343693412689365038">"Pločica <xliff:gid="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> je premeštena na <xliff:gid="POSITION">%2$d</xliff:g>. poziciju"</string>
<stringname="accessibility_desc_quick_settings_edit"msgid="8073587401747016103">"Uređivač za Brza podešavanja."</string>
<stringname="dock_forced_resizable"msgid="5914261505436217520">"Aplikacija možda neće funkcionisati sa podeljenim ekranom."</string>
<stringname="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text"msgid="3871617304250207291">"Aplikacija ne podržava podeljeni ekran."</string>