<stringname="show_key_presses"msgid="6360141722735900214">"عرض الضغطات على المفاتيح"</string>
<stringname="show_key_presses_summary"msgid="725387457373015024">"عرض الملاحظات المرئية للضغطات الفعلية على المفاتيح"</string>
<stringname="touchpad_visualizer"msgid="3707916068870825115">"عرض البيانات التي يتم إدخالها بلوحة اللمس"</string>
<stringname="touchpad_visualizer_summary"msgid="4056080018119847449">"يعرض هذا الإعداد على الشاشة البيانات التي يتم إدخالها والإيماءات التي يتم استخدامها بواسطة لوحة اللمس."</string>
<stringname="touchpad_visualizer_summary"msgid="4056080018119847449">"يعرض فوق محتوى الشاشة بيانات إدخالات لوحة اللمس والإيماءات التي يتم التعرّف عليها"</string>
<stringname="show_key_presses_summary"msgid="725387457373015024">"Prikazuje povratne informacije za pritiske tastera"</string>
<stringname="touchpad_visualizer"msgid="3707916068870825115">"Prikaži unos na tačpedu"</string>
<stringname="touchpad_visualizer_summary"msgid="4056080018119847449">"Element koji prekriva sadržaj ekrana prikazuje podatke iz unosa na tačpedu i prepoznaje pokrete"</string>
@@ -436,10 +436,10 @@
<stringname="verbose_vendor_logging_notification_action"msgid="1190831050259046071">"Omogući još jedan dan"</string>
<stringname="verbose_vendor_logging_preference_summary_will_disable"msgid="6175431593394522553">"Onemogućeno posle jednog dana"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title"msgid="7510542404227225545">"Aktivirajte Bluetooth Audio Codec\nOdabir"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate"msgid="1638623076480928191">"Brzina uzorkovanja za Bluetooth audio"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title"msgid="5876305103137067798">"Aktivirajte Bluetooth Audio Codec\nOdabir: Brzina uzorkovanja"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type"msgid="952001408455456494">"Kodek za Bluetooth zvuk"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title"msgid="7510542404227225545">"Aktivirajte kodek za Bluetooth zvuk\nOdabir"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate"msgid="1638623076480928191">"Brzina uzorkovanja za Bluetooth zvuk"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title"msgid="5876305103137067798">"Aktivirajte kodek za Bluetooth zvuk\nOdabir: brzina uzorkovanja"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type_help_info"msgid="8647200416514412338">"Ako je stavka nedostupna, to znači da je telefon ili slušalice ne podržavaju"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample"msgid="6253965294594390806">"Bluetooth audio bitovi po uzorku"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title"msgid="4898693684282596143">"Aktivirajte Bluetooth Audio Codec\nOdabir: Bitovi po uzorku"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode"msgid="364277285688014427">"Način Bluetooth audio kanala"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title"msgid="2076949781460359589">"Aktivirajte Bluetooth Audio Codec\nOdabir: Način rada po kanalima"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title"msgid="7274396574659784285">"Aktivirajte Bluetooth Audio \nOdabir kodeka: kvalitet reprodukcije"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample"msgid="6253965294594390806">"Bitovi po uzorku za Bluetooth zvuk"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title"msgid="4898693684282596143">"Aktivirajte kodek za Bluetooth zvuk\nOdabir: bitovi po uzorku"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode"msgid="364277285688014427">"Način kanala za Bluetooth zvuk"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title"msgid="2076949781460359589">"Aktivirajte kodek za Bluetooth zvuk\nOdabir: način kanala"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality"msgid="3233402355917446304">"LDAC kodek za Bluetooth zvuk: kvalitet reprodukcije"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title"msgid="7274396574659784285">"Aktivirajte Bluetooth zvuk \nOdabir kodeka: kvalitet reprodukcije"</string>
<stringname="select_private_dns_configuration_dialog_title"msgid="3731422918335951912">"Odaberite način rada privatnog DNS-a"</string>
@@ -388,7 +388,7 @@
<stringname="wait_for_debugger_summary"msgid="6846330006113363286">"Aplikacija u kojoj se otklanjaju greške čeka da se priloži program za otklanjanje grešaka prije izvršavanja"</string>
<stringname="show_key_presses_summary"msgid="725387457373015024">"Prikaži vizuelne povr. inform. za pritiske tipki"</string>
<stringname="touchpad_visualizer"msgid="3707916068870825115">"Prikazuj unos putem dodirne podloge"</string>
<stringname="show_key_presses_summary"msgid="725387457373015024">"Prikaz vizuelnih povratnih informacija za pritiske tipki"</string>
<stringname="touchpad_visualizer"msgid="3707916068870825115">"Prikaži unos putem dodirne podloge"</string>
<stringname="touchpad_visualizer_summary"msgid="4056080018119847449">"Na preklapanju ekrana se prikazuju podaci uneseni putem dodirne podloge i prepoznati pokreti"</string>
<stringname="show_screen_updates"msgid="2078782895825535494">"Prikaži ažuriranja za površinu"</string>
<stringname="show_screen_updates_summary"msgid="2126932969682087406">"Osvjetljava sve površine prozora kada se ažuriraju"</string>
@@ -437,7 +437,7 @@
<stringname="verbose_vendor_logging_preference_summary_will_disable"msgid="6175431593394522553">"Onemogućava se nakon jednog dana"</string>
<stringname="verbose_vendor_logging_preference_summary_on"msgid="9017757242481762036">"Omogućeno je na neograničeno vrijeme"</string>