<stringname="seamless_transition_detail"msgid="4475509237171739843">"Wagwoorde sal steeds saam met toegangsleutels beskikbaar wees terwyl ons na ’n wagwoordlose toekoms beweeg."</string>
<stringname="choose_provider_title"msgid="8870795677024868108">"Kies waar om jou <xliff:gid="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> te stoor"</string>
<stringname="choose_provider_body"msgid="4967074531845147434">"Kies ’n wagwoordbestuurder om jou inligting te stoor en volgende keer vinniger aan te meld"</string>
<!-- no translation found for choose_create_option_passkey_title (8762295821604276511) -->
<skip/>
<!-- no translation found for choose_create_option_password_title (4481366993598649224) -->
<skip/>
<!-- no translation found for choose_create_option_sign_in_title (7092914088455358079) -->
<skip/>
<stringname="choose_create_option_passkey_title"msgid="8762295821604276511">"Skep toegangsleutel om by <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aan te meld?"</string>
<stringname="choose_create_option_password_title"msgid="4481366993598649224">"Stoor wagwoord om by <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aan te meld?"</string>
<stringname="choose_create_option_sign_in_title"msgid="7092914088455358079">"Stoor aanmeldinligting vir <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="get_dialog_title_use_passkey_for"msgid="6236608872708021767">"Gebruik jou gestoorde toegangsleutel vir <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="get_dialog_title_use_password_for"msgid="625828023234318484">"Gebruik jou gestoorde wagwoord vir <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<!-- no translation found for get_dialog_title_single_tap_for (2057945648748859483) -->
<skip/>
<stringname="get_dialog_title_single_tap_for"msgid="2057945648748859483">"Gebruik jou skermslot om met <xliff:gid="USERNAME">%2$s</xliff:g> by <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aan te meld"</string>
<stringname="get_dialog_title_use_sign_in_for"msgid="790049858275131785">"Gebruik jou aanmelding vir <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="get_dialog_title_unlock_options_for"msgid="7605568190597632433">"Ontsluit aanmeldingopsies vir <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<stringname="get_dialog_title_choose_passkey_for"msgid="9175997688078538490">"Kies ’n gestoorde toegangsleutel vir <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="seamless_transition_detail"msgid="4475509237171739843">"بينما ننطلق نحو مستقبل بدون كلمات مرور، ستظل كلمات المرور متوفّرة إلى جانب مفاتيح المرور."</string>
<stringname="choose_provider_title"msgid="8870795677024868108">"اختيار المكان الذي تريد حفظ <xliff:gid="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> فيه"</string>
<stringname="choose_provider_body"msgid="4967074531845147434">"اختَر مدير كلمات مرور لحفظ معلوماتك وتسجيل الدخول بشكل أسرع في المرة القادمة."</string>
<!-- no translation found for choose_create_option_passkey_title (8762295821604276511) -->
<skip/>
<!-- no translation found for choose_create_option_password_title (4481366993598649224) -->
<skip/>
<!-- no translation found for choose_create_option_sign_in_title (7092914088455358079) -->
<skip/>
<stringname="choose_create_option_passkey_title"msgid="8762295821604276511">"هل تريد إنشاء مفتاح مرور لتسجيل الدخول إلى \"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<stringname="choose_create_option_password_title"msgid="4481366993598649224">"هل تريد حفظ كلمة المرور لتسجيل الدخول إلى \"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<stringname="choose_create_option_sign_in_title"msgid="7092914088455358079">"هل تريد حفظ معلومات تسجيل الدخول إلى \"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<stringname="get_dialog_title_use_passkey_for"msgid="6236608872708021767">"هل تريد استخدام مفتاح المرور المحفوظ لتطبيق \"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<stringname="get_dialog_title_use_password_for"msgid="625828023234318484">"هل تريد استخدام كلمة المرور المحفوظة لتطبيق \"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<!-- no translation found for get_dialog_title_single_tap_for (2057945648748859483) -->
<skip/>
<stringname="get_dialog_title_single_tap_for"msgid="2057945648748859483">"استخدِم قفل الشاشة لتسجيل الدخول إلى \"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" باستخدام <xliff:gid="USERNAME">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="get_dialog_title_use_sign_in_for"msgid="790049858275131785">"هل تريد استخدام معلومات تسجيل دخولك لتطبيق \"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<stringname="get_dialog_title_unlock_options_for"msgid="7605568190597632433">"هل تريد فتح القفل لاستعادة خيارات تسجيل الدخول لتطبيق \"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\"؟"</string>
<stringname="get_dialog_title_choose_passkey_for"msgid="9175997688078538490">"اختيار مفتاح مرور محفوظ لتطبيق \"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<stringname="seamless_transition_detail"msgid="4475509237171739843">"Parolsuz gələcəyə doğru irəlilədikcə parollar hələ də açarlar ilə yanaşı əlçatan olacaq."</string>
<stringname="choose_provider_title"msgid="8870795677024868108">"<xliff:gid="CREATETYPES">%1$s</xliff:g> elementinin saxlanacağı yeri seçin"</string>
<stringname="choose_provider_body"msgid="4967074531845147434">"Məlumatlarınızı yadda saxlamaq və növbəti dəfə daha sürətli daxil olmaq üçün parol meneceri seçin"</string>
<!-- no translation found for choose_create_option_passkey_title (8762295821604276511) -->
<skip/>
<!-- no translation found for choose_create_option_password_title (4481366993598649224) -->
<skip/>
<!-- no translation found for choose_create_option_sign_in_title (7092914088455358079) -->
<skip/>
<stringname="choose_create_option_passkey_title"msgid="8762295821604276511">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinə daxil olmaq üçün giriş açarı yaradılsın?"</string>
<stringname="choose_create_option_password_title"msgid="4481366993598649224">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinə daxil olmaq üçün parol yadda saxlansın?"</string>
<stringname="choose_create_option_sign_in_title"msgid="7092914088455358079">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün giriş məlumatları yadda saxlansın?"</string>
<stringname="get_dialog_title_use_passkey_for"msgid="6236608872708021767">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün yadda saxlanmış giriş açarı istifadə edilsin?"</string>
<stringname="get_dialog_title_use_password_for"msgid="625828023234318484">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün yadda saxlanmış parol istifadə edilsin?"</string>
<!-- no translation found for get_dialog_title_single_tap_for (2057945648748859483) -->
<skip/>
<stringname="get_dialog_title_single_tap_for"msgid="2057945648748859483">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinə <xliff:gid="USERNAME">%2$s</xliff:g> ilə daxil olmaq üçün ekran kilidindən istifadə edin"</string>
<stringname="get_dialog_title_use_sign_in_for"msgid="790049858275131785">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün giriş istifadə edilsin?"</string>
<stringname="get_dialog_title_unlock_options_for"msgid="7605568190597632433">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün giriş seçimləri kiliddən çıxarılsın?"</string>
<stringname="get_dialog_title_choose_passkey_for"msgid="9175997688078538490">"<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> üçün yadda saxlanmış giriş açarı seçin"</string>