Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 37ab4272 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev

parents 8ecc839b ecc93150
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -376,8 +376,8 @@
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Maak dat enige program na eksterne berging geskryf kan word, ongeag manifeswaardes"</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Dwing aktiwiteite om verstelbaar te wees"</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Maak die groottes van alle aktiwiteite verstelbaar vir veelvuldige vensters, ongeag manifeswaardes."</string>
    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Aktiveer vormvrye-Windows"</string>
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Aktiveer steun vir eksperimentele vormvrye-Windows."</string>
    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Aktiveer vormvrye vensters"</string>
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Aktiveer steun vir eksperimentele vormvrye vensters."</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Werkskerm-rugsteunwagwoord"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Volle rekenaarrugsteune word nie tans beskerm nie"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"Tik om die wagwoord vir volledige rekenaarrugsteune te verander of te verwyder"</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
    <string name="disabled" msgid="8017887509554714950">"Gedeaktiveer"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="1146522036773132905">"Toegelaat"</string>
    <string name="external_source_untrusted" msgid="5037891688911672227">"Nie toegelaat nie"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Installeer onbekende apps"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="3232595082023199454">"Installeer onbekende programme"</string>
    <string name="home" msgid="973834627243661438">"Instellingstuisblad"</string>
  <string-array name="battery_labels">
    <item msgid="7878690469765357158">"0%"</item>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -360,7 +360,7 @@
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"ለስህተት ማረሚያ መተግበሪያዎች የጂፒዩ ንብርብሮችን መስቀልን ፍቀድ"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"የዝርክርክ ቃላት አቅራቢ ምዝግብ ማስታወሻን መያዝ አንቃ"</string>
    <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"በሳንካ ሪፖርቶች ውስጥ ተጨማሪ መሣሪያ-ተኮር የአቅራቢ ምዝግብ ማስታወሻዎችን ያካትቱ፣ ይህም የግል መረጃን ሊይዝ፣ ተጨማሪ ባትሪ ሊፈጅ እና/ወይም ተጨማሪ ማከማቻ ሊጠቀም ይችላል።"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"የዊንዶው እነማ ልኬት ለውጥ"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"የ Window እነማ ልኬት ለውጥ"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"የእነማ ልኬት ለውጥ ሽግግር"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"እነማ አድራጊ ቆይታ መለኪያ"</string>
    <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5411894622334469607">"ሁለተኛ ማሳያዎችን አስመስለህ ስራ"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -64,7 +64,7 @@
    <item msgid="2779123106632690576">"مفعّل"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_avrcp_versions">
    <item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (التلقائي)"</item>
    <item msgid="6603880723315236832">"AVRCP 1.5 (تلقائي)"</item>
    <item msgid="1637054408779685086">"AVRCP 1.3"</item>
    <item msgid="5896162189744596291">"AVRCP 1.4"</item>
    <item msgid="7556896992111771426">"AVRCP 1.6"</item>
@@ -76,7 +76,7 @@
    <item msgid="1963366694959681026">"avrcp16"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_map_versions">
    <item msgid="8786402640610987099">"MAP 1.2 (الإعداد الافتراضي)"</item>
    <item msgid="8786402640610987099">"MAP 1.2 (تلقائي)"</item>
    <item msgid="6817922176194686449">"MAP 1.3"</item>
    <item msgid="3423518690032737851">"MAP 1.4"</item>
  </string-array>
+8 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -117,7 +117,7 @@
    <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="6483118841204885890">"إلغاء"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="3064334458659165176">"يضمن لك الإقران إمكانية الدخول إلى جهات اتصالك وسجل المكالمات عند الاتصال."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="6626399020672335565">"تعذر الإقران مع <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"تعذر الإقران مع <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> نظرًا لوجود رقم تعريف شخصي أو مفتاح مرور غير صحيح."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="264422127613704940">"تعذر الإقران مع <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> بسبب وجود رقم تعريف شخصي أو مفتاح مرور غير صحيح."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="2554424863101358857">"لا يمكن الاتصال بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="5943444352777314442">"تم رفض الاقتران بواسطة <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="3736623135703893773">"كمبيوتر"</string>
@@ -196,7 +196,7 @@
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"اختيار ملف شخصي"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"شخصي"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"للعمل"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"خيارات مطور البرامج"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"خيارات المطورين"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"تفعيل خيارات المطورين"</string>
    <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"تعيين خيارات تطوير التطبيق"</string>
    <string name="development_settings_not_available" msgid="355070198089140951">"لا تتوفر خيارات مطوّر البرامج لهذا المستخدم"</string>
@@ -237,15 +237,15 @@
    <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"اختصار تقرير الأخطاء"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"عرض زر في قائمة زر التشغيل لإعداد تقرير بالأخطاء"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"البقاء في الوضع النشط"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"لا يتم مطلقًا دخول الشاشة في وضع السكون أثناء الشحن"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"لا يتم مطلقًا دخول الشاشة في وضع السكون أثناء الشحن."</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"تفعيل سجلّ تطفل بواجهة وحدة تحكم المضيف في بلوتوث"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="6808538971394092284">"رَقمِن محتوى حزم بيانات البلوتوث. (تبديل البلوتوث بعد تغيير هذا الإعداد)"</string>
    <string name="oem_unlock_enable" msgid="5334869171871566731">"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز"</string>
    <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="5857388174390953829">"السماح بإلغاء قفل برنامج bootloader"</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="8249318129774367535">"هل تريد السماح بإلغاء قفل المصنّع الأصلي للجهاز؟"</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="854131050791011970">"تحذير: لن تعمل ميزات الحماية على هذا الجهاز أثناء تفعيل هذا الإعداد."</string>
    <string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"اختيار تطبيق الموقع الزائف"</string>
    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"لم يتم ضبط تطبيق موقع زائف"</string>
    <string name="mock_location_app" msgid="6269380172542248304">"اختيار تطبيق الموقع الجغرافي الوهمي"</string>
    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="6972032787262831155">"لم يتم ضبط تطبيق موقع جغرافي وهمي"</string>
    <string name="mock_location_app_set" msgid="4706722469342913843">"تطبيق الموقع الزائف: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"الشبكات"</string>
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
@@ -282,7 +282,7 @@
    <string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="8356259467861515108">"تعذّر الاتصال"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="8111151348106907513">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4993823188807767892">"زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"لتقليل استنفاد البطارية وتحسين أداء الشبكة."</string>
    <string name="wifi_scan_throttling_summary" msgid="2577105472017362814">"لتقليل استهلاك البطارية وتحسين أداء الشبكة"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization_summary" msgid="1210663439867489931">"عند تفعيل هذا الوضع، قد يتم تغيير عنوان MAC لهذا الجهاز في كل مرة تتصل فيها بشبكة تم تفعيل التوزيع العشوائي لعناوين MAC عليها."</string>
    <string name="wifi_metered_label" msgid="8737187690304098638">"تفرض تكلفة استخدام"</string>
    <string name="wifi_unmetered_label" msgid="6174142840934095093">"بدون قياس"</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"هذه الإعدادات مخصصة لاستخدام التطوير فقط. قد يتسبب هذا في حدوث أعطال أو خلل في أداء الجهاز والتطبيقات المثبتة عليه."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"التحقق من التطبيقات عبر USB"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"التحقق من التطبيقات المثبتة عبر ADB/ADT لكشف السلوك الضار"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"سيتم عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء (عناوين MAC فقط)"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"سيتم عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء (عناوين MAC فقط)."</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"لإيقاف ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حال حدوث مشاكل متعلقة بمستوى الصوت في الأجهزة البعيدة، مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو عدم إمكانية التحكّم في الصوت"</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"تفعيل حِزم ميزة Bluetooth Gabeldorsche"</string>
    <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"لتفعيل الميزة \"إمكانية اتصال محسّن\""</string>
@@ -379,7 +379,7 @@
    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"تفعيل النوافذ الحرة"</string>
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"إتاحة استخدام النوافذ الحرة التجريبية"</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"كلمة مرور احتياطية للكمبيوتر"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"النُسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب غير محمية في الوقت الحالي"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"النُسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب غير محمية في الوقت الحالي."</string>
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"انقر لتغيير كلمة مرور النسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب أو إزالتها."</string>
    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="4891666204428091604">"تم ضبط كلمة مرور احتياطية جديدة"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="2994718182129097733">"كلمة المرور الجديدة وتأكيدها لا يتطابقان"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -86,7 +86,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"ফাইল স্থানান্তৰণ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"ইনপুট ডিভাইচ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"শ্বেয়াৰিঙৰ সৈতে যোগাযোগ কৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"সম্পৰ্ক শ্বেয়াৰ কৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"সম্পৰ্ক শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"পাঠ বাৰ্তা"</string>
@@ -274,7 +274,7 @@
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="7274396574659784285">"ব্লুটুথ অডিঅ\' LDAC\nক\'ডেক বাছনি আৰম্ভ কৰক: প্লেবেকৰ গুণগত মান"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="2040810756832027227">"ষ্ট্ৰীম কৰি থকা হৈছে: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="7887550926056143018">"ব্যক্তিগত DNS"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"ব্যক্তিগত DNS ম\'ড বাছনি কৰক"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="3731422918335951912">"ব্যক্তিগত ডিএনএছ ম\'ড বাছনি কৰক"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="7065962499349997041">"অফ"</string>
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="1947864819060442354">"স্বয়ংক্ৰিয়"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="3619040641762557028">"ব্যক্তিগত ডিএনএছ প্ৰদানকাৰীৰ হোষ্টনাম"</string>
Loading