Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 378d199c authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1703d6722f05d7f2c86218bf66de500b1a640ba3
Auto-generated-cl: translation import
parent d265a2df
Loading
Loading
Loading
Loading
+25 −40
Original line number Diff line number Diff line
@@ -220,8 +220,7 @@
    <string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"የግል ዲኤንኤስ"</string>
    <string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"የግል ዲኤንኤስ ሁነታ ይምረጡ"</string>
    <string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"ጠፍቷል"</string>
    <!-- no translation found for private_dns_mode_opportunistic (8314986739896927399) -->
    <skip />
    <string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="8314986739896927399">"ራስ-ሰር"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"የግል ዲኤንኤስ አቅራቢ አስተናጋጅ ስም"</string>
    <string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"የዲኤንኤስ አቅራቢ አስተናጋጅ ስም ያስገቡ"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ አማራጮችን አሳይ"</string>
@@ -274,8 +273,8 @@
    <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"ለነካ ማድረጎች ምስላዊ ግብረመልስን አሳይ"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"የወለል ዝማኔዎችን አሳይ"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"የመስኮት ወለሎች ሲዘምኑ መላ መስኮቱን አብለጭልጭ"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"የGPU እይታ ዝማኔዎችን አሳይ"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"ከGPU ጋር ሲሳል መስኮቶች ውስጥ እይታዎችን አብለጭልጭ"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="4117270979975470789">"የእይታ ዝማኔዎችን አሳይ"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="6506943466625875655">"እይታዎችን ሲሳሉ በመስኮቶች ውስጥ አብለጭልጭ"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"የሃርድዌር ንብርብሮች ዝማኔዎችን አሳይ"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"የሃርድዌር ንብርብሮች ሲዘምኑ አረንጓዴ አብራ"</string>
    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"የጂፒዩ አልፎ መሳል አርም"</string>
@@ -289,12 +288,10 @@
    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"የቅንጥብ ገደቦች፣ ጠርዞች፣ ወዘተ አሳይ"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"የቀኝ-ወደ-ግራ አቀማመጥ አቅጣጫ አስገድድ"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"ለሁሉም አካባቢዎች የማያ ገጽ አቀማመጥ ከቀኝ-ወደ-ግራ እንዲሆን አስገድድ"</string>
    <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU ምላሽ መስጠትን አስገድድ"</string>
    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"ለ2-ልኬት መሳል የGPU ስራ አስገድድ"</string>
    <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"4x MSAA አስገድድ"</string>
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"4x MSAA በ OpenGL ES 2.0 መተግበሪያዎች ውስጥ ያንቁ"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"አራት ማእዘን ያልሆኑ የቅንጥብ ክዋኔዎችን ስህተት አርም"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"የGPU ምላሽ መስመዝግብ"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6094365083096851167">"የመገለጫ HWUI ምስልን በመስላይ"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"የጂፒዩ ስህተት ማረሚያ ንብርብሮችን ያንቁ"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"ለስህተት ማረሚያ መተግበሪያዎች የጂፒዩ ንብርብሮችን መስቀልን ፍቀድ"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"የዊንዶው እነማ ልኬት ለውጥ"</string>
@@ -305,8 +302,8 @@
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"እንቅስቃሴዎችን አትጠብቅ"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ተጠቃሚው እስኪተወው ድረስ እያንዳንዱን እንቅስቃሴ አስወግድ"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"የዳራ አሂድ ወሰን"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"ሁሉንም ANRs አሳይ"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"ለዳራ መተግበሪያዎች ምላሽ የማይሰጥ መገናኛ ትግበራ አሳይ"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="4924885492787069007">"የጀርባ ኤኤንአሮችን አሳይ"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="6636514318275139826">"ለጀርባ መተግበሪያዎች የመተግበሪያ ምላሽ ይሰጥ መገናኛ አሳይ"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"የማሳወቂያ ሰርጥ ማስጠንቀቂያዎችን አሳይ"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"አንድ መተግበሪያ የሚሰራ ሰርጥ ሳይኖረው ማሳወቂያ ሲለጥፍ በማያ ገጽ-ላይ ማስጠንቀቂያን ያሳያል"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"በውጫዊ ላይ ሃይል ይፈቀዳል"</string>
@@ -357,39 +354,24 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ይህ ባህሪ የሙከራ ነውና አፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል።"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"በ<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ተሽሯል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> አካባቢ ቀርቷል"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration (6655472132189365839) -->
    <skip />
    <string name="power_discharging_duration" msgid="6655472132189365839">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="5992456722677973678">"በእርስዎ አጠቃቀም ላይ በመመስረት <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <!-- no translation found for power_discharging_duration_enhanced (5726302316642148671) -->
    <skip />
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="5726302316642148671">"በአጠቃቀምዎ (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) መሠረት <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ቀርቷል"</string>
    <!-- no translation found for power_discharge_by_enhanced (8788299408879961465) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only_enhanced (7692297898877104416) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by (6427074755635635749) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only (5888058889261108064) -->
    <skip />
    <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="8305422490607220844">"በአጠቃቀምዎ መሠረት እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) ገደማ ይቆያል"</string>
    <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="896515698736070025">"በአጠቃቀምዎ መሠረት እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ ይቆያል"</string>
    <string name="power_discharge_by" msgid="6052127431194780229">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>) ገደማ ይቆያል"</string>
    <string name="power_discharge_by_only" msgid="4850425421176271395">"እስከ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ገደማ ይቆያል"</string>
    <string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"ከ<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ያነሰ ይቀራል"</string>
    <!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration (5751885147712659423) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_more_than_subtext (3176771815132876675) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_only_more_than_subtext (8931654680569617380) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (1181059207608751924) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2606370266981054691) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_only_shutdown_imminent (2918084807716859985) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (3090926004324573908) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (7466484148515796216) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_duration_shutdown_imminent (603933521600231649) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="5751885147712659423">"ከ<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> ያነሰ ይቀራል (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="3176771815132876675">"ከ<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> በላይ ይቀራል (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="8931654680569617380">"ከ<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> በላይ ይቀራል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="1181059207608751924">"ስልኩ በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="2606370266981054691">"ጡባዊው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="2918084807716859985">"መሣሪያው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="3090926004324573908">"ስልኩ በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7466484148515796216">"ጡባዊው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="603933521600231649">"መሣሪያው በቅርቡ ሊዘጋ ይችላል (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"ሙሉ ኃይል እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - ሙሉ ለሙሉ እስኪሞላ ድረስ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -440,8 +422,9 @@
    </plurals>
    <string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="1636187409258564291">"ተጨማሪ ጊዜ።"</string>
    <string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6590887204171164991">"ያነሰ ጊዜ።"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"አብራ"</string>
    <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"ይቅር"</string>
    <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"እሺ"</string>
    <string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"አብራ"</string>
    <string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"አትረብሽን አብራ"</string>
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"በጭራሽ"</string>
    <string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ"</string>
@@ -450,4 +433,6 @@
    <string name="zen_alarm_warning" msgid="6236690803924413088">"የእርስዎን ቀጣይ ማንቂያ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> አይሰሙም"</string>
    <string name="alarm_template" msgid="4996153414057676512">"በ<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="3779172822607461675">"በ<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ላይ"</string>
    <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"የቆይታ ጊዜ"</string>
    <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="6478923750878945501">"ሁልጊዜ ጠይቅ"</string>
</resources>
+20 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -288,8 +288,10 @@
    <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"টিপিলে দৃশ্যায়িত ফীডবেক দিয়ক"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"পৃষ্ঠভাগৰ আপডেইট দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"আপডেইট হওতে গোটেই ৱিণ্ড পৃষ্ঠসমূহ ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"জিপিইউৰ দৰ্শন আপডেইটসমূহ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"জিপিইউৰ জৰিয়তে অঁকাৰ সময়ত ৱিণ্ড’ৰ ভিতৰত ফ্লাশ্ব দৰ্শন"</string>
    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (4117270979975470789) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (6506943466625875655) -->
    <skip />
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"হাৰ্ডৱেৰৰ তৰপৰ আপডেইট দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"হাৰ্ডৱেৰ লেয়াৰ আপডেইট হওতে সিঁহতক সেউজীয়া ৰঙেৰে ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU অভাৰড্ৰ ডিবাগ কৰক"</string>
@@ -303,12 +305,11 @@
    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"ক্লিপ বাউণ্ড, মাৰ্জিন আদিসমূহ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"আৰটিএল চানেকিৰ দিশ বলেৰে সলনি কৰক"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"সকলো ভাষাৰ বাবে স্ক্ৰীণৰ চানেকিৰ দিশ RTLলৈ বলেৰে সলনি কৰক"</string>
    <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"জিপিইউ ৰেণ্ডাৰিং বলেৰে ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"2d চিত্ৰাংকনৰ বাবে GPUক বলেৰে ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"বল ৪গুণ MSAA"</string>
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"OpenGL ES 2.0 এপত ৪গুণ MSAA সক্ষম কৰক"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"আয়তাকৃতিৰ নোহোৱা ক্লিপ প্ৰক্ৰিয়াসমূহ ডিবাগ কৰক"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"প্ৰ\'ফাইল জিপিইউ ৰেণ্ডাৰিং"</string>
    <!-- no translation found for track_frame_time (6094365083096851167) -->
    <skip />
    <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"জিপিইউ ডিবাগ স্তৰবোৰ সক্ষম কৰক"</string>
    <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"ডিবাগ এপসমূহৰ বাবে জিপিইউ ডিবাগ তৰপ ল\'ড কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"ৱিণ্ড\' এনিমেশ্বন স্কেল"</string>
@@ -319,8 +320,10 @@
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"কাৰ্যকলাপসমূহ নাৰাখিব"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ব্যৱহাৰকাৰী ওলোৱাৰ লগে লগে সকলো কাৰ্যকলাপ মচক"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"নেপথ্যত চলা প্ৰক্ৰিয়াৰ সীমা"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"সকলো এএনআৰ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"নেপথ্য এপসমূহৰ বাবে এপে সঁহাৰি দিয়া নাই মন্তব্য দেখুৱাওক"</string>
    <!-- no translation found for show_all_anrs (4924885492787069007) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_all_anrs_summary (6636514318275139826) -->
    <skip />
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"জাননী চ্চেনেলৰ সকীয়নিসমূহ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"কোনো এপে বৈধ চ্চেনেল নোহোৱাকৈ কোনো জাননী প\'ষ্ট কৰিলে স্ক্ৰীণত সকীয়নি প্ৰদৰ্শন হয়"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"বাহ্যিক সঞ্চয়াগাৰত এপক বলেৰে অনুমতি দিয়ক"</string>
@@ -379,13 +382,13 @@
    <!-- no translation found for power_discharging_duration_enhanced (5726302316642148671) -->
    <skip />
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বাকী"</string>
    <!-- no translation found for power_discharge_by_enhanced (8788299408879961465) -->
    <!-- no translation found for power_discharge_by_enhanced (8305422490607220844) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only_enhanced (7692297898877104416) -->
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only_enhanced (896515698736070025) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by (6427074755635635749) -->
    <!-- no translation found for power_discharge_by (6052127431194780229) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only (5888058889261108064) -->
    <!-- no translation found for power_discharge_by_only (4850425421176271395) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for power_remaining_less_than_duration_only (5996752448813295329) -->
    <skip />
@@ -456,9 +459,10 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_manual_zen_less_time (6590887204171164991) -->
    <skip />
    <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"বাতিল কৰক"</string>
    <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"ঠিক"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_enable_dialog_turn_on (8287824809739581837) -->
    <skip />
    <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"বাতিল কৰক"</string>
    <!-- no translation found for zen_mode_settings_turn_on_dialog_title (2297134204747331078) -->
    <skip />
    <string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"কেতিয়াও নহয়"</string>
@@ -474,4 +478,8 @@
    <skip />
    <!-- no translation found for alarm_template_far (3779172822607461675) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_duration_settings_title (229547412251222757) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_mode_duration_always_prompt_title (6478923750878945501) -->
    <skip />
</resources>
+25 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+25 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+25 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading