Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 36f8b930 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ic20f5207c4c9437e6cb700850af336ba00206045
parent 520e5e10
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -227,8 +227,8 @@
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"التدوير التلقائي"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"التدوير التلقائي للشاشة"</string>
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"الموقع الجغرافي"</string>
    <string name="quick_settings_camera_label" msgid="5612076679385269339">"الكاميرا"</string>
    <string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"الميكروفون"</string>
    <string name="quick_settings_camera_label" msgid="5612076679385269339">"الوصول إلى الكاميرا"</string>
    <string name="quick_settings_mic_label" msgid="8392773746295266375">"الوصول إلى الميكروفون"</string>
    <string name="quick_settings_camera_mic_available" msgid="1453719768420394314">"متاح"</string>
    <string name="quick_settings_camera_mic_blocked" msgid="4710884905006788281">"محظور"</string>
    <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="8034019242363789941">"جهاز الوسائط"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -665,7 +665,7 @@
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"লক স্ক্ৰীন"</string>
    <string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"আপোনাৰ ফ\'নটো গৰম হোৱাৰ কাৰণে অফ কৰা হৈছিল"</string>
    <string name="thermal_shutdown_message" msgid="6142269839066172984">"আপোনাৰ ফ’নটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\nঅধিক তথ্যৰ বাবে টিপক"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"আপোনাৰ ফ\'নটো অত্যধিক গৰম হোৱাৰ বাবে ইয়াক ঠাণ্ডা কৰিবলৈ অফ কৰা হৈছিল। আপোনাৰ ফ\'নটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\n\nআপোনাৰ ফ\'নটো গৰম হ\'ব পাৰে, যদিহে আপুনি:\n	• ফ\'নটোৰ হাৰ্ডৱেৰ অত্যধিক মাত্ৰাত ব্যৱহাৰ কৰা এপসমূহ চলালে (যেনে, ভিডিঅ\' গেইম, ভিডিঅ\', দিক্-নিৰ্দেশনা এপসমূহ)\n	• খুউব ডাঙৰ আকাৰৰ ফাইল আপল\'ড বা ডাউনল’ড কৰিলে\n	• আপোনাৰ ফ\'নটো উচ্চ তাপমাত্ৰাৰ পৰিৱেশত ব্যৱহাৰ কৰিলে"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"আপোনাৰ ফ\'নটো অত্যধিক গৰম হোৱাৰ বাবে ইয়াক ঠাণ্ডা কৰিবলৈ অফ কৰা হৈছিল। আপোনাৰ ফ\'নটো এতিয়া স্বাভাৱিকভাৱে চলি আছে।\n\nআপোনাৰ ফ\'নটো গৰম হ\'ব পাৰে, যদিহে আপুনি:\n	• ফ\'নটোৰ হাৰ্ডৱেৰ অত্যধিক মাত্ৰাত ব্যৱহাৰ কৰা এপ্‌সমূহ চলালে (যেনে, ভিডিঅ\' গেইম, ভিডিঅ\', দিক্-নিৰ্দেশনা এপ্‌সমূহ)\n	• খুউব ডাঙৰ আকাৰৰ ফাইল আপল\'ড বা ডাউনল’ড কৰিলে\n	• আপোনাৰ ফ\'নটো উচ্চ তাপমাত্ৰাৰ পৰিৱেশত ব্যৱহাৰ কৰিলে"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"যত্ন লোৱাৰ পদক্ষেপসমূহ চাওক"</string>
    <string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"ফ\'নটো গৰম হ\'বলৈ ধৰিছে"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="1277346543068257549">"ফ’নটো ঠাণ্ডা হৈ থকাৰ সময়ত কিছুমান সুবিধা উপলব্ধ নহয়।\nঅধিক তথ্যৰ বাবে টিপক"</string>
@@ -680,7 +680,7 @@
    <string name="lockscreen_unlock_right" msgid="4658008735541075346">"সোঁ শ্বৰ্টকাটটোৱেও আনলক কৰিব"</string>
    <string name="lockscreen_none" msgid="4710862479308909198">"একো বাছনি কৰা হোৱা নাই"</string>
    <string name="tuner_launch_app" msgid="3906265365971743305">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ক লঞ্চ কৰক"</string>
    <string name="tuner_other_apps" msgid="7767462881742291204">"অন্যান্য এপসমূহ"</string>
    <string name="tuner_other_apps" msgid="7767462881742291204">"অন্যান্য এপ্‌সমূহ"</string>
    <string name="tuner_circle" msgid="5270591778160525693">"পৰিচিত মানুহৰ গোট"</string>
    <string name="tuner_plus" msgid="4130366441154416484">"যোগ চিহ্ন"</string>
    <string name="tuner_minus" msgid="5258518368944598545">"বিয়োগ চিহ্ন"</string>
@@ -709,7 +709,7 @@
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"অসুবিধা নিদিব-ক এটা স্বয়ংক্ৰিয় নিয়ম (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)এ অন কৰিলে।"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"অসুবিধা নিদিব-ক কোনো এপ্ (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)এ অন কৰিলে।"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"অসুবিধা নিদিব-ক এটা স্বয়ংক্ৰিয় নিয়ম বা এপে অন কৰিলে।"</string>
    <string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"নেপথ্যত চলি থকা এপসমূহ"</string>
    <string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"নেপথ্যত চলি থকা এপ্‌সমূহ"</string>
    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"বেটাৰী আৰু ডেটাৰ ব্যৱহাৰৰ বিষয়ে সবিশেষ জানিবলৈ টিপক"</string>
    <string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"ম’বাইল ডেটা অফ কৰিবনে?"</string>
    <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"আপুনি <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে ডেটা সংযোগ বা ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাপাব। কেৱল ৱাই-ফাইৰ যোগেৰে ইণ্টাৰনেট উপলব্ধ হ\'ব।"</string>
@@ -931,7 +931,7 @@
    </plurals>
    <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"নতুন তথ্য"</string>
    <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"সক্ৰিয় এপ্‌"</string>
    <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="2670045017200730076">"এই এপ্‌সমূহ সক্ৰিয় আৰু আনকি আপুনি এসমূহ ব্যৱহাৰ নকৰাৰ সময়তো চলি থাকে। ই সেইসমূহৰ কাৰ্য্যক্ষমতা উন্নত কৰে, কিন্তু ই বেটাৰীৰ জীৱনকালতো প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।"</string>
    <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="2670045017200730076">"আপুনি এপ্‌সমূহ ব্যৱহাৰ নকৰাৰ সময়তো এইসমূহ সক্ৰিয় হৈ থাকে আৰু চলি থাকে। ই সেইসমূহৰ কাৰ্যক্ষমতা উন্নত কৰে, কিন্তু ই বেটাৰীৰ জীৱনকালতো প্ৰভাৱ পেলাব পাৰে।"</string>
    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"বন্ধ কৰক"</string>
    <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"বন্ধ হ’ল"</string>
    <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"হ’ল"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -926,7 +926,7 @@
    <string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Pogledajte sve"</string>
    <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"Da biste promenili mrežu, prekinite eternet vezu"</string>
    <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"Radi boljeg doživljaja uređaja, aplikacije i usluge i dalje mogu da traže WiFi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. To možete da promenite u podešavanjima WiFi skeniranja. "<annotation id="link">"Promenite"</annotation></string>
    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Isključite režim rada u avionu"</string>
    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Isključi režim rada u avionu"</string>
    <string name="qs_tile_request_dialog_text" msgid="3501359944139877694">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da doda sledeću pločicu u Brza podešavanja"</string>
    <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Dodaj pločicu"</string>
    <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"Ne dodaj pločicu"</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -239,9 +239,9 @@
    <string name="quick_settings_casting" msgid="1435880708719268055">"Предава се"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="6988469571141331700">"Устройство без име"</string>
    <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="2846282280014617785">"Няма налични устройства"</string>
    <string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="6980194769795014875">"не е установена връзка с Wi-Fi"</string>
    <string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="6980194769795014875">"Не е установена връзка с Wi-Fi"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="4980669966716685588">"Яркост"</string>
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="3501527749494755688">"Цветове: инверт."</string>
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="3501527749494755688">"Инвертиране на цветовете"</string>
    <string name="quick_settings_color_correction_label" msgid="5636617913560474664">"Корекция на цветове"</string>
    <string name="quick_settings_more_user_settings" msgid="1064187451100861954">"Потребителски настройки"</string>
    <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Готово"</string>
@@ -266,7 +266,7 @@
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="1791389609409211628">"Ограничение от <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="7957253810481086455">"Предупреждение: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="6440531507319809121">"Служебни приложения"</string>
    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"Нощно осветл."</string>
    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"Нощно осветление"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"Ще се вкл. по залез"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"До изгрев"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"Ще се включи в <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -593,7 +593,7 @@
    <string name="accessibility_long_click_tile" msgid="210472753156768705">"Отваряне на настройките"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="1304082414912647414">"Слушалките (без микрофон) са свързани"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="2699275863720926104">"Слушалките са свързани"</string>
    <string name="data_saver" msgid="3484013368530820763">"Данни: икономия"</string>
    <string name="data_saver" msgid="3484013368530820763">"Икономия на данни"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="5394743820189757731">"Функцията „Икономия на данни“ е включена"</string>
    <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Вкл."</string>
    <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Изкл."</string>
@@ -920,7 +920,7 @@
    <string name="see_all_networks" msgid="3773666844913168122">"Вижте всички"</string>
    <string name="to_switch_networks_disconnect_ethernet" msgid="6698111101156951955">"За да превключите мрежите, прекъснете връзката с Ethernet"</string>
    <string name="wifi_scan_notify_message" msgid="3753839537448621794">"С цел подобряване на практическата работа с устройството приложенията и услугите пак могат да сканират за Wi‑Fi мрежи по всяко време дори когато функцията за Wi‑Fi e изключена. Можете да промените съответното поведение от настройките за сканиране за Wi‑Fi. "<annotation id="link">"Промяна"</annotation></string>
    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Изключване на самолетния режим"</string>
    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="8425587763226548579">"Изключване на режима"</string>
    <string name="qs_tile_request_dialog_text" msgid="3501359944139877694">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> иска да добави следния панел към бързите настройки"</string>
    <string name="qs_tile_request_dialog_add" msgid="4888460910694986304">"Добавяне на панел"</string>
    <string name="qs_tile_request_dialog_not_add" msgid="4168716573114067296">"Отмяна на добавянето"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -627,7 +627,7 @@
    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"টাইলগুলি আবার সাজানোর জন্য ধরে থেকে টেনে আনুন"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"সরানোর জন্য এখানে টেনে আনুন"</string>
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"আপনাকে কমপক্ষে <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g>টি টাইল রাখতে হবে"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"সম্পাদনা করুন"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"এডিট করুন"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"সময়"</string>
  <string-array name="clock_options">
    <item msgid="3986445361435142273">"ঘণ্টা, মিনিট, এবং সেকেন্ড দেখান"</item>
@@ -703,7 +703,7 @@
    <string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"মোবাইল ডেটা"</string>
    <string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"ওয়াই ফাই বন্ধ আছে"</string>
    <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"ওয়াই-ফাই বন্ধ আছে"</string>
    <string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"ব্লুটুথ বন্ধ আছে"</string>
    <string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"বিরক্ত করবে না বিকল্পটি বন্ধ আছে"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"বিরক্ত করবে না বিকল্পটি একটি স্বয়ংক্রিয় নিয়ম <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> এর দ্বারা চালু করা হয়েছে।"</string>
Loading