Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

    <string name="js_dialog_before_unload" msgid="7213364985774778744">"<xliff:g id="MESSAGE">%s</xliff:g>\n\nOpravdu tuto stránku chcete opustit?"</string>

    <string name="save_password_label" msgid="9161712335355510035">"Potvrdit"</string>

    <string name="double_tap_toast" msgid="7065519579174882778">"Tip: Dvojitým klepnutím můžete zobrazení přiblížit nebo oddálit."</string>

    <string name="autofill_this_form" msgid="3187132440451621492">"Aut.vyp."</string>

    <string name="autofill_this_form" msgid="3187132440451621492">"Autofill"</string>

    <string name="setup_autofill" msgid="5431369130866618567">"Nastav aut. vyp."</string>

    <string name="autofill_window_title" msgid="4379134104008111961">"Automatické vyplňování pomocí služby <xliff:g id="SERVICENAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="autofill_address_name_separator" msgid="8190155636149596125">" "</string>

    <string name="permdesc_writeSyncSettings" msgid="6029151549667182687">"Kontu baten sinkronizazio-ezarpenak aldatzeko baimena ematen die aplikazioei. Adibidez, Jendea aplikazioa kontu batekin sinkronizatzeko erabil daiteke."</string>

    <string name="permlab_readSyncStats" msgid="3747407238320105332">"irakurri sinkronizazio-estatistikak"</string>

    <string name="permdesc_readSyncStats" msgid="3867809926567379434">"Kontu baten sinkronizazio-estatistikak irakurtzeko baimena ematen dio; besteak beste, sinkronizazio-gertaeren historia eta sinkronizatutako datu kopurua."</string>

    <string name="permlab_sdcardRead" msgid="5791467020950064920">"Irakurri biltegiratze partekatuko edukia"</string>

    <string name="permdesc_sdcardRead" msgid="6872973242228240382">"Biltegiratze partekatuko edukia irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>

    <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"aldatu edo ezabatu biltegiratze partekatuko edukia"</string>

    <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"Biltegiratze partekatuko edukian idazteko baimena ematen die aplikazioei."</string>

    <string name="permlab_sdcardRead" msgid="5791467020950064920">"Irakurri biltegi partekatuko edukia"</string>

    <string name="permdesc_sdcardRead" msgid="6872973242228240382">"Biltegi partekatuko edukia irakurtzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>

    <string name="permlab_sdcardWrite" msgid="4863021819671416668">"aldatu edo ezabatu biltegi partekatuko edukia"</string>

    <string name="permdesc_sdcardWrite" msgid="8376047679331387102">"Biltegi partekatuko edukian idazteko baimena ematen die aplikazioei."</string>

    <string name="permlab_use_sip" msgid="8250774565189337477">"egin/jaso SIP deiak"</string>

    <string name="permdesc_use_sip" msgid="3590270893253204451">"SIP deiak egitea eta jasotzeko baimena ematen die aplikazioei."</string>

    <string name="permlab_register_sim_subscription" msgid="1653054249287576161">"erregistratu telekomunikabideekiko SIM konexio berriak"</string>

      <item quantity="one">Emaitza bat</item>

    </plurals>

    <string name="action_mode_done" msgid="2536182504764803222">"Eginda"</string>

    <string name="progress_erasing" msgid="6891435992721028004">"Biltegiratze partekatuko eduki guztia ezabatzen…"</string>

    <string name="progress_erasing" msgid="6891435992721028004">"Biltegi partekatuko eduki guztia ezabatzen…"</string>

    <string name="share" msgid="4157615043345227321">"Partekatu"</string>

    <string name="find" msgid="5015737188624767706">"Aurkitu"</string>

    <string name="websearch" msgid="5624340204512793290">"Web-bilaketa"</string>

    <string name="action_menu_overflow_description" msgid="4579536843510088170">"Aukera gehiago"</string>

    <string name="action_bar_home_description_format" msgid="5087107531331621803">"%1$s, %2$s"</string>

    <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="4346835454749569826">"%1$s, %2$s, %3$s"</string>

    <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Barneko memoria partekatua"</string>

    <string name="storage_internal" msgid="8490227947584914460">"Barneko biltegi partekatua"</string>

    <string name="storage_sd_card" msgid="3404740277075331881">"SD txartela"</string>

    <string name="storage_sd_card_label" msgid="7526153141147470509">"<xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g> SD txartela"</string>

    <string name="storage_usb_drive" msgid="448030813201444573">"USB bidezko unitatea"</string>

    <string name="emergency_calls_only" msgid="3057351206678279851">"فقط تماس‌های اضطراری"</string>

    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="2814046965899249635">"شبکه قفل شد"</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="6618356415831082174">"‏سیم کارت با PUK قفل شده است."</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="5307979043730860995">"لطفاً به راهنمای کاربر مراجعه کرده یا با مرکز پشتیبانی از مشتریان تماس بگیرید."</string>

    <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="5307979043730860995">"لطفاً به «راهنمای کاربر» مراجعه کنید یا با مرکز «مراقبت از مشتریان» تماس بگیرید."</string>

    <string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="3160196135801185938">"سیم کارت قفل شد."</string>

    <string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="2286497117428409709">"بازگشایی قفل سیم کارت…"</string>

    <string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6458790975898594240">"‏الگوی بازگشایی قفل را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎‌اید. \n\nپس‌از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>

    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"Autorise l\'application à apprendre le niveau de complexité de l\'écran de verrouillage (élevé, moyen, faible ou aucun), qui indique la gamme possible de longueur et de type de verrouillage d\'écran. L\'application peut aussi suggérer aux utilisateurs de mettre à jour l\'écran de verrouillage afin d\'utiliser un certain niveau de complexité, mais ils peuvent ignorer la suggestion. Notez que le verrouillage d\'écran n\'est pas stocké en texte brut pour de manière à ce que l\'application n\'ait pas accès au mot de passe exact."</string>

    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"utiliser le matériel biométrique"</string>

    <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"Permet à l\'application d\'utiliser du matériel biométrique pour l\'authentification"</string>

    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"gérer le matériel d\'empreinte digitale"</string>

    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"gérer le lecteur d\'empreintes digitales"</string>

    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="2025616816437339865">"Permet à l\'application de faire appel à des méthodes d\'ajout et de suppression de modèles d\'empreinte digitale que vous pouvez utiliser."</string>

    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="1001421069766751922">"utiliser le matériel d\'empreinte digitale"</string>

    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="412463055059323742">"Permet à l\'application d\'utiliser du matériel d\'empreinte digitale pour l\'authentification"</string>

    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="1001421069766751922">"utiliser le lecteur d\'empreintes digitales"</string>

    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="412463055059323742">"Permet à l\'application d\'utiliser le lecteur d\'empreintes digitales pour l\'authentification"</string>

    <string name="permlab_audioWrite" msgid="8501705294265669405">"modifier votre collection de musique"</string>

    <string name="permdesc_audioWrite" msgid="8057399517013412431">"Autorise l\'application à modifier votre collection de musique."</string>

    <string name="permlab_videoWrite" msgid="5940738769586451318">"modifier votre collection de vidéos"</string>

    <string name="fingerprint_authenticated" msgid="2024862866860283100">"Empreinte digitale authentifiée"</string>

    <string name="face_authenticated_no_confirmation_required" msgid="8867889115112348167">"Visage authentifié"</string>

    <string name="face_authenticated_confirmation_required" msgid="6872632732508013755">"Visage authentifié, veuillez appuyer sur le bouton Confirmer"</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="4571700896929561202">"Matériel d\'empreinte digitale numérique indisponible."</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="4571700896929561202">"Lecteur d\'empreintes digitales indisponible."</string>

    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="7285481581905967580">"Impossible de configurer l\'empreinte digitale"</string>

    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="2946635815726054226">"Le temps attribué pour lire l\'empreinte digitale est écoulé. Veuillez réessayer."</string>

    <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="540026881380070750">"Opération d\'empreinte digitale numérique annulée."</string>

    <string name="screen_compat_mode_hint" msgid="4032272159093750908">"Муну тутум жөндөөлөрүнөн кайра иштетүү &gt; Колдонмолор &gt; Жүктөлүп алынган."</string>

    <string name="unsupported_display_size_message" msgid="7265211375269394699">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу көрүнүштүн тандалган өлчөмүн экранда көрсөтө албайт жана туура эмес иштеши мүмкүн."</string>

    <string name="unsupported_display_size_show" msgid="980129850974919375">"Ар дайым көрүнсүн"</string>

    <string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="7326293500707890537">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Android OS тутуму менен иштеген түзмөктүн шайкеш келбеген версиясы үчүн орнотулган колдонмо жана туура эмес иштеши мүмкүн. Колдонмонун жаңыртылган версиясы жеткиликтүү болушу мүмкүн."</string>

    <string name="unsupported_compile_sdk_message" msgid="7326293500707890537">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Android OS тутуму менен иштеген түзмөктүн шайкеш келбеген версиясы үчүн орнотулган колдонмо жана туура эмес иштеши мүмкүн. Колдонмонун жаңырган версиясы жеткиликтүү болушу мүмкүн."</string>

    <string name="unsupported_compile_sdk_show" msgid="1601210057960312248">"Ар дайым көрүнсүн"</string>

    <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"Жаңыртууларды текшерүү"</string>

    <string name="smv_application" msgid="3775183542777792638">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосу (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> процесси) өз алдынча иштеткен StrictMode саясатын бузду."</string>