Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3673d825 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-mainline-prod

parents e8631c56 66d96c63
Loading
Loading
Loading
Loading
+82 −82
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,98 +16,98 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"Штампање из меморије"</string>
    <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Још опција"</string>
    <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Одредиште"</string>
    <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Копије"</string>
    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Копија:"</string>
    <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Величина папира"</string>
    <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Величина папира:"</string>
    <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Боја"</string>
    <string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"Двострано"</string>
    <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Положај"</string>
    <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"Странице"</string>
    <string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"Изаберите штампач"</string>
    <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"Све странице (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"Опсег од <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"нпр. 1–5, 8, 11–13"</string>
    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Преглед пре штампања"</string>
    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Инсталирај PDF приказивач за преглед"</string>
    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Апликација за штампање је отказала"</string>
    <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Генерисање задатка за штампање"</string>
    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Сачувај као PDF"</string>
    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Сви штампачи…"</string>
    <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Дијалог за штампање"</string>
    <string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"Štampanje iz memorije"</string>
    <string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Još opcija"</string>
    <string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Odredište"</string>
    <string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Kopije"</string>
    <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Kopija:"</string>
    <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Veličina papira"</string>
    <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Veličina papira:"</string>
    <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Boja"</string>
    <string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"Dvostrano"</string>
    <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Položaj"</string>
    <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"Stranice"</string>
    <string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"Izaberite štampač"</string>
    <string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"Sve stranice (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"Opseg od <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"npr. 1–5, 8, 11–13"</string>
    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Pregled pre štampanja"</string>
    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Instaliraj PDF prikazivač za pregled"</string>
    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Aplikacija za štampanje je otkazala"</string>
    <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Generisanje zadatka za štampanje"</string>
    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Sačuvaj kao PDF"</string>
    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Svi štampači…"</string>
    <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Dijalog za štampanje"</string>
    <string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. страница од <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"Резиме, копије (<xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g>), величина папира <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"Регулатор за ширење"</string>
    <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"Регулатор за скупљање"</string>
    <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"Штампај"</string>
    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"Сачувај у PDF-у"</string>
    <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"Опције штампања су проширене"</string>
    <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"Опције штампања су скупљене"</string>
    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Претражи"</string>
    <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Сви штампачи"</string>
    <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Додај услугу"</string>
    <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Оквир за претрагу је приказан"</string>
    <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Оквир за претрагу је сакривен"</string>
    <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Додај штампач"</string>
    <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Изабери штампач"</string>
    <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Заборави штампач"</string>
    <string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>. stranica od <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"Rezime, kopije (<xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g>), veličina papira <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"Regulator za širenje"</string>
    <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"Regulator za skupljanje"</string>
    <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"Štampaj"</string>
    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"Sačuvaj u PDF-u"</string>
    <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"Opcije štampanja su proširene"</string>
    <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"Opcije štampanja su skupljene"</string>
    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Pretraži"</string>
    <string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Svi štampači"</string>
    <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Dodaj uslugu"</string>
    <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Okvir za pretragu je prikazan"</string>
    <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Okvir za pretragu je sakriven"</string>
    <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Dodaj štampač"</string>
    <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Izaberi štampač"</string>
    <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Zaboravi štampač"</string>
    <plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
      <item quantity="one">Пронађен је <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> штампач</item>
      <item quantity="few">Пронађена су <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> штампача</item>
      <item quantity="other">Пронађено је <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> штампача</item>
      <item quantity="one">Pronađen je <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> štampač</item>
      <item quantity="few">Pronađena su <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> štampača</item>
      <item quantity="other">Pronađeno je <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> štampača</item>
    </plurals>
    <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"Још информација о овом штампачу"</string>
    <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"Активни задаци штампања"</string>
    <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"Неуспели задаци штампања"</string>
    <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"Прављење датотеке није успело"</string>
    <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"Неке услуге штампања су онемогућене"</string>
    <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Тражење штампача"</string>
    <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"Ниједна услуга штампања није омогућена"</string>
    <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Није пронађен ниједан штампач"</string>
    <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"Није могуће додати штампаче"</string>
    <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"Изаберите да бисте додали штампач"</string>
    <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"Изаберите да бисте омогућили"</string>
    <string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"Омогућене услуге"</string>
    <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"Препоручене услуге"</string>
    <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"Онемогућене услуге"</string>
    <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"Све услуге"</string>
    <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"Još informacija o ovom štampaču"</string>
    <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"Aktivni zadaci štampanja"</string>
    <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"Neuspeli zadaci štampanja"</string>
    <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"Pravljenje datoteke nije uspelo"</string>
    <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"Neke usluge štampanja su onemogućene"</string>
    <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Traženje štampača"</string>
    <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"Nijedna usluga štampanja nije omogućena"</string>
    <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Nije pronađen nijedan štampač"</string>
    <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"Nije moguće dodati štampače"</string>
    <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"Izaberite da biste dodali štampač"</string>
    <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"Izaberite da biste omogućili"</string>
    <string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"Omogućene usluge"</string>
    <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"Preporučene usluge"</string>
    <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"Onemogućene usluge"</string>
    <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"Sve usluge"</string>
    <plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138">
      <item quantity="one">Инсталирајте да бисте открили <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> штампач</item>
      <item quantity="few">Инсталирајте да бисте открили <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> штампача</item>
      <item quantity="other">Инсталирајте да бисте открили <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> штампача</item>
      <item quantity="one">Instalirajte da biste otkrili <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> štampač</item>
      <item quantity="few">Instalirajte da biste otkrili <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> štampača</item>
      <item quantity="other">Instalirajte da biste otkrili <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> štampača</item>
    </plurals>
    <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"Штампа се <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"Отказује се <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Грешка штампача <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Штампач је блокирао <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Откажи"</string>
    <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Рестартуј"</string>
    <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Нема везе са штампачем"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"непознато"</string>
    <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Желите ли да користите <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"Документ може да прође кроз један или више сервера на путу до штампача."</string>
    <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"Štampa se <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"Otkazuje se <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Greška štampača <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Štampač je blokirao <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Otkaži"</string>
    <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Restartuj"</string>
    <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Nema veze sa štampačem"</string>
    <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"nepoznato"</string>
    <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Želite li da koristite <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"Dokument može da prođe kroz jedan ili više servera na putu do štampača."</string>
  <string-array name="color_mode_labels">
    <item msgid="7602948745415174937">"Црно-бело"</item>
    <item msgid="2762241247228983754">"Боја"</item>
    <item msgid="7602948745415174937">"Crno-belo"</item>
    <item msgid="2762241247228983754">"Boja"</item>
  </string-array>
  <string-array name="duplex_mode_labels">
    <item msgid="3882302912790928315">"Ништа"</item>
    <item msgid="7296563835355641719">"Дуга ивица"</item>
    <item msgid="79513688117503758">"Кратка ивица"</item>
    <item msgid="3882302912790928315">"Ništa"</item>
    <item msgid="7296563835355641719">"Duga ivica"</item>
    <item msgid="79513688117503758">"Kratka ivica"</item>
  </string-array>
  <string-array name="orientation_labels">
    <item msgid="4061931020926489228">"Усправно"</item>
    <item msgid="3199660090246166812">"Водоравно"</item>
    <item msgid="4061931020926489228">"Uspravno"</item>
    <item msgid="3199660090246166812">"Vodoravno"</item>
  </string-array>
    <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Уписивање у датотеку није могуће"</string>
    <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Жао нам је, ово није успело. Пробајте поново."</string>
    <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Пробајте поново"</string>
    <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Овај штампач тренутно није доступан."</string>
    <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Није успео приказ прегледа"</string>
    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Припрема прегледа..."</string>
    <string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Upisivanje u datoteku nije moguće"</string>
    <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Žao nam je, ovo nije uspelo. Probajte ponovo."</string>
    <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Probajte ponovo"</string>
    <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Ovaj štampač trenutno nije dostupan."</string>
    <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Nije uspeo prikaz pregleda"</string>
    <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Priprema pregleda..."</string>
</resources>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -32,7 +32,7 @@
    <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g> orriko tartea"</string>
    <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"adib., 1-5, 8,11-13"</string>
    <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Inprimatze-aurrebista"</string>
    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Aurrebista ikusteko, instalatu PDF dokumentuen ikustailea"</string>
    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Aurrebista ikusteko, instalatu PDFen ikustailea"</string>
    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Inprimatzeko aplikazioak matxura izan du"</string>
    <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Inprimatze-lana sortzen"</string>
    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Gorde PDF gisa"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"ప్రివ్యూ చేయడానికి PDF వ్యూయర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి"</string>
    <string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"ముద్రణ యాప్ క్రాష్ అయ్యింది"</string>
    <string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"ముద్రణ జాబ్‌ను ఉత్పన్నం చేస్తోంది"</string>
    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF లాగా సేవ్ చేయి"</string>
    <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF లాగా సేవ్ చేయండి"</string>
    <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"అన్ని ప్రింటర్‌లు…"</string>
    <string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"ముద్రణ డైలాగ్"</string>
    <string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -44,7 +44,7 @@
    <string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"విస్తరణ హ్యాండిల్"</string>
    <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"కుదింపు హ్యాండిల్"</string>
    <string name="print_button" msgid="645164566271246268">"ప్రింట్ చేయండి"</string>
    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"PDF లాగా సేవ్ చేయి"</string>
    <string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"PDF లాగా సేవ్ చేయండి"</string>
    <string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"ముద్రణ ఎంపికలు విస్తరించబడ్డాయి"</string>
    <string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"ముద్రణ ఎంపికలు కుదించబడ్డాయి"</string>
    <string name="search" msgid="5421724265322228497">"సెర్చ్"</string>