Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 36504f2d authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: If41b9f790002bb3cf0adb5214955f496a7170e61
parent 40763914

core/res/res/values-cs/strings.xml

+34 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -403,14 +403,10 @@ 
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Umožňuje aplikaci konfigurovat místní telefon s rozhraním Bluetooth a vyhledávat a párovat vzdálená zařízení."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"vytvoření připojení Bluetooth"</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" msgid="762515380679392945">"Umožňuje aplikaci zobrazit konfiguraci místního telefonu s rozhraním Bluetooth, vytvářet připojení ke spárovaným zařízením a přijímat tato připojení."</string>

    <string name="permlab_nfcAdmin" msgid="2251302233012250056">"Správa NFC"</string>

    <string name="permdesc_nfcAdmin" msgid="1935842611464895785">"Umožňuje aplikaci nakonfigurovat místní telefon NFC."</string>

    <string name="permlab_nfcRaw" msgid="4423471711114325708">"Úplný přístup NFC ke vzdálenému zařízení"</string>

    <string name="permdesc_nfcRaw" msgid="5533022736559385665">"Umožňuje aplikaci přístup ke vzdáleným zařízením NFC."</string>

    <string name="permlab_nfcNotify" msgid="478470360082792358">"Oznámení NFC ze vzdáleného zařízení"</string>

    <string name="permdesc_nfcNotify" msgid="2990053517962070617">"Umožňuje aplikaci přijímat oznámení o operacích souvisejících se vzdálenými zařízeními NFC."</string>

    <string name="permlab_nfcLlcp" msgid="4972051461007030426">"Oznámení NFC ze vzdáleného zařízení LLCP"</string>

    <string name="permdesc_nfcLlcp" msgid="91592127786004640">"Umožňuje aplikaci přijímat oznámení o operacích LLCP souvisejících se vzdálenými zařízeními NFC."</string>

    <!-- no translation found for permlab_nfc (4423351274757876953) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_nfc (9171401851954407226) -->

    <skip />

    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="4977406164311535092">"vypnutí zámku kláves"</string>

    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3189763479326302017">"Umožňuje aplikaci vypnout zámek kláves a související zabezpečení heslem. Příkladem oprávněného použití této funkce je vypnutí zámku klávesnice při příchozím hovoru a jeho opětovné zapnutí po skončení hovoru."</string>

    <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"čtení nastavení synchronizace"</string>
@@ -438,13 +434,13 @@ 
    <!-- no translation found for permdesc_use_sip (6320376185606661843) -->

    <skip />

    <string name="policylab_limitPassword" msgid="4497420728857585791">"Nastavit pravidla pro heslo"</string>

    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="9083400080861728056">"Ovládat délku hesel pro odemčení obrazovky a v nich používané znaky"</string>

    <string name="policydesc_limitPassword" msgid="9083400080861728056">"Řídit délku hesel pro odemčení obrazovky a v nich používané znaky"</string>

    <string name="policylab_watchLogin" msgid="914130646942199503">"Sledovat pokusy o odemčení obrazovky"</string>

    <string name="policydesc_watchLogin" msgid="7227578260165172673">"Sledovat počet nesprávných hesel zadaných při odemykání obrazovky a uzamknout telefon nebo odstranit veškerá data telefonu, pokud dojde k příliš mnoha neplatným pokusům o zadání hesla"</string>

    <string name="policylab_resetPassword" msgid="2620077191242688955">"Změnit heslo pro odemknutí obrazovky"</string>

    <string name="policydesc_resetPassword" msgid="5391240616981297361">"Změnit heslo pro odemknutí obrazovky"</string>

    <string name="policylab_forceLock" msgid="2274085384704248431">"Uzamknout obrazovku"</string>

    <string name="policydesc_forceLock" msgid="5696964126226028442">"Ovládat, jak a kdy se obrazovka uzamkne"</string>

    <string name="policydesc_forceLock" msgid="5696964126226028442">"Řídit, jak a kdy se obrazovka uzamkne"</string>

    <string name="policylab_wipeData" msgid="3910545446758639713">"Vymazání všech dat"</string>

    <string name="policydesc_wipeData" msgid="7669895333814222586">"Bez upozornění smazat všechna data telefonu obnovením továrních dat"</string>

  <string-array name="phoneTypes">
@@ -802,7 +798,7 @@ 
    <string name="perms_show_all" msgid="2671791163933091180"><b>"Zobrazit vše"</b></string>

    <string name="usb_storage_activity_title" msgid="2399289999608900443">"Úložiště USB"</string>

    <string name="usb_storage_title" msgid="5901459041398751495">"USB připojeno"</string>

    <!-- outdated translation 8231462750010066896 -->     <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="115779324551502062">"Připojili jste telefon k počítači pomocí rozhraní USB. Chcete-li kopírovat soubory z počítače do sdíleného úložiště zařízení Android či obráceně, vyberte následující tlačítko."</string>

    <!-- outdated translation 8231462750010066896 -->     <string name="usb_storage_message" product="nosdcard" msgid="115779324551502062">"Připojili jste telefon k počítači pomocí rozhraní USB. Chcete-li kopírovat soubory z počítače do sdíleného úložiště zařízení Android či obráceně, sitskněte následující tlačítko."</string>

    <string name="usb_storage_message" product="default" msgid="4796759646167247178">"Připojili jste svůj telefon k počítači pomocí USB. Chcete-li kopírovat soubory z počítače na kartu SD v zařízení Android či obráceně, vyberte následující tlačítko."</string>

    <string name="usb_storage_button_mount" msgid="1052259930369508235">"Zapnout úložiště USB"</string>

    <!-- outdated translation 4818347756402740261 -->     <string name="usb_storage_error_message" product="nosdcard" msgid="3276413764430468454">"Při používání sdíleného úložiště jako úložiště USB došlo k problému."</string>
@@ -822,7 +818,7 @@ 
    <string name="dlg_ok" msgid="7376953167039865701">"OK"</string>

    <!-- outdated translation 6577908006949742217 -->     <string name="extmedia_format_title" product="nosdcard" msgid="7980995592595097841">"Formátovat sdíl. úl."</string>

    <string name="extmedia_format_title" product="default" msgid="8663247929551095854">"Formátovat kartu SD"</string>

    <!-- outdated translation 3470815140068502824 -->     <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="8296908079722897772">"Chcete sdílené úložiště formátovat, a smazat tak všechny soubory, které jsou v něm uložené? Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>

    <!-- outdated translation 3470815140068502824 -->     <string name="extmedia_format_message" product="nosdcard" msgid="8296908079722897772">"Chcete sdílené úložiště formátovat a smazat tak všechny soubory, které jsou v něm uložené? Tuto akci nelze vrátit zpět."</string>

    <string name="extmedia_format_message" product="default" msgid="3621369962433523619">"Opravdu chcete kartu SD naformátovat? Všechna data na kartě budou ztracena."</string>

    <string name="extmedia_format_button_format" msgid="4131064560127478695">"Formátovat"</string>

    <string name="adb_active_notification_title" msgid="6729044778949189918">"Ladění přes rozhraní USB připojeno"</string>
@@ -899,4 +895,30 @@ 
    <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="2609734763845705708">"Dotykem zobrazíte další informace o využití mobilních dat"</string>

    <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Byl překročen limit mobilních dat"</string>

    <string name="throttled_notification_message" msgid="4712369856601275146">"Dotykem zobrazíte další informace o využití mobilních dat"</string>

    <!-- no translation found for progress_unmounting (535863554318797377) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_unmounting (5556813978958789471) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_erasing (4183664626203056915) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_erasing (2115214724367534095) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for format_error (4320339096529911637) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for format_error (1343380371925238343) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_bad_removal (7960864061016603281) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_checking (418188720009569693) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_checking (7334762503904827481) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_removed (7001526905057952097) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_shared (5830814349250834225) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_shared (5706130568133540435) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_unknown_state (729192782197290385) -->

    <skip />

</resources>

core/res/res/values-da/strings.xml

+30 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -403,14 +403,10 @@ 
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Tillader, at et program konfigurerer den lokale Bluetooth-telefon samt opdager og parrer med fjerne enheder."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"opret Bluetooth-forbindelser"</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" msgid="762515380679392945">"Tillader, at et program viser konfigurationen af den lokale Bluetooth-telefon samt opretter og accepterer forbindelse med parrede enheder."</string>

    <string name="permlab_nfcAdmin" msgid="2251302233012250056">"NFC-administration"</string>

    <string name="permdesc_nfcAdmin" msgid="1935842611464895785">"Tillader, at et program konfigurerer den lokale NFC-telefon."</string>

    <string name="permlab_nfcRaw" msgid="4423471711114325708">"NFC har fuld adgang til fjernenhed"</string>

    <string name="permdesc_nfcRaw" msgid="5533022736559385665">"Tillader, at et program har adgang til NFC-fjernenheder."</string>

    <string name="permlab_nfcNotify" msgid="478470360082792358">"NFC-meddelelse fra fjernenhed"</string>

    <string name="permdesc_nfcNotify" msgid="2990053517962070617">"Tillader, at et program meddeles om handlinger, som er relateret til NFC-fjernenheder."</string>

    <string name="permlab_nfcLlcp" msgid="4972051461007030426">"NFC-meddelelse fra LLCP-fjernenhed"</string>

    <string name="permdesc_nfcLlcp" msgid="91592127786004640">"Tillader, at et program meddeles om LLCP-handlinger, som er relateret til NFC-fjernenheder."</string>

    <!-- no translation found for permlab_nfc (4423351274757876953) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_nfc (9171401851954407226) -->

    <skip />

    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="4977406164311535092">"deaktiver tastaturlås"</string>

    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3189763479326302017">"Tillader, at et program deaktiverer tastaturlåsen og al associeret adgangskodesikkerhed. Et legitimt eksempel på dette er, at telefonen deaktiverer tastaturlåsen, når der modtages et indgående telefonopkald, og genaktiverer tastaturlåsen, når opkaldet er afsluttet."</string>

    <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"læs indstillinger for synkronisering"</string>
@@ -899,4 +895,30 @@ 
    <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="2609734763845705708">"Tryk for oplysninger om brug af mobildata"</string>

    <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Grænsen for mobildata er overskredet"</string>

    <string name="throttled_notification_message" msgid="4712369856601275146">"Tryk for oplysninger om brug af mobildata"</string>

    <!-- no translation found for progress_unmounting (535863554318797377) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_unmounting (5556813978958789471) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_erasing (4183664626203056915) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_erasing (2115214724367534095) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for format_error (4320339096529911637) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for format_error (1343380371925238343) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_bad_removal (7960864061016603281) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_checking (418188720009569693) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_checking (7334762503904827481) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_removed (7001526905057952097) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_shared (5830814349250834225) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_shared (5706130568133540435) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_unknown_state (729192782197290385) -->

    <skip />

</resources>

core/res/res/values-de/strings.xml

+47 −25

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-el/strings.xml

+30 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -403,14 +403,10 @@ 
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή τη διαμόρφωση του τοπικού τηλεφώνου Bluetooth και την ανακάλυψη και σύζευξη με απομακρυσμένες συσκευές."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"δημιουργία συνδέσεων Bluetooth"</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" msgid="762515380679392945">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή να προβάλει τη διαμόρφωση του τοπικού τηλεφώνου Bluetooth και επίσης να πραγματοποιεί και να αποδέχεται συνδέσεις με συζευγμένες συσκευές."</string>

    <string name="permlab_nfcAdmin" msgid="2251302233012250056">"Διαχείριση NFC"</string>

    <string name="permdesc_nfcAdmin" msgid="1935842611464895785">"Επιτρέπει σε κάποια εφαρμογή τη διαμόρφωση του τοπικού τηλεφώνου NFC."</string>

    <string name="permlab_nfcRaw" msgid="4423471711114325708">"Πλήρης πρόσβαση NFC σε απομακρυσμένη συσκευή"</string>

    <string name="permdesc_nfcRaw" msgid="5533022736559385665">"Επιτρέπει σε κάποια εφαρμογή την πρόσβαση στις απομακρυσμένες συσκευές NFC."</string>

    <string name="permlab_nfcNotify" msgid="478470360082792358">"Ειδοποίηση NFC από την απομακρυσμένη συσκευή"</string>

    <string name="permdesc_nfcNotify" msgid="2990053517962070617">"Επιτρέπει την ενημέρωση της εφαρμογής σχετικά με λειτουργίες που σχετίζονται με απομακρυσμένες συσκευές NFC."</string>

    <string name="permlab_nfcLlcp" msgid="4972051461007030426">"Ειδοποίηση NFC από την απομακρυσμένη συσκευή LLCP"</string>

    <string name="permdesc_nfcLlcp" msgid="91592127786004640">"Επιτρέπει την ενημέρωση της εφαρμογής σχετικά με λειτουργίες LLCP που σχετίζονται με απομακρυσμένες συσκευές NFC."</string>

    <!-- no translation found for permlab_nfc (4423351274757876953) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_nfc (9171401851954407226) -->

    <skip />

    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="4977406164311535092">"απενεργοποίηση κλειδώματος πληκτρολογίου"</string>

    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3189763479326302017">"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή την απενεργοποίηση του κλειδώματος πληκτρολογίου και άλλης σχετικής ασφάλειας με κωδικό πρόσβασης. Για παράδειγμα, η απενεργοποίηση του κλειδώματος πληκτρολογίου όταν λαμβάνεται εισερχόμενη τηλεφωνική κλήση και η επανενεργοποίηση του κλειδώματος πληκτρολογίου όταν η κλήση τερματιστεί."</string>

    <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"ανάγνωση ρυθμίσεων συγχρονισμού"</string>
@@ -899,4 +895,30 @@ 
    <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="2609734763845705708">"Αγγίξτε για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας"</string>

    <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Ξεπεράστηκε το όριο δεδομένων κινητής τηλεφωνίας"</string>

    <string name="throttled_notification_message" msgid="4712369856601275146">"Αγγίξτε για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση δεδομένων κινητής τηλεφωνίας"</string>

    <!-- no translation found for progress_unmounting (535863554318797377) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_unmounting (5556813978958789471) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_erasing (4183664626203056915) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_erasing (2115214724367534095) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for format_error (4320339096529911637) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for format_error (1343380371925238343) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_bad_removal (7960864061016603281) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_checking (418188720009569693) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_checking (7334762503904827481) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_removed (7001526905057952097) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_shared (5830814349250834225) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_shared (5706130568133540435) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_unknown_state (729192782197290385) -->

    <skip />

</resources>

core/res/res/values-es-rUS/strings.xml

+30 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -403,14 +403,10 @@ 
    <string name="permdesc_bluetoothAdmin" msgid="7256289774667054555">"Admite una aplicación que configura el teléfono Bluetooth local y descubre y se vincula con dispositivos remotos."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="8361038707857018732">"crear conexiones de Bluetooth"</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" msgid="762515380679392945">"Admite una aplicación que ve la configuración del teléfono Bluetooth local, y realiza y acepta conexiones con dispositivos vinculados."</string>

    <string name="permlab_nfcAdmin" msgid="2251302233012250056">"Administración NFC"</string>

    <string name="permdesc_nfcAdmin" msgid="1935842611464895785">"Permite a una aplicación configurar el teléfono NFC local."</string>

    <string name="permlab_nfcRaw" msgid="4423471711114325708">"Acceso completo NFC a dispositivo remoto"</string>

    <string name="permdesc_nfcRaw" msgid="5533022736559385665">"Permite a una aplicación acceder a dispositivos remotos NFC."</string>

    <string name="permlab_nfcNotify" msgid="478470360082792358">"Notificación NFC de dispositivo remoto"</string>

    <string name="permdesc_nfcNotify" msgid="2990053517962070617">"Permite a una aplicación ser notificada sobre las operaciones relacionadas a los dispositivos remotos NFC."</string>

    <string name="permlab_nfcLlcp" msgid="4972051461007030426">"Notificación NFC de dispositivo remoto LLCP."</string>

    <string name="permdesc_nfcLlcp" msgid="91592127786004640">"Permite a una aplicación que se le notifique sobre las operaciones LLCP relacionadas con los dispositivos remotos NFC."</string>

    <!-- no translation found for permlab_nfc (4423351274757876953) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_nfc (9171401851954407226) -->

    <skip />

    <string name="permlab_disableKeyguard" msgid="4977406164311535092">"desactivar el bloqueo"</string>

    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3189763479326302017">"Admite una aplicación que desactiva el bloqueo y cualquier seguridad con contraseña relacionada. Un ejemplo legítimo de esto es el bloqueo desactivado por el teléfono cuando recibe una llamada telefónica entrante, y luego la reactivación del bloqueo cuando finaliza la llamada."</string>

    <string name="permlab_readSyncSettings" msgid="6201810008230503052">"leer la configuración de sincronización"</string>
@@ -899,4 +895,30 @@ 
    <string name="throttle_warning_notification_message" msgid="2609734763845705708">"Toca para obtener más información acerca de la utilización de datos móviles."</string>

    <string name="throttled_notification_title" msgid="6269541897729781332">"Límite de datos móviles excedido"</string>

    <string name="throttled_notification_message" msgid="4712369856601275146">"Toca para obtener más información acerca de la utilización de datos móviles."</string>

    <!-- no translation found for progress_unmounting (535863554318797377) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_unmounting (5556813978958789471) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_erasing (4183664626203056915) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for progress_erasing (2115214724367534095) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for format_error (4320339096529911637) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for format_error (1343380371925238343) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_bad_removal (7960864061016603281) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_checking (418188720009569693) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_checking (7334762503904827481) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_removed (7001526905057952097) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_shared (5830814349250834225) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_shared (5706130568133540435) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for media_unknown_state (729192782197290385) -->

    <skip />

</resources>