Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 362a9c87 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android Build Coastguard Worker
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 446204625
Cherrypick-From: https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:2cced82de3ff1f638a48aba99fe0bc1ab5565a5b
Merged-In: I3245ac86189ccdd122ac23b1d387cfec063697b6
Change-Id: I3245ac86189ccdd122ac23b1d387cfec063697b6
parent 9d559bf4
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,7 +26,7 @@
    <string name="title_reinstall" msgid="1750856338036455388">"Vuoi reinstallare l\'app?"</string>
    <string name="title_reinstalling" msgid="8194821341725321638">"Reinstallazione in corso…"</string>
    <string name="title_reinstalled" msgid="4805694558041089418">"App reinstallata"</string>
    <string name="title_update" msgid="1747328630716712391">"Vuoi aggiornare l\'app?"</string>
    <string name="title_update" msgid="1747328630716712391">"Aggiornare l\'app?"</string>
    <string name="title_update_ownership_change" msgid="6628818356381453406">"Vuoi aggiornare l\'app utilizzando <xliff:g id="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="title_updating" msgid="5449073288264173554">"Aggiornamento in corso…"</string>
    <string name="title_updated" msgid="3286125118804971449">"App aggiornata"</string>
@@ -36,10 +36,10 @@
    <string name="title_install_failed_invalid_package" msgid="3390527559613519562">"Pacchetto non valido"</string>
    <string name="title_install_failed_less_storage" msgid="4854855960405469248">"Spazio di archiviazione insufficiente"</string>
    <string name="title_install_failed_not_installed" msgid="8014023519071426269">"App non installata"</string>
    <string name="title_uninstall" msgid="428653424812685605">"Vuoi disinstallare l\'app?"</string>
    <string name="title_uninstall_clone" msgid="7974889929002929136">"Vuoi eliminare il clone dell\'app?"</string>
    <string name="title_uninstall" msgid="428653424812685605">"Disinstallare l\'app?"</string>
    <string name="title_uninstall_clone" msgid="7974889929002929136">"Eliminare il clone dell\'app?"</string>
    <string name="title_uninstall_updates_system_app" msgid="4827243291196043359">"Vuoi disinstallare gli aggiornamenti dell\'app?"</string>
    <string name="title_uninstall_updates_system_app_all_users" msgid="5720572619103268328">"Vuoi disinstallare gli aggiornamenti dell\'app per tutti gli utenti?"</string>
    <string name="title_uninstall_updates_system_app_all_users" msgid="5720572619103268328">"Disinstallare gli aggiornamenti dell\'app per tutti gli utenti?"</string>
    <string name="title_uninstall_all_users" msgid="2008934480150627653">"Vuoi disinstallare l\'app per tutti gli utenti?"</string>
    <string name="title_uninstall_other_user" msgid="2271467467800640363">"Vuoi disinstallare l\'app per l\'utente \"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
    <string name="title_uninstall_app_not_found" msgid="501803094061097579">"App non trovata"</string>
+15 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -65,23 +65,23 @@
    <string name="message_anonymous_source_warning" product="default" msgid="4012873091955414109">"Телефон және жеке деректер белгісіз қолданбалардың шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаны орнату арқылы оны пайдалану нәтижесіндегі телефонға келетін залалға немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты болатыныңызға келісесіз."</string>
    <string name="message_anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="5167072167473447125">"Планшет және жеке деректер белгісіз қолданбалардың шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаны орнату арқылы оны пайдалану нәтижесіндегі планшетке келетін залалға немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты болатыныңызға келісесіз."</string>
    <string name="message_anonymous_source_warning" product="tv" msgid="6827454085562760175">"Теледидар және жеке деректер белгісіз қолданбалардың шабуылына ұшырауы мүмкін. Бұл қолданбаны орнату арқылы оны пайдалану нәтижесіндегі теледидарға келетін қандай да бір залалға немесе деректердің жоғалуына өзіңіз ғана жауапты болатыныңызға келісесіз."</string>
    <string name="message_install_failed_blocked" msgid="8289588872577100349">"Бұл қолданбаны орнату блокталды"</string>
    <string name="message_install_failed_conflict" msgid="1707670432024473123">"Бұл қолданба құрылғыңыздағы қолданбаға қайшы келеді"</string>
    <string name="message_install_failed_incompatible" msgid="184079710727317076">"Бұл қолданба құрылғыңызбен үйлесімді емес"</string>
    <string name="message_install_failed_invalid" msgid="6607567121196588310">"Бұл қолданбаның орнату файлына қатысты мәселе орын алды"</string>
    <string name="message_install_failed_less_storage" msgid="5263281541675717769">"Бұл қолданбаны орнату үшін орын босатып көріңіз де, әрекетті қайталаңыз"</string>
    <string name="message_parse_failed" msgid="205300138438352785">"Қолданба файлына қатысты мәселе орын алды"</string>
    <string name="message_no_install_apps_restriction" msgid="6772323689748831650">"Қолданбалар орнатуға шектеу қойылды"</string>
    <string name="message_no_install_unknown_apps_restriction" msgid="6111967131011920924">"Белгісіз қолданбаларды орнатуға шектеу қойылды"</string>
    <string name="message_uninstall_with_clone_instance" msgid="12594156305221478">"Бұл қолданбаның клоны бар және ол жойылады"</string>
    <string name="message_delete_clone_app" msgid="6632017049227330363">"Бұл қолданба – <xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> клоны"</string>
    <string name="message_install_failed_blocked" msgid="8289588872577100349">"Бұл қолданбаны орнату блокталды."</string>
    <string name="message_install_failed_conflict" msgid="1707670432024473123">"Бұл қолданба құрылғыңыздағы қолданбаға қайшы келеді."</string>
    <string name="message_install_failed_incompatible" msgid="184079710727317076">"Бұл қолданба құрылғыңызбен үйлесімді емес."</string>
    <string name="message_install_failed_invalid" msgid="6607567121196588310">"Бұл қолданбаның орнату файлына қатысты мәселе орын алды."</string>
    <string name="message_install_failed_less_storage" msgid="5263281541675717769">"Бұл қолданбаны орнату үшін орын босатып, әрекетті қайталаңыз."</string>
    <string name="message_parse_failed" msgid="205300138438352785">"Қолданба файлына қатысты мәселе орын алды."</string>
    <string name="message_no_install_apps_restriction" msgid="6772323689748831650">"Қолданбалар орнатуға шектеу қойылды."</string>
    <string name="message_no_install_unknown_apps_restriction" msgid="6111967131011920924">"Белгісіз қолданбаларды орнатуға шектеу қойылды."</string>
    <string name="message_uninstall_with_clone_instance" msgid="12594156305221478">"Бұл қолданбаның клоны бар және ол жойылады."</string>
    <string name="message_delete_clone_app" msgid="6632017049227330363">"Бұл қолданба – <xliff:g id="APP_LABEL">%1$s</xliff:g> клоны."</string>
    <string name="message_uninstall_updates_system_app" msgid="1246198093614610171">"Бұл қолданба зауыттық нұсқамен ауыстырылады. Барлық қолданба дерегі өшіріледі."</string>
    <string name="message_uninstall_updates_system_app_all_users" msgid="1659615085602508659">"Бұл қолданба құрылғыдағы барлық пайдаланушы үшін зауыттық нұсқамен ауыстырылады. Барлық қолданба дерегі өшіріледі."</string>
    <string name="message_uninstall_work_profile" msgid="224587253086750763">"Бұл қолданба жұмыс профилінен жойылады"</string>
    <string name="message_uninstall_private_space" msgid="2815872500665141251">"Бұл қолданба құпия кеңістіктен жойылады"</string>
    <string name="message_uninstall_app_not_found" msgid="1228396155188846293">"Бұл қолданба орнатылған қолданбалар тізімінен табылмады немесе әлдеқашан жойылған"</string>
    <string name="message_uninstall_work_profile" msgid="224587253086750763">"Бұл қолданба жұмыс профилінен жойылады."</string>
    <string name="message_uninstall_private_space" msgid="2815872500665141251">"Бұл қолданба құпия кеңістіктен жойылады."</string>
    <string name="message_uninstall_app_not_found" msgid="1228396155188846293">"Бұл қолданба орнатылған қолданбалар тізімінен табылмады немесе әлдеқашан жойылған."</string>
    <string name="message_uninstall_user_not_allowed" msgid="4812707444447008148">"Берілген пайдаланушыға бұл қолданбаны жоюға рұқсат берілмеген."</string>
    <string name="message_uninstall_failed" msgid="4678598986902459187">"Бұл қолданба жойылмады"</string>
    <string name="message_uninstall_failed" msgid="4678598986902459187">"Бұл қолданба жойылмады."</string>
    <string name="message_uninstall_keep_data" msgid="3955153594868206983">"Қолданба деректерін сақтау"</string>
    <string name="message_archive" msgid="943853731737315850">"Қолданба дерегі сақталады."</string>
    <string name="message_archive_all_users" msgid="4664139369764501351">"Барлық қолданба дерегі сақталады."</string>
@@ -95,7 +95,7 @@
    <string name="message_restore_error_installer_disabled" msgid="1089791898782445342">"Бұл қолданбаны қалпына келтіру үшін параметрлерден <xliff:g id="INSTALLERNAME">%1$s</xliff:g> құралын қосыңыз."</string>
    <string name="message_restore_error_installer_absent" msgid="8492838251989389724">"Бұл қолданбаны қалпына келтіру үшін <xliff:g id="INSTALLER_NAME">%1$s</xliff:g>  орнатуыңыз керек."</string>
    <string name="message_restore_error_generic" msgid="5903850636679929406">"Бұл қолданбаны қалпына келтіру мүмкін болмады."</string>
    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g>келесі қолданбаның бір бөлігі: <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="message_uninstall_activity" msgid="3263352475743590167">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> қолданбасының бір бөлігі."</string>
    <string name="cannot_install_app_blocked_summary" msgid="2082063650842897085">"&lt;p&gt;Бұл қолданба блокталған. Құрылғыңыз бен деректеріңізді қорғау үшін тек расталған әзірлеушілердің қолданбаларын орнатуға болады.&lt;/p&gt; &lt;a href=https://g.co/android/developer&gt;Әзірлеушілерді растау туралы толық ақпарат&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="cannot_update_app_blocked_summary" msgid="7607734844900187499">"&lt;p&gt;Бұл қолданбаның жаңа нұсқасы орнатылмады. Құрылғыңыз бен деректеріңізді қорғау үшін тек расталған әзірлеушілердің жаңа нұсқаларын орнатуға болады.&lt;/p&gt; &lt;a href=https://g.co/android/developer&gt;Әзірлеушілерді растау туралы толық ақпарат&lt;/a&gt;"</string>
    <string name="cannot_install_verification_no_internet_summary" msgid="7298957699553589600">"&lt;p&gt;Бұл қолданба орнатылмады. Расталмаған әзірлеушілердің қолданбалары қауіпті болуы мүмкін.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Қолданба әзірлеушісін растау үшін интернет байланысы қажет. Байланысты тексеріп, қайта орнатып көріңіз. &lt;/p&gt; &lt;a href=https://g.co/android/developer&gt;Әзірлеушілерді растау туралы толық ақпарат&lt;/a&gt;"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -66,7 +66,7 @@
    <string name="archive_application_text_current_user_work_profile" msgid="1450487362134779752">"Бул колдонмо жумуш профилиңизде архивделсинби? Жеке маалыматыңыз сакталат"</string>
    <string name="archive_application_text_user" msgid="2586558895535581451">"Бул колдонмо <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> үчүн архивделсинби? Жеке маалыматыңыз сакталат"</string>
    <string name="archive_application_text_current_user_private_profile" msgid="1958423158655599132">"Бул колдонмо жеке мейкиндиктен архивделсинби? Жеке маалыматыңыз сакталат"</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"Бул колдонмо "<b>"бардык"</b>" колдонуучулардан алынып салынсынбы? Бул колдонмо жана анын дайындары бул түзмөктүн "<b>"бардык"</b>" колдонуучуларынан өчүрүлөт."</string>
    <string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"Бул колдонмону "<b>"бардык"</b>" колдонуучулар үчүн өчүрөсүзбү? Өчүрсөңүз, бул түзмөктүн "<b>"бардык"</b>" колдонуучулары аны жана андагы нерселерди колдоно албай калышат."</string>
    <string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"Бул колдонмону <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g> үчүн чыгарып саласызбы?"</string>
    <string name="uninstall_application_text_current_user_work_profile" msgid="8788387739022366193">"Бул колдонмону жумуш профилиңизден чыгарып саласызбы?"</string>
    <string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Бул колдонмонун баштапкы версиясы орнотулсунбу? Бардык дайындар өчүп калат."</string>