<stringname="reboot_safemode_title"msgid="5853949122655346734">"راهاندازی مجدد در حالت امن"</string>
<stringname="reboot_safemode_confirm"msgid="1658357874737219624">"آیا میخواهید با حالت امن راهاندازی مجدد کنید؟ با این کار همهٔ برنامههای شخص ثالثی که نصب کردهاید غیرفعال میشوند. با راهاندازی دوباره سیستم این برنامهها دوباره بازیابی میشوند."</string>
<stringname="reboot_safemode_title"msgid="5853949122655346734">"بازراهاندازی به حالت امن"</string>
<stringname="reboot_safemode_confirm"msgid="1658357874737219624">"آیا میخواهید به حالت امن بازراهاندازی شود؟ با این کار همهٔ برنامههای شخص ثالثی که نصب کردهاید غیرفعال میشوند. با بازراهاندازی سیستم، این برنامهها دوباره بازیابی میشوند."</string>
<stringname="permdesc_useFingerprint"msgid="412463055059323742">"به برنامه امکان میدهد از سختافزار اثر انگشت برای اصالتسنجی استفاده کند"</string>
<stringname="permlab_audioWrite"msgid="8501705294265669405">"تغییر مجموعه موسیقی شما"</string>
<stringname="permdesc_audioWrite"msgid="8057399517013412431">"به برنامه اجازه میدهد مجموعه موسیقیتان را تغییر دهد."</string>
<stringname="permlab_videoWrite"msgid="5940738769586451318">"تغییر مجموعه ویدیوی شما"</string>
<stringname="permlab_videoWrite"msgid="5940738769586451318">"تغییر مجموعه ویدیو شما"</string>
<stringname="permdesc_videoWrite"msgid="6124731210613317051">"به برنامه اجازه میدهد مجموعه ویدیویتان را تغییر دهد."</string>
<stringname="permlab_imagesWrite"msgid="1774555086984985578">"تغییر مجموعه عکس شما"</string>
<stringname="permdesc_imagesWrite"msgid="5195054463269193317">"به برنامه اجازه میدهد مجموعه عکستان را تغییر دهد."</string>
@@ -1007,7 +1007,7 @@
<stringname="factorytest_failed"msgid="3190979160945298006">"تست کارخانه انجام نشد"</string>
<stringname="factorytest_not_system"msgid="5658160199925519869">"عملکرد FACTORY_TEST تنها برای بستههای نصب شده در /system/app پشتیبانی میشود."</string>
<stringname="factorytest_no_action"msgid="339252838115675515">"بستهای یافت نشد که عملکرد FACTORY_TEST را ارائه کند."</string>
<stringname="console_running_notification_message"msgid="7892751888125174039">"عملکرد تحتتأثیر قرار گرفته است. برای غیرفعال کردن، bootloader را بررسی کنید."</string>
<stringname="mte_override_notification_message"msgid="2441170442725738942">"شاید عملکرد و پایداری تحت تأثیر قرار بگیرند. برای غیرفعال کردن، راهاندازی مجدد کنید. اگر بااستفاده ازarm64.memtag.bootctl فعال شده است، پیشاز راهاندازی مقدار آن را روی هیچکدام تنظیم کنید."</string>
<stringname="mte_override_notification_message"msgid="2441170442725738942">"شاید عملکرد و پایداری تحت تأثیر قرار بگیرند. برای غیرفعال کردن، بازراهاندازی کنید. اگر بااستفاده ازarm64.memtag.bootctl فعال شده است، پیشاز بازراهاندازی مقدار آن را روی هیچکدام تنظیم کنید."</string>
<stringname="usb_contaminant_detected_title"msgid="4359048603069159678">"مایعات یا خاکروبه در درگاه USB"</string>
<stringname="usb_contaminant_detected_message"msgid="7346100585390795743">"درگاه USB بهطور خودکار غیرفعال شده است. برای اطلاعات بیشتر، ضربه بزنید."</string>
<stringname="usb_contaminant_not_detected_title"msgid="2651167729563264053">"میتوان از درگاه USB استفاده کرد"</string>