Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 35d3ae6e authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I54a95bc47e490ade66e569ce0a7223aaee78e957
Auto-generated-cl: translation import
parent 5112156b
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -87,8 +87,8 @@
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM-toegang"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD-oudio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD oudio"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="7999237886427812595">"Gehoortoestel"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="7188282786730266159">"Gekoppel aan gehoortoestel"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="6680721080542444257">"Gehoortoestelle"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="3051944447369418317">"Gekoppel aan gehoortoestelle"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Gekoppel aan media-oudio"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Gekoppel aan foonoudio"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Gekoppel aan lêeroordragbediener"</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Gebruik vir foonoudio"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Gebruik vir lêeroordrag"</string>
    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Gebruik vir invoer"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="908775281788309484">"Gebruik vir gehoortoestel"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="8843499209204010224">"Gebruik vir gehoortoestelle"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Bind saam"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"BIND SAAM"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Kanselleer"</string>
@@ -136,6 +136,7 @@
    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-bedryfstelsel"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Verwyderde programme"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Verwyderde programme en gebruikers"</string>
    <string name="data_usage_ota" msgid="5377889154805560860">"Stelselopdaterings"</string>
    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB-verbinding"</string>
    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Wi-Fi-warmkol"</string>
    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth-verbinding"</string>
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -87,8 +87,8 @@
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"የሲም መዳረሻ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"ኤችዲ ኦዲዮ፦ <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"ኤችዲ ኦዲዮ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="7999237886427812595">"መስሚያ አጋዥ መሣሪያ"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="7188282786730266159">"ከመስሚያ አጋዥ መሣሪያ ጋር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="6680721080542444257">"አጋዥ መስሚያዎች"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="3051944447369418317">"ከአጋዥ መስሚያዎች ጋር ተገናኝቷል"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"ወደ ማህደረ  መረጃ  አውዲዮ ተያይዟል"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ወደ ስልክ አውዲዮ ተያይዟል"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ወደ ፋይል ዝውውር አገልጋይ ተያይዟል"</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ለስልክ ድምፅ ተጠቀም"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ለፋይል ዝውውር ተጠቀም"</string>
    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ለውፅአት ተጠቀም"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="908775281788309484">"ለመስሚያ አጋዥ መሣሪያ ተጠቀ"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="8843499209204010224">"ለአጋዥ መስሚያዎች ይጠቀ"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"አጣምር"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"አጣምር"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ይቅር"</string>
@@ -136,6 +136,7 @@
    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android  ስርዓተ ክወና"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"የተወገዱ መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"የተወገዱ መተግበሪያዎች እና ተጠቃሚዎች"</string>
    <string name="data_usage_ota" msgid="5377889154805560860">"የሥርዓት ዝማኔዎች"</string>
    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB መሰካት"</string>
    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ተጓጓዥ ድረስ ነጥቦች"</string>
    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ብሉቱዝ ማያያዝ"</string>
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -87,8 +87,8 @@
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"الوصول إلى شريحة SIM"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"صوت عالي الدقة: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"صوت عالي الدقة"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="7999237886427812595">"سماعة الأذن الطبية"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="7188282786730266159">"تم توصيل سماعة الأذن الطبية"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="6680721080542444257">"سماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="3051944447369418317">"تمّ التوصيل بسماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"متصل بالإعدادات الصوتية للوسائط"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"متصل بالإعدادات الصوتية للهاتف"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"متصل بخادم نقل الملف"</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"الاستخدام لإعدادات الهاتف الصوتية"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"استخدامه لنقل الملفات"</string>
    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"استخدام للإدخال"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="908775281788309484">"استخدام سماعة الأذن الطبية"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="8843499209204010224">"استخدام سماعات الأذن الطبية"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"إقران"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"إقران"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"إلغاء"</string>
@@ -136,6 +136,7 @@
    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"نظام التشغيل Android"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"التطبيقات المزالة"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"التطبيقات والمستخدمون الذين تمت إزالتهم"</string>
    <string name="data_usage_ota" msgid="5377889154805560860">"تحديثات النظام"</string>
    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"ربط USB"</string>
    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"نقطة اتصال محمولة"</string>
    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ربط البلوتوث"</string>
+13 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -38,27 +38,20 @@
    <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"%1$s মাধ্যমেদি স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"নেটৱৰ্ক ৰেটিং প্ৰদানকাৰীৰ জৰিয়তে স্বয়ং সংয়োগ কৰা হ’ল"</string>
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"%1$s-ৰ মাধ্যমেদি সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
    <!-- no translation found for connected_via_app (5571999941988929520) -->
    <skip />
    <string name="connected_via_app" msgid="5571999941988929520">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ৰ জৰিয়তে সংযুক্ত"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"%1$sৰ মাধ্যমেৰে উপলব্ধ"</string>
    <!-- no translation found for tap_to_sign_up (6449724763052579434) -->
    <skip />
    <string name="tap_to_sign_up" msgid="6449724763052579434">"ছাইন আপ কৰিবলৈ টিপক"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"সংযোজিত, ইণ্টাৰনেট নাই"</string>
    <string name="wifi_status_no_internet" msgid="5784710974669608361">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাই"</string>
    <string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="123517180404752756">"ছাইন ইন কৰা দৰকাৰী"</string>
    <string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"একচেছ পইণ্ট কিছু সময়ৰ বাবে পূৰ্ণ হৈ আছে"</string>
    <string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"%1$sৰ যোগেৰে সংযোজিত"</string>
    <string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"%1$sৰ মাধ্যমেৰে উপলব্ধ"</string>
    <!-- no translation found for osu_opening_provider (5488997661548640424) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for osu_connect_failed (2187750899158158934) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for osu_completing_sign_up (9037638564719197082) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for osu_sign_up_failed (7296159750352873260) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for osu_sign_up_complete (8207626049093289203) -->
    <skip />
    <string name="osu_opening_provider" msgid="5488997661548640424">"<xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g> খুলি থকা হৈছে"</string>
    <string name="osu_connect_failed" msgid="2187750899158158934">"সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল"</string>
    <string name="osu_completing_sign_up" msgid="9037638564719197082">"ছাইন আপ সম্পূৰ্ণ কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="osu_sign_up_failed" msgid="7296159750352873260">"ছাইন আপ সম্পূৰ্ণ কৰিব পৰা নগ’ল। আকৌ চেষ্টা কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="osu_sign_up_complete" msgid="8207626049093289203">"ছাইন আপ সম্পূৰ্ণ হৈছে সংযোগ কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"অতি লেহেম"</string>
    <string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"লেহেমীয়া"</string>
    <string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"ঠিক"</string>
@@ -94,8 +87,8 @@
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"ছিম প্ৰৱেশ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"এইচ্ছডি অডি\'অ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"এইচ্ছডি অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="7999237886427812595">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="7188282786730266159">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ লগত সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="6680721080542444257">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="3051944447369418317">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰলৈ সংযোগ কৰা হৈছে"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"মিডিয়া অডিঅ’লৈ সংযোগ হৈছে"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"ফ’ন অডিঅ\'ৰ লগত সংযোগ কৰা হ’ল"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"ফাইল ট্ৰান্সফাৰ ছাৰ্ভাৰৰ সৈতে সংযোজিত হৈ আছে"</string>
@@ -112,7 +105,7 @@
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ফ\'ন অডিঅ\'ৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ফাইল স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ইনপুটৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="908775281788309484">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="8843499209204010224">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"যোৰা লগাওক"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"যোৰা লগাওক"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"বাতিল কৰক"</string>
@@ -143,8 +136,10 @@
    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"আঁতৰোৱা এপ্‌সমূহ"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"আঁতৰোৱা এপ্‌ আৰু ব্যৱহাৰকাৰীসমূহ"</string>
    <!-- no translation found for data_usage_ota (5377889154805560860) -->
    <skip />
    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"ইউএছবি টেডাৰিং"</string>
    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"প\'ৰ্টেবল হ\'টস্প\'ট"</string>
    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"প\'ৰ্টেবল হটস্পট"</string>
    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ব্লুটুথ টেডাৰিং"</string>
    <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"টেডাৰ কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"টেডাৰিং আৰু প\'ৰ্টেবল হটস্পট"</string>
+4 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -87,8 +87,8 @@
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM Girişi"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD audio: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD audio"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="7999237886427812595">"Qulaqlıq"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="7188282786730266159">"Qulaqlığa qoşuldunuz"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="6680721080542444257">"Eşitmə Aparatı"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="3051944447369418317">"Eşitmə Aparatlarına qoşuldu"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Media audioya birləşdirilib"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Telefon audiosuna qoşulu"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Fayl transfer serverinə qoşulu"</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Telefon audiosu istifadə edin"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Fayl transferi üçün istifadə edin"</string>
    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Daxiletmə üçün istifadə edin"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="908775281788309484">"Qulaqlıq üçün istifadə edin"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="8843499209204010224">"Eşitmə Aparatları üçün istifadə edin"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Birləşdir"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"CÜTLƏNDİR"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Ləğv et"</string>
@@ -136,6 +136,7 @@
    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Silinmiş tətbiqlər"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Tətbiqləri və istifadəçiləri silin"</string>
    <string name="data_usage_ota" msgid="5377889154805560860">"Sistem güncəllənməsi"</string>
    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"USB Birləşmə"</string>
    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Portativ hotspot"</string>
    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth birləşmə"</string>
Loading