[SB][Sat] Reduce polling time for checking satellite allowed in location

Fixes: 337167899
Test: atest DeviceBasedSatelliteRepositoryImplTest
Flag: ACONFIG com.android.internal.telephony.flags.oem_enabled_satellite_flag
NEXTFOOD

Change-Id: I1b7694ade6c8067ac3f1f885ba844e86f6058eb3
(cherry picked from commit a811a6e5)