Always update the surface crop when moving to front

Before, we only update if the bounds is changed. However, it doesn't
cover the case when the bounds was changed in background during other
transition.

Now, we always update the crop when it is moving to front.

Bug: 324004650
Test: manually verify
Change-Id: I47a1524968c9a72dfa1d281a57916931fe44773f