Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 34cc3ade authored by Marco Brohet's avatar Marco Brohet
Browse files

frameworks: Dutch translations 

Change-Id: I0a1193f8dc4ff538b83be4724582ef4186f197e0
parent 5d30e117

core/res/res/values-nl/arrays.xml

0 → 100644
+62 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project

     Copyright (C) 2012 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string-array name="phoneTypes">

    <item msgid="8901098336658710359">"Thuis"</item>

    <item msgid="869923650527136615">"Mobiel"</item>

    <item msgid="7897544654242874543">"Werk"</item>

    <item msgid="1103601433382158155">"Fax werk"</item>

    <item msgid="1735177144948329370">"Fax thuis"</item>

    <item msgid="603878674477207394">"Semafoon"</item>

    <item msgid="1650824275177931637">"Overig"</item>

    <item msgid="9192514806975898961">"Aangepast"</item>

  </string-array>

  <string-array name="emailAddressTypes">

    <item msgid="8073994352956129127">"Thuis"</item>

    <item msgid="7084237356602625604">"Werk"</item>

    <item msgid="1112044410659011023">"Overig"</item>

    <item msgid="2374913952870110618">"Aangepast"</item>

  </string-array>

  <string-array name="postalAddressTypes">

    <item msgid="6880257626740047286">"Thuis"</item>

    <item msgid="5629153956045109251">"Werk"</item>

    <item msgid="4966604264500343469">"Overig"</item>

    <item msgid="4932682847595299369">"Aangepast"</item>

  </string-array>

  <string-array name="imAddressTypes">

    <item msgid="1738585194601476694">"Thuis"</item>

    <item msgid="1359644565647383708">"Werk"</item>

    <item msgid="7868549401053615677">"Overig"</item>

    <item msgid="3145118944639869809">"Aangepast"</item>

  </string-array>

  <string-array name="organizationTypes">

    <item msgid="7546335612189115615">"Werk"</item>

    <item msgid="4378074129049520373">"Overig"</item>

    <item msgid="3455047468583965104">"Aangepast"</item>

  </string-array>

  <string-array name="imProtocols">

    <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item>

    <item msgid="7390473628275490700">"Windows Live"</item>

    <item msgid="7882877134931458217">"Yahoo"</item>

    <item msgid="5035376313200585242">"Skype"</item>

    <item msgid="7532363178459444943">"QQ"</item>

    <item msgid="3713441034299660749">"Google Talk"</item>

    <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item>

    <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>

  </string-array>

</resources>

core/res/res/values-nl/plurals.xml

0 → 100644
+100 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project

     Copyright (C) 2012 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <plurals name="num_seconds_ago">

    <item quantity="one" msgid="4869870056547896011">"1 seconde geleden"</item>

    <item quantity="other" msgid="3903706804349556379">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> seconden geleden"</item>

  </plurals>

  <plurals name="num_minutes_ago">

    <item quantity="one" msgid="3306787433088810191">"1 minuut geleden"</item>

    <item quantity="other" msgid="2176942008915455116">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuten geleden"</item>

  </plurals>

  <plurals name="num_hours_ago">

    <item quantity="one" msgid="9150797944610821849">"1 uur geleden"</item>

    <item quantity="other" msgid="2467273239587587569">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uur geleden"</item>

  </plurals>

  <plurals name="last_num_days">

    <item quantity="other" msgid="3069992808164318268">"Afgelopen <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dagen"</item>

  </plurals>

    <string name="last_month" msgid="3959346739979055432">"Afgelopen maand"</string>

    <string name="older" msgid="5211975022815554840">"Ouder"</string>

  <plurals name="num_days_ago">

    <item quantity="one" msgid="861358534398115820">"gisteren"</item>

    <item quantity="other" msgid="2479586466153314633">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dagen geleden"</item>

  </plurals>

  <plurals name="in_num_seconds">

    <item quantity="one" msgid="2729745560954905102">"over 1 seconde"</item>

    <item quantity="other" msgid="1241926116443974687">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> seconden"</item>

  </plurals>

  <plurals name="in_num_minutes">

    <item quantity="one" msgid="8793095251325200395">"over 1 minuut"</item>

    <item quantity="other" msgid="3330713936399448749">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuten"</item>

  </plurals>

  <plurals name="in_num_hours">

    <item quantity="one" msgid="7164353342477769999">"over 1 uur"</item>

    <item quantity="other" msgid="547290677353727389">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uur"</item>

  </plurals>

  <plurals name="in_num_days">

    <item quantity="one" msgid="5413088743009839518">"morgen"</item>

    <item quantity="other" msgid="5109449375100953247">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dagen"</item>

  </plurals>

  <plurals name="abbrev_num_seconds_ago">

    <item quantity="one" msgid="1849036840200069118">"1 seconde geleden"</item>

    <item quantity="other" msgid="3699169366650930415">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> seconden geleden"</item>

  </plurals>

  <plurals name="abbrev_num_minutes_ago">

    <item quantity="one" msgid="6361490147113871545">"1 minuut geleden"</item>

    <item quantity="other" msgid="851164968597150710">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuten geleden"</item>

  </plurals>

  <plurals name="abbrev_num_hours_ago">

    <item quantity="one" msgid="4796212039724722116">"1 uur geleden"</item>

    <item quantity="other" msgid="6889970745748538901">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uur geleden"</item>

  </plurals>

  <plurals name="abbrev_num_days_ago">

    <item quantity="one" msgid="8463161711492680309">"gisteren"</item>

    <item quantity="other" msgid="3453342639616481191">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dagen geleden"</item>

  </plurals>

  <plurals name="abbrev_in_num_seconds">

    <item quantity="one" msgid="5842225370795066299">"over 1 seconde"</item>

    <item quantity="other" msgid="5495880108825805108">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> seconden"</item>

  </plurals>

  <plurals name="abbrev_in_num_minutes">

    <item quantity="one" msgid="562786149928284878">"over 1 minuut"</item>

    <item quantity="other" msgid="4216113292706568726">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> minuten"</item>

  </plurals>

  <plurals name="abbrev_in_num_hours">

    <item quantity="one" msgid="3274708118124045246">"over 1 uur"</item>

    <item quantity="other" msgid="3705373766798013406">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uur"</item>

  </plurals>

  <plurals name="abbrev_in_num_days">

    <item quantity="one" msgid="2178576254385739855">"morgen"</item>

    <item quantity="other" msgid="2973062968038355991">"over <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> dagen"</item>

  </plurals>

  <plurals name="wifi_available">

    <item quantity="one" msgid="6654123987418168693">"Wi-Fi-netwerk beschikbaar"</item>

    <item quantity="other" msgid="4192424489168397386">"Wi-Fi-netwerken beschikbaar"</item>

  </plurals>

  <plurals name="wifi_available_detailed">

    <item quantity="one" msgid="1634101450343277345">"Open Wi-Fi-netwerk beschikbaar"</item>

    <item quantity="other" msgid="7915895323644292768">"Open Wi-Fi-netwerken beschikbaar"</item>

  </plurals>

  <plurals name="matches_found">

    <item quantity="one" msgid="8167147081136579439">"1 overeenkomst"</item>

    <item quantity="other" msgid="4641872797067609177">"<xliff:g id="INDEX">%d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL">%d</xliff:g>"</item>

  </plurals>

</resources>

core/res/res/values-nl/strings.xml

+58 −183

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/BackupRestoreConfirmation/res/values-nl/strings.xml

+12 −12
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Copyright (C) 2012 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -13,7 +14,6 @@ 
     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

 -->



<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="backup_confirm_title" msgid="827563724209303345">"Volledige back-up"</string>
@@ -25,14 +25,14 @@ 
    <string name="allow_restore_button_label" msgid="3081286752277127827">"Mijn gegevens herstellen"</string>

    <string name="deny_restore_button_label" msgid="1724367334453104378">"Niet herstellen"</string>

    <string name="current_password_text" msgid="8268189555578298067">"Geef hieronder uw huidige back-upwachtwoord op:"</string>

    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Geef hieronder uw wachtwoord voor apparaatcodering op."</string>

    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Geef hieronder uw wachtwoord voor apparaatcodering op. Dit wordt ook gebruikt om het back-uparchief te coderen."</string>

    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Geef een wachtwoord op dat u wilt gebruiken voor het coderen van de gegevens van de volledige back-up. Als u dit leeg laat, wordt uw huidige back-upwachtwoord gebruikt:"</string>

    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Als u de gegevens van de volledige back-up wilt coderen, geeft u daarvoor hieronder een wachtwoord op:"</string>

    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Als deze herstelgegevens zijn gecodeerd, geeft u hieronder het wachtwoord op:"</string>

    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Back-up starten..."</string>

    <string name="device_encryption_restore_text" msgid="1570864916855208992">"Geef hieronder uw wachtwoord voor apparaatversleuteling op."</string>

    <string name="device_encryption_backup_text" msgid="5866590762672844664">"Geef hieronder uw wachtwoord voor apparaatversleuteling op. Dit wordt ook gebruikt om het back-uparchief te versleutelen."</string>

    <string name="backup_enc_password_text" msgid="4981585714795233099">"Geef een wachtwoord op dat u wilt gebruiken voor het versleutelen van de gegevens van de volledige back-up. Als u dit leeg laat, wordt uw huidige back-upwachtwoord gebruikt:"</string>

    <string name="backup_enc_password_optional" msgid="1350137345907579306">"Als u de gegevens van de volledige back-up wilt versleutelen, geeft u daarvoor hieronder een wachtwoord op:"</string>

    <string name="restore_enc_password_text" msgid="6140898525580710823">"Als deze herstelgegevens zijn versleuteld, geeft u hieronder het wachtwoord op:"</string>

    <string name="toast_backup_started" msgid="550354281452756121">"Back-up starten\u2026"</string>

    <string name="toast_backup_ended" msgid="3818080769548726424">"Back-up voltooid"</string>

    <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Herstel starten..."</string>

    <string name="toast_restore_started" msgid="7881679218971277385">"Herstel starten\u2026"</string>

    <string name="toast_restore_ended" msgid="1764041639199696132">"Herstellen voltooid"</string>

    <string name="toast_timeout" msgid="5276598587087626877">"Time-out voor bewerking"</string>

</resources>

packages/InputDevices/res/values-nl/strings.xml

0 → 100644
+54 −0
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!-- Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project

     Copyright (C) 2012 The CyanogenMod Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at



          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0



     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">



    <!--

    For all strings: [CHAR LIMIT=35]

    -->



    <string name="app_label">Invoerapparaten</string>

    <string name="keyboard_layouts_label">Android-toetsenbord</string>

    <string name="keyboard_layout_english_us_label">Engels (VS)</string>

    <string name="keyboard_layout_english_us_dvorak_label">Engels (US), Dvorak-toetsenbord</string>

    <string name="keyboard_layout_german_label">Duits</string>

    <string name="keyboard_layout_french_label">Frans</string>

    <string name="keyboard_layout_french_ca_label">Frans (Canada)</string>

    <string name="keyboard_layout_russian_label">Russisch</string>

    <string name="keyboard_layout_russian_mac_label">Russisch, Mac-toetsenbord</string>

    <string name="keyboard_layout_spanish_label">Spaans</string>

    <string name="keyboard_layout_swiss_french_label">Zwitsers (Frans)</string>

    <string name="keyboard_layout_swiss_german_label">Zwitsers (Duits)</string>

    <string name="keyboard_layout_belgian">Belgisch</string>

    <string name="keyboard_layout_bulgarian">Bulgaars</string>

    <string name="keyboard_layout_italian">Italiaans</string>

    <string name="keyboard_layout_danish">Deens</string>

    <string name="keyboard_layout_norwegian">Noors</string>

    <string name="keyboard_layout_swedish">Zweeds</string>

    <string name="keyboard_layout_finnish">Fins</string>

    <string name="keyboard_layout_croatian">Kroatisch</string>

    <string name="keyboard_layout_czech">Tsjechisch</string>

    <string name="keyboard_layout_estonian">Estisch</string>

    <string name="keyboard_layout_hungarian">Hongaars</string>

    <string name="keyboard_layout_icelandic">IJslands</string>

    <string name="keyboard_layout_portuguese">Portugees</string>

    <string name="keyboard_layout_slovak">Slowaaks</string>

    <string name="keyboard_layout_slovenian">Sloveens</string>

    <string name="keyboard_layout_turkish">Turks</string>

    <string name="keyboard_layout_ukrainian">Oekraïens</string>



</resources>