Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 34ae1731 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ia71c43ac8689fae4207cf040dc75966c75136326
Auto-generated-cl: translation import
parent 3fafb4eb

core/res/res/values-af/strings.xml

+9 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -135,8 +135,7 @@ 
    <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"Sinkroniseer"</string>

    <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"Te veel <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> uitgevee."</string>

    <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"Tablet se berging is vol. Vee \'n aantal lêers uit om spasie vry te maak."</string>

    <!-- no translation found for low_memory (4415914910770005166) -->

    <skip />

    <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"Horlosieberging is vol! Vee \'n paar lêers uit om plek te maak."</string>

    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"Foon se berging is vol. Vee \'n aantal lêers uit om spasie vry te maak."</string>

    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"Netwerk kan dalk gemonitor word"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"Deur \'n onbekende derde party"</string>
@@ -154,8 +153,7 @@ 
    <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"Luitoestel aan"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"Sit tans af…"</string>

    <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"Jou tablet gaan nou afskakel."</string>

    <!-- no translation found for shutdown_confirm (3490275567476369184) -->

    <skip />

    <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"Jou horlosie gaan nou afskakel."</string>

    <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"Jou foon gaan nou afsit."</string>

    <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"Wil jy afskakel?"</string>

    <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"Herlaai na veilige modus"</string>
@@ -339,10 +337,8 @@ 
    <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"Laat die program toe om \'n kennisgewing uit te saai dat \'n SMS-boodskap ontvang is. Kwaadwillige programme kan dit dalk gebruik om inkomende SMS-boodskappe na te maak."</string>

    <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"stuur WAP-PUSH-ontvange uitsending"</string>

    <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"Laat die program toe om \'n kennisgewing uit te saai dat \'n WAP PUSH-boodskap ontvang is. Kwaadwillige programme kan dit dalk gebruik om MMS-boodskap-ontvangsbewyse na te maak of die inhoud van enige webbladsy stilweg te vervang met kwaadwillige variante."</string>

    <!-- no translation found for permlab_broadcastScoreNetworks (6432008366605475024) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_broadcastScoreNetworks (7652980974435077828) -->

    <skip />

    <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"stuur uitsending vir netwerktelling"</string>

    <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"Laat die program toe om \'n kennisgewing uit te saai dat netwerke tellings moet kry. Nooit vir normale programme nodig nie."</string>

    <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"beperk hoeveelheid lopende prosesse"</string>

    <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"Laat die program toe om die maksimum getal prosesse te beheer wat sal loop. Nooit nodig vir normale programme nie."</string>

    <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"dwing agtergrondprogramme om te sluit"</string>
@@ -394,6 +390,8 @@ 
    <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"Dit laat die houer toe om aan die top-koppelvlak van \'n afstandskerm te koppel. Behoort nooit vir gewone programme nodig te wees nie."</string>

    <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"bind aan \'n legstukdiens"</string>

    <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"Dit laat die houer toe om aan die topvlak-koppelvlak van \'n legstuk-diens te bind. Dit moet nooit vir normale programme nodig wees nie."</string>

    <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"bind aan \'n roeteverskafferdiens"</string>

    <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"Laat die houer toe om aan enige geregistreerde roeteverskaffers te bind. Behoort nooit vir normale programme nodig te wees nie."</string>

    <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"skakel met \'n toestel-admin"</string>

    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"Laat die houer toe om bedoelings na \'n toesteladministrateur te stuur. Dit moet nooit vir normale programme nodig wees nie."</string>

    <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"bind aan \'n TV-invoer"</string>
@@ -644,12 +642,9 @@ 
    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"Verander WiMAX-status"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"Laat die program toe om die tablet aan WiMAX-netwerke te koppel en daarvan te ontkoppel."</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"Laat die program toe om die foon aan WiMAX-netwerke te koppel en daarvan te ontkoppel."</string>

    <!-- no translation found for permlab_scoreNetworks (6445777779383587181) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_scoreNetworks (1304304745850215556) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_scoreNetworks (1831501848178651379) -->

    <skip />

    <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"gee telling vir netwerke"</string>

    <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"Laat die program toe om netwerke te gradeer en beïnvloed watter netwerke die tablet moet verkies."</string>

    <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"Laat die program toe om netwerke te gradeer en beïnvloed watter netwerke die foon moet verkies."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"bind saam met Bluetooth-toestelle"</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"Laat die program toe om die opstelling van Bluetooth op die tablet te sien, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"Laat die program toe om die opstelling van die Bluetooth op die foon te sien, en om verbindings met saamgebinde toestelle te maak en te aanvaar."</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

+9 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -135,8 +135,7 @@ 
    <string name="contentServiceSyncNotificationTitle" msgid="397743349191901458">"ሥምሪያ"</string>

    <string name="contentServiceTooManyDeletesNotificationDesc" msgid="8100981435080696431">"በጣም ብዙ <xliff:g id="CONTENT_TYPE">%s</xliff:g> ስርዞች።"</string>

    <string name="low_memory" product="tablet" msgid="6494019234102154896">"የጡባዊ ተኮ ማከማቻ ሙሉ ነው! ቦታ ነፃ ለማድረግ አንዳንድ ፋይሎች ሰርዝ።"</string>

    <!-- no translation found for low_memory (4415914910770005166) -->

    <skip />

    <string name="low_memory" product="watch" msgid="4415914910770005166">"የእጅ ሰዓት ማከማቻ ሙሉ ነው። ቦታ ለማስለቀቅ አንዳንድ ፋይሎችን ይሰርዙ።"</string>

    <string name="low_memory" product="default" msgid="3475999286680000541">"የስልክ ማከማቻ ሙሉ ነው! ቦታ ነፃ ለማድረግ አንዳንድ ፋይሎች ሰርዝ።"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="5848402127455021714">"አውታረ መረብ በክትትል ውስጥ ሊሆን ይችላል"</string>

    <string name="ssl_ca_cert_noti_by_unknown" msgid="4475437862189850602">"ባልታወቀ ሶስተኛ ወገን"</string>
@@ -154,8 +153,7 @@ 
    <string name="silent_mode_ring" msgid="8592241816194074353">"መጥሪያ በርቷል"</string>

    <string name="shutdown_progress" msgid="2281079257329981203">"በመዝጋት ላይ..."</string>

    <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="3385745179555731470">"ጡባዊዎ ይዘጋል።"</string>

    <!-- no translation found for shutdown_confirm (3490275567476369184) -->

    <skip />

    <string name="shutdown_confirm" product="watch" msgid="3490275567476369184">"የእርስዎ የእጅ ሰዓት ይዘጋል።"</string>

    <string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="649792175242821353">"ስልክዎ ይዘጋል።"</string>

    <string name="shutdown_confirm_question" msgid="2906544768881136183">"ዘግተህ መውጣት  ትፈልጋለህ?"</string>

    <string name="reboot_safemode_title" msgid="7054509914500140361">"በአስተማማኝ ኹነታ ውስጥ ዳግም አስጀምር"</string>
@@ -339,10 +337,8 @@ 
    <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"ኤስ ኤም ኤስ መልዕክት መቀበሉን ማሳወቂያ እንዲያሰራጭ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ መጪ ኤስ ኤም ኤስ መልዕክቶችን አመሳስሎ በማቅረብ  ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ይሄንን ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡፡"</string>

    <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"የWAP-PUSH ደርስዋል ስርጭት ላክ"</string>

    <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"የWAP PUSH መልዕክት እንደተቀበለ ማሳወቂያ ለማሰራጨት ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ኤም ኤም ኤስ መልዕክት መቀበልን ለማስመሰል ወይም በተንኮል አዘል መሰሎች ለማንኛውም የድር ገፅ ይዘት በዝምታ ለመተካት ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ሊጠቀሙበት ይችላሉ፡፡"</string>

    <!-- no translation found for permlab_broadcastScoreNetworks (6432008366605475024) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_broadcastScoreNetworks (7652980974435077828) -->

    <skip />

    <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"ለአውታረ መረቦች የነጥብ ስጥ ስርጭት ይልካል"</string>

    <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"መተግበሪያው አውታረ መረቦች ነጥብ እንዲያዝለት የሚፈልጉት አንድ ማሳወቂያ እንዲያሰራጭ ያስችለዋል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>

    <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"የአሂድ ሂደቶችን ቁጥር ወስን"</string>

    <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"የሚሄዱ ሂደቶችን የመጨረሻ ቁጥር ለመቆጣጠር ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ለመደበኛ መተግበሪያዎች መቼም አያስፈልግም፡፡"</string>

    <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"የጀርባ መተግበሪያዎች እንዲዘጉ አስገድዳቸው"</string>
@@ -394,6 +390,8 @@ 
    <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"ያዢው ከአንድ የርቀት ማሳያ ከፍተኛ-ደረጃ በይነገጽ ጋር እንዲጠርዝ ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ አያስፈልግም።"</string>

    <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"ወደ ፍርግም አገልግሎት አያይዝ"</string>

    <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"ያዡ ግቤት ስልቱን ወደ ከፍተኛ-ደረጃ ፍርግም አገልግሎት ለመጠረዝ  ይፈቅዳሉ። ለመደበኛ ትግበራዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>

    <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"ከመንገድ አቅራቢዎች አገልግሎት ጋር ያስተሳስሩ"</string>

    <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"አቃፊው ከማናቸውም የተመዘገቡ የመንገድ አቅራቢዎች ጋር እንዲተሳሰር ይፈቅድለታል። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በጭራሽ ሊያስፈልግ አይገባም።"</string>

    <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"ከመሣሪያ አስተዳደር ጋር ተገናኝ"</string>

    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"ያዡ በይነመረብን ለመሣሪያ አስተዳዳሪ ለመላክ ይፈቅዳሉ። ለመደበኛ መተግበሪያዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>

    <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"ከአንድ የቴሌቪዥን ግብዓት ጋር እሰር"</string>
@@ -644,12 +642,9 @@ 
    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"የWiMAX ሁኔታ ለውጥ"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"መተግበሪያው ጡባዊ ተኮውን ከWiMAX አውታረ መረብ ጋር እንዲያገናኝና እንዲያለያይ ይፈቅድለታል።"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"መተግበሪያው ስልኩን ከWiMAX አውታረ መረብ ጋር እንዲያገናኝና እንዲያለያይ ይፈቅድለታል።"</string>

    <!-- no translation found for permlab_scoreNetworks (6445777779383587181) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_scoreNetworks (1304304745850215556) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_scoreNetworks (1831501848178651379) -->

    <skip />

    <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"ለአውታረ መረቦች ነጥብ ይሰጣል"</string>

    <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"መተግበሪያው ለአውታረ መረቦች ደረጃ እንዲሰጥ እና ጡባዊው የትኛዎቹን አውታረ መረቦች እንደሚመርጥ ላይ ተጽዕኖ እንዲያሳርፍ ያስችለዋል።"</string>

    <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"መተግበሪያው ለአውታረ መረቦች ደረጃ እንዲሰጥ እና ስልኩ የትኛዎቹን አውታረ መረቦች እንደሚመርጥ ላይ ተጽዕኖ እንዲያሳርፍ ያስችለዋል።"</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"ከብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር ተጣመር"</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"መተግበሪያው በጡባዊ ተኮው ላይ ያለውን የብሉቱዝ ውቅር እንዲያይ እና ከተጣመሩ መሳሪያዎች ጋር ግንኙነቶችን እንዲያደርግና እንዲቀበል ይፈቅድለታል።"</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"መተግበሪያው በስልኩ ላይ ያለውን የብሉቱዝ ውቅር እንዲያይ እና ከተጣመሩ መሳሪያዎች ጋር ግንኙነቶችን እንዲያደርግና እንዲቀበል ይፈቅድለታል።"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

+7 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -337,10 +337,8 @@ 
    <string name="permdesc_broadcastSmsReceived" msgid="4152037720034365492">"‏للسماح للتطبيق ببث إشعار باستلام رسالة قصيرة SMS. قد تستخدم التطبيقات الضارة هذا لتزييف الرسائل القصيرة SMS الواردة."</string>

    <string name="permlab_broadcastWapPush" msgid="3145347413028582371">"‏إرسال بث WAP-PUSH المستلم"</string>

    <string name="permdesc_broadcastWapPush" msgid="4783402525039442729">"‏للسماح للتطبيق ببث إشعار باستلام رسالة WAP PUSH. يمكن أن تستخدم التطبيقات الضارة هذا لتزيف استلام رسالة وسائط متعددة أو لاستبدال محتوى أي صفحة ويب بمتغيرات ضارة بشكل غير ملحوظ."</string>

    <!-- no translation found for permlab_broadcastScoreNetworks (6432008366605475024) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_broadcastScoreNetworks (7652980974435077828) -->

    <skip />

    <string name="permlab_broadcastScoreNetworks" msgid="6432008366605475024">"إرسال بث الشبكات التي تم تقييمها"</string>

    <string name="permdesc_broadcastScoreNetworks" msgid="7652980974435077828">"السماح للتطبيق لكي يبث إشعارًا يفيد بأنه يلزم تقييم الشبكات. لا يلزم ذلك مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>

    <string name="permlab_setProcessLimit" msgid="2451873664363662666">"تحديد عدد العمليات قيد التشغيل"</string>

    <string name="permdesc_setProcessLimit" msgid="7318061314040879542">"للسماح للتطبيق بالتحكم في الحد الأقصى لعدد العمليات التي سيتم تشغيلها. غير مطلوب على الإطلاق للتطبيقات العادية."</string>

    <string name="permlab_setAlwaysFinish" msgid="550958507798796965">"فرض إغلاق تطبيقات الخلفية"</string>
@@ -392,6 +390,8 @@ 
    <string name="permdesc_bindRemoteDisplay" msgid="1261242718727295981">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي للعرض عن بُعد. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>

    <string name="permlab_bindRemoteViews" msgid="5697987759897367099">"الالتزام بخدمة أداة"</string>

    <string name="permdesc_bindRemoteViews" msgid="4717987810137692572">"للسماح للمالك بالالتزام بواجهة المستوى العلوي لخدمة الأداة. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>

    <string name="permlab_bindRouteProvider" msgid="4869394607915096847">"الربط مع خدمة مزود طريق"</string>

    <string name="permdesc_bindRouteProvider" msgid="4703804520859960329">"للسماح لحامل البطاقة الربط مع أي مزود طريق مسجل. لا يجب استخدامه على الإطلاق مع التطبيقات العادية."</string>

    <string name="permlab_bindDeviceAdmin" msgid="8704986163711455010">"التفاعل مع مشرف الجهاز"</string>

    <string name="permdesc_bindDeviceAdmin" msgid="569715419543907930">"للسماح للمالك بإرسال الأهداف إلى أحد مشرفي الجهاز. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>

    <string name="permlab_bindTvInput" msgid="5601264742478168987">"الالتزام بإدخال التلفزيون"</string>
@@ -642,12 +642,9 @@ 
    <string name="permlab_changeWimaxState" msgid="2405042267131496579">"‏تغيير حالة WiMAX"</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="tablet" msgid="3156456504084201805">"‏للسماح للتطبيق بتوصيل الجهاز اللوحي بشبكات WiMAX وقطع اتصاله بها."</string>

    <string name="permdesc_changeWimaxState" product="default" msgid="697025043004923798">"‏للسماح للتطبيق بتوصيل الهاتف بشبكات WiMAX وقطع اتصاله بها."</string>

    <!-- no translation found for permlab_scoreNetworks (6445777779383587181) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_scoreNetworks (1304304745850215556) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for permdesc_scoreNetworks (1831501848178651379) -->

    <skip />

    <string name="permlab_scoreNetworks" msgid="6445777779383587181">"تقييم الشبكات"</string>

    <string name="permdesc_scoreNetworks" product="tablet" msgid="1304304745850215556">"للسماح للتطبيق بترتيب الشبكات وتحديد تلك الشبكات التي من المفضل أن يستخدمها الجهاز اللوحي."</string>

    <string name="permdesc_scoreNetworks" product="default" msgid="1831501848178651379">"للسماح للتطبيق بترتيب الشبكات وتحديد تلك الشبكات التي من المفضل أن يستخدمها الهاتف."</string>

    <string name="permlab_bluetooth" msgid="6127769336339276828">"الاتصال بأجهزة بلوتوث"</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" product="tablet" msgid="3480722181852438628">"للسماح للتطبيق بعرض تهيئة البلوتوث على الجهاز اللوحي وإجراء اتصالات وقبولها مع الأجهزة المقترنة."</string>

    <string name="permdesc_bluetooth" product="default" msgid="3207106324452312739">"للسماح للتطبيق بعرض تهيئة البلوتوث على الهاتف وإجراء اتصالات وقبولها مع الأجهزة المقترنة."</string>

core/res/res/values-bg/strings.xml

+9 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

core/res/res/values-ca/strings.xml

+9 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.