Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 345f2049 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I71fd4e0bfb9e2377d3a061bf7c65a64b8386e0bf
parent 4e9be3b0
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,7 @@
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"Deel"</string>
    <string name="screenrecord_save_title" msgid="1886652605520893850">"Skermopname is gestoor"</string>
    <string name="screenrecord_save_text" msgid="3008973099800840163">"Tik om te bekyk"</string>
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"Kon nie skermopname uitvee nie"</string>
    <string name="screenrecord_save_error" msgid="5862648532560118815">"Kon nie skermopname stoor nie"</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"Kon nie skermopname begin nie"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Terug"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"Tuis"</string>
@@ -142,7 +142,8 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"Gesig is gestaaf"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Bevestig"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Tik op Bevestig om te voltooi"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1092050545851021991">"Ontsluit met gesig. Druk die ontsluitikoon om voort te gaan."</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"Ontsluit met gesig. Druk om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Gesig is herken. Druk om voort te gaan."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Gesig is herken. Druk die ontsluitikoon om voort te gaan."</string>
@@ -943,8 +944,7 @@
    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Instellings"</string>
    <string name="controls_media_playing_item_description" msgid="4531853311504359098">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> deur <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> speel tans vanaf <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_media_seekbar_description" msgid="4389621713616214611">"<xliff:g id="ELAPSED_TIME">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for controls_media_empty_title (8296102892421573325) -->
    <skip />
    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> loop tans"</string>
    <string name="controls_media_button_play" msgid="2705068099607410633">"Speel"</string>
    <string name="controls_media_button_pause" msgid="8614887780950376258">"Onderbreek"</string>
    <string name="controls_media_button_prev" msgid="8126822360056482970">"Vorige snit"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,7 @@
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"አጋራ"</string>
    <string name="screenrecord_save_title" msgid="1886652605520893850">"የማያ ገፅ ቀረጻ ተቀምጧል"</string>
    <string name="screenrecord_save_text" msgid="3008973099800840163">"ለመመልከት መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"የማያ ገ ቀረጻን መሰረዝ ላይ ስህተት"</string>
    <string name="screenrecord_save_error" msgid="5862648532560118815">"የማያ ገ ቀረጻን ማስቀመጥ ላይ ስህተት"</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"የማያ ገፅ ቀረጻን መጀመር ላይ ስህተት"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"ተመለስ"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"መነሻ"</string>
@@ -142,7 +142,8 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"መልክ ተረጋግጧል"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"ተረጋግጧል"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"ለማጠናቀቅ አረጋግጥን መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1092050545851021991">"በመልክ ተከፍቷል። ለመቀጠል የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ።"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"በመልክ ተከፍቷል። ለመቀጠል ይጫኑ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመቀጠል ይጫኑ።"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"መልክ ተለይቶ ታውቋል። ለመቀጠል የመክፈቻ አዶውን ይጫኑ።"</string>
@@ -943,8 +944,7 @@
    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ቅንብሮች"</string>
    <string name="controls_media_playing_item_description" msgid="4531853311504359098">"<xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g><xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> እየተጫወተ ነው"</string>
    <string name="controls_media_seekbar_description" msgid="4389621713616214611">"<xliff:g id="ELAPSED_TIME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TOTAL_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for controls_media_empty_title (8296102892421573325) -->
    <skip />
    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> እያሄደ ነው"</string>
    <string name="controls_media_button_play" msgid="2705068099607410633">"አጫውት"</string>
    <string name="controls_media_button_pause" msgid="8614887780950376258">"ላፍታ አቁም"</string>
    <string name="controls_media_button_prev" msgid="8126822360056482970">"ቀዳሚ ትራክ"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,7 @@
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"مشاركة"</string>
    <string name="screenrecord_save_title" msgid="1886652605520893850">"تم حفظ تسجيل الشاشة"</string>
    <string name="screenrecord_save_text" msgid="3008973099800840163">"انقر لعرض التسجيل."</string>
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"حدث خطأ أثناء حذف تسجيل الشاشة."</string>
    <string name="screenrecord_save_error" msgid="5862648532560118815">"حدث خطأ أثناء حفظ تسجيل محتوى الشاشة."</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"حدث خطأ في بدء تسجيل الشاشة"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"رجوع"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"الرئيسية"</string>
@@ -142,7 +142,8 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"تمّت مصادقة الوجه."</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"تمّ التأكيد."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"يمكنك النقر على \"تأكيد\" لإكمال المهمة."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1092050545851021991">"تم فتح القفل بالتعرّف على وجهك. للمتابعة، اضغط على رمز فتح القفل."</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"تم فتح قفل جهازك عند تقريبه من وجهك. اضغط للمتابعة."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"تم التعرّف على الوجه. اضغط للمتابعة."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"تم التعرّف على الوجه. للمتابعة، اضغط على رمز فتح القفل."</string>
@@ -943,8 +944,7 @@
    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"الإعدادات"</string>
    <string name="controls_media_playing_item_description" msgid="4531853311504359098">"يتم تشغيل <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> للفنان <xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> من تطبيق <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g>."</string>
    <string name="controls_media_seekbar_description" msgid="4389621713616214611">"<xliff:g id="ELAPSED_TIME">%1$s</xliff:g> من إجمالي <xliff:g id="TOTAL_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for controls_media_empty_title (8296102892421573325) -->
    <skip />
    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" قيد التشغيل"</string>
    <string name="controls_media_button_play" msgid="2705068099607410633">"تشغيل"</string>
    <string name="controls_media_button_pause" msgid="8614887780950376258">"إيقاف مؤقت"</string>
    <string name="controls_media_button_prev" msgid="8126822360056482970">"المقطع الصوتي السابق"</string>
+8 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,7 @@
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
    <string name="screenrecord_save_title" msgid="1886652605520893850">"স্ক্ৰীন ৰেকৰ্ডিং ছেভ কৰা হ’ল"</string>
    <string name="screenrecord_save_text" msgid="3008973099800840163">"চাবলৈ টিপক"</string>
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"স্ক্ীন ৰেকৰ্ডিং মচি থাকোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হ’ল"</string>
    <string name="screenrecord_save_error" msgid="5862648532560118815">"ৰেকৰ্ড কৰা স্ক্ীন ছেভ কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে"</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"স্ক্রীন ৰেকৰ্ড কৰা আৰম্ভ কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"উভতি যাওক"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"গৃহ পৃষ্ঠাৰ বুটাম"</string>
@@ -142,7 +142,8 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"মুখমণ্ডলৰ বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণ কৰা হ’ল"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"নিশ্চিত কৰিলে"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ নিশ্চিত কৰক-ত টিপক"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1092050545851021991">"মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ আনলক কৰক চিহ্নটোত টিপক।"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"মুখাৱয়বৰ জৰিয়তে আনলক কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰা হৈছে। অব্যাহত ৰাখিবলৈ আনলক কৰক চিহ্নটোত টিপক।"</string>
@@ -943,8 +944,7 @@
    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"ছেটিং"</string>
    <string name="controls_media_playing_item_description" msgid="4531853311504359098">"<xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g><xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g><xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> গীতটো প্লে’ হৈ আছে"</string>
    <string name="controls_media_seekbar_description" msgid="4389621713616214611">"<xliff:g id="TOTAL_TIME">%2$s</xliff:g><xliff:g id="ELAPSED_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for controls_media_empty_title (8296102892421573325) -->
    <skip />
    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> চলি আছে"</string>
    <string name="controls_media_button_play" msgid="2705068099607410633">"প্লে’ কৰক"</string>
    <string name="controls_media_button_pause" msgid="8614887780950376258">"পজ কৰক"</string>
    <string name="controls_media_button_prev" msgid="8126822360056482970">"পূৰ্বৱৰ্তী ট্ৰেক"</string>
@@ -1144,15 +1144,11 @@
    <string name="stylus_battery_low_subtitle" msgid="3583843128908823273">"আপোনাৰ ষ্টাইলাছ এটা চাৰ্জাৰৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</string>
    <string name="stylus_battery_low" msgid="7134370101603167096">"ষ্টাইলাছৰ বেটাৰী কম আছে"</string>
    <string name="video_camera" msgid="7654002575156149298">"ভিডিঅ’ কেমেৰা"</string>
    <!-- no translation found for call_from_work_profile_title (5418253516453177114) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_from_work_profile_text (2856337395968118274) -->
    <skip />
    <string name="call_from_work_profile_title" msgid="5418253516453177114">"ব্যক্তিগত এপৰ পৰা বাৰ্তা পঠিয়াব নোৱাৰি"</string>
    <string name="call_from_work_profile_text" msgid="2856337395968118274">"আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে আপোনাক কেৱল কাম সম্পৰ্কীয় এপ্‌সমূহৰ পৰা কল কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
    <string name="call_from_work_profile_action" msgid="2937701298133010724">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইললৈ সলনি কৰক"</string>
    <!-- no translation found for install_dialer_on_work_profile_action (2014659711597862506) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for call_from_work_profile_close (5830072964434474143) -->
    <skip />
    <string name="install_dialer_on_work_profile_action" msgid="2014659711597862506">"কাম সম্পৰ্কীয় এটা ফ’ন এপ্ ইনষ্টল কৰক"</string>
    <string name="call_from_work_profile_close" msgid="5830072964434474143">"বাতিল কৰক"</string>
    <string name="lock_screen_settings" msgid="6152703934761402399">"লক স্ক্ৰীন কাষ্টমাইজ কৰক"</string>
    <string name="keyguard_unlock_to_customize_ls" msgid="2068542308086253819">"লক স্ক্ৰীন কাষ্টমাইজ কৰিবলৈ আনলক কৰক"</string>
    <string name="wifi_unavailable_dream_overlay_content_description" msgid="2024166212194640100">"ৱাই-ফাই উপলব্ধ নহয়"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,7 @@
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"Paylaşın"</string>
    <string name="screenrecord_save_title" msgid="1886652605520893850">"Ekran çəkilişi yadda saxlanıldı"</string>
    <string name="screenrecord_save_text" msgid="3008973099800840163">"Baxmaq üçün toxunun"</string>
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"Ekranın video çəkiminin silinməsi zamanı xəta baş verdi"</string>
    <string name="screenrecord_save_error" msgid="5862648532560118815">"Ekran çəkimini yadda saxlayarkən xəta oldu"</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"Ekranın yazılması ilə bağlı xəta"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Geri"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"Ana səhifə"</string>
@@ -142,7 +142,8 @@
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"Üz doğrulandı"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Təsdiqləndi"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Tamamlamaq üçün \"Təsdiq edin\" seçiminə toxunun"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1092050545851021991">"Üzlə kilidi açılıb. \"Kilidi aç\" ikonasına basıb davam edin."</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_tap_confirm_with_face (3783056044917913453) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_1" msgid="439152621640507113">"Üz ilə kiliddən çıxarılıb. Davam etmək üçün basın."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_2" msgid="8586608186457385108">"Üz tanınıb. Davam etmək üçün basın."</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face_alt_3" msgid="2192670471930606539">"Üz tanınıb. \"Kiliddən çıxar\" ikonasına basıb davam edin."</string>
@@ -943,8 +944,7 @@
    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Ayarlar"</string>
    <string name="controls_media_playing_item_description" msgid="4531853311504359098">"<xliff:g id="ARTIST_NAME">%2$s</xliff:g> tərəfindən <xliff:g id="SONG_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="APP_LABEL">%3$s</xliff:g> tətbiqindən oxudulur"</string>
    <string name="controls_media_seekbar_description" msgid="4389621713616214611">"<xliff:g id="ELAPSED_TIME">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="TOTAL_TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for controls_media_empty_title (8296102892421573325) -->
    <skip />
    <string name="controls_media_empty_title" msgid="8296102892421573325">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> işləyir"</string>
    <string name="controls_media_button_play" msgid="2705068099607410633">"Oxudun"</string>
    <string name="controls_media_button_pause" msgid="8614887780950376258">"Durdurun"</string>
    <string name="controls_media_button_prev" msgid="8126822360056482970">"Əvvəlki trek"</string>
Loading