<stringname="usb_accessory_permission_prompt"msgid="5171775411178865750">"به برنامه <xliff:gid="APPLICATION">%1$s</xliff:g> اجازه میدهد تا به وسیله جانبی USB دسترسی داشته باشد؟"</string>
<stringname="usb_device_confirm_prompt"msgid="5161205258635253206">"وقتی این دستگاه USB وصل است، <xliff:gid="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> باز شود؟"</string>
<stringname="usb_accessory_confirm_prompt"msgid="3808984931830229888">"وقتی این وسیله جانبی USB وصل است، <xliff:gid="ACTIVITY">%1$s</xliff:g> باز شود؟"</string>
<stringname="usb_accessory_uri_prompt"msgid="513450621413733343">"هیچ برنامهٔ کاربردی نصب شدهای با این وسیله جانبی USB کار نمیکند. در <xliff:gid="URL">%1$s</xliff:g> دربارهٔ این وسیله جانبی اطلاعات بیشتری کسب کنید"</string>
<stringname="usb_accessory_uri_prompt"msgid="513450621413733343">"هیچ برنامه نصب شدهای با این وسیله جانبی USB کار نمیکند. در <xliff:gid="URL">%1$s</xliff:g> دربارهٔ این وسیله جانبی اطلاعات بیشتری کسب کنید"</string>
<stringname="usb_device_permission_prompt"msgid="834698001271562057">"<xliff:gid="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосуна USB түзмөккө жеткенге уруксат берилсинби?"</string>
<stringname="usb_accessory_permission_prompt"msgid="5171775411178865750">"<xliff:gid="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосуна USB аксессуарына жеткенге уруксат берилсинби?"</string>
<!-- no translation found for usb_device_confirm_prompt (5161205258635253206) -->
<skip/>
<!-- no translation found for usb_accessory_confirm_prompt (3808984931830229888) -->
<stringname="usb_accessory_uri_prompt"msgid="513450621413733343">"Эч бир орнотулган колдонмо USB аксессуар м-н иштебейт. Кенен маалыматтар: <xliff:gid="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for title_usb_accessory (4966265263465181372) -->
<skip/>
<!-- no translation found for label_view (6304565553218192990) -->
<skip/>
<!-- no translation found for always_use_device (1450287437017315906) -->
<skip/>
<!-- no translation found for always_use_accessory (1210954576979621596) -->
<stringname="usb_debugging_always"msgid="303335496705863070">"Бул компүтерден дайыма уруксат берилсин"</string>
<stringname="usb_debugging_secondary_user_title"msgid="6353808721761220421">"USB мүчүлүштүктөрүн оңдоого уруксат жок"</string>
<stringname="usb_debugging_secondary_user_message"msgid="6011931347142270156">"Учурда ушул түзмөккө кирген колдонуучу USB мүчүлүштүктөрүн оңдоо функциясын күйгүзө албайт. Бул функцияны урунуу үчүн, негизги колдонуучунун каттоо эсебине которулуңуз “<xliff:gid="NAME">%s</xliff:g>”."</string>
<!-- no translation found for compat_mode_on (6623839244840638213) -->
<skip/>
<!-- no translation found for compat_mode_off (4434467572461327898) -->
<stringname="screenshot_failed_text"msgid="1260203058661337274">"Сактагыч орду чектелүү болгондуктан скриншот тарта албайт, же буга колдонмо же ишканаңыз тарабынан уруксат жок."</string>
<!-- no translation found for usb_preference_title (6551050377388882787) -->
<skip/>
<!-- no translation found for use_mtp_button_title (4333504413563023626) -->
<skip/>
<!-- no translation found for use_ptp_button_title (7517127540301625751) -->
<skip/>
<stringname="usb_preference_title"msgid="6551050377388882787">"USB менен файл өткөрүү мүмкүнчүлүктөрү"</string>
<stringname="use_mtp_button_title"msgid="4333504413563023626">"Медиа ойноткуч катары кошуу (MTP)"</string>
<stringname="use_ptp_button_title"msgid="7517127540301625751">"Камера катары кошуу (PTP)"</string>
<stringname="installer_cd_button_title"msgid="2312667578562201583">"MacOS үчүн Android File Transfer колдонмосун орнотуу"</string>