Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 32d86411 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into rvc-dev

parents 82f3ed29 92294ea5

packages/SystemUI/res/values-af/strings.xml

+10 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -558,6 +558,7 @@ 
    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> bestuur jou werkprofiel. Die profiel is gekoppel aan <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, wat jou netwerkaktiwiteit, insluitend e-posse, programme en webwerwe, kan monitor.\n\nJy is ook gekoppel aan <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, wat jou persoonlike netwerkaktiwiteit kan monitor."</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Ontsluit gehou deur TrustAgent"</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"Toestel sal gesluit bly totdat jy dit handmatig ontsluit"</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="hidden_notifications_title" msgid="1782412844777612795">"Kry kennisgewings vinniger"</string>

    <string name="hidden_notifications_text" msgid="5899627470450792578">"Sien hulle voordat jy ontsluit"</string>

    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="4805370226181001278">"Nee, dankie"</string>
@@ -979,12 +980,9 @@ 
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"Beweeg na links onder"</string>

    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"Beweeg na regs onder"</string>

    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="7071770411580452911">"Maak toe"</string>

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_title (3385222165904578710) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_description (6663205638091146934) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_manage (1391639189507036423) -->

    <skip />

    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="3385222165904578710">"Hou kletse prominent"</string>

    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="6663205638091146934">"Nuwe kletse van <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> af sal as borrels verskyn. Tik op \'n borrel om dit oop te maak. Sleep om dit te skuif.\n\nTik op die borrel"</string>

    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"Tik op Bestuur om borrels vanaf hierdie program af te skakel"</string>

    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"Stelselnavigasie is opgedateer. Gaan na Instellings toe om veranderinge te maak."</string>

    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"Gaan na Instellings toe om stelselnavigasie op te dateer"</string>

    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Bystandmodus"</string>
@@ -1004,4 +1002,10 @@ 
    <string name="controls_favorite_header_all" msgid="7507855973418969992">"Almal"</string>

    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"Die lys met alle kontroles kon nie gelaai word nie."</string>

    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"Ander"</string>

    <!-- no translation found for controls_dialog_title (8806193219278278442) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_dialog_ok (7011816381344485651) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_dialog_message (6292099631702047540) -->

    <skip />

</resources>

packages/SystemUI/res/values-am/strings.xml

+10 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -558,6 +558,7 @@ 
    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"የእርስዎ የሥራ መገለጫ በ<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> የሚተዳደር ነው። መገለጫው ኢሜይሎችን፣ መተግበሪያዎችን፣ እና የድር ጣቢያዎችን ጨምሮ የአውታረ መረብ እንቅስቃሴን መቆጣጠር ከሚችለው ከ<xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> ጋር ተገናኝቷል።\n\nበተጨማሪ የእርስዎን የግል የአውታረ መረብ እንቅስቃሴ መቆጣጠር ከሚችለው ከ<xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> ጋር ተገናኝተዋል።"</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"በ TrustAgent እንደተከፈተ ቀርቷል"</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"እራስዎ እስኪከፍቱት ድረስ መሣሪያ እንደተቆለፈ ይቆያል"</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="hidden_notifications_title" msgid="1782412844777612795">"ማሳወቂያዎችን ፈጥነው ያግኙ"</string>

    <string name="hidden_notifications_text" msgid="5899627470450792578">"ከመክፈትዎ በፊት ይመልከቷቸው"</string>

    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="4805370226181001278">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
@@ -979,12 +980,9 @@ 
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"የግርጌውን ግራ አንቀሳቅስ"</string>

    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"ታችኛውን ቀኝ ያንቀሳቅሱ"</string>

    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="7071770411580452911">"አሰናብት"</string>

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_title (3385222165904578710) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_description (6663205638091146934) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_manage (1391639189507036423) -->

    <skip />

    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="3385222165904578710">"ውይይቶችን ከፊት ያድርጓቸው"</string>

    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="6663205638091146934">"ከ<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የመጡ አዲስ ውይይቶች እንደ አረፋዎች ሆነው ይታያሉ። አንድ አረፋን ለመክፈት መታ ያድርጉት። እሱን ለማንቀሳቀስ ይጎትቱት።\n\nአረፋውን መታ ያድርጉት"</string>

    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"የዚህ መተግበሪያ አረፋዎችን ለማጥፋት አቀናብርን መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"የስርዓት ዳሰሳ ተዘምኗል። ለውጦችን ለማድረግ ወደ ቅንብሮች ይሂዱ።"</string>

    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"የስርዓት ዳሰሳን ለማዘመን ወደ ቅንብሮች ይሂዱ"</string>

    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"ተጠባባቂ"</string>
@@ -1004,4 +1002,10 @@ 
    <string name="controls_favorite_header_all" msgid="7507855973418969992">"ሁሉም"</string>

    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"የሁሉም መቆጣጠሪያዎች ዝርዝር ሊጫን አልተቻለም።"</string>

    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"ሌላ"</string>

    <!-- no translation found for controls_dialog_title (8806193219278278442) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_dialog_ok (7011816381344485651) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_dialog_message (6292099631702047540) -->

    <skip />

</resources>

packages/SystemUI/res/values-ar/strings.xml

+13 −9
Original line number Diff line number Diff line
@@ -62,7 +62,7 @@ 
    <string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"السماح دائمًا من هذا الكمبيوتر"</string>

    <string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"سماح"</string>

    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"‏لا يُسمح بتصحيح أخطاء USB"</string>

    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"‏لا يمكن للمستخدم الذي يسجّل دخوله حاليًا إلى هذا الجهاز تشغيل تصحيح أخطاء USB. لاستخدام هذه الميزة، يمكنك التبديل إلى المستخدم الأساسي."</string>

    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"‏لا يمكن للمستخدم الذي يسجّل دخوله حاليًا إلى هذا الجهاز تفعيل تصحيح الأخطاء USB. لاستخدام هذه الميزة، يمكنك التبديل إلى المستخدم الأساسي."</string>

    <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"‏هل تريد السماح باستخدام ميزة \"تصحيح الأخطاء عبر شبكة Wi-Fi\" على هذه الشبكة؟"</string>

    <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"‏اسم الشبكة (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nعنوان شبكة Wi‑Fi (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"السماح باستخدام هذه الميزة على هذه الشبكة دائمًا"</string>
@@ -570,12 +570,13 @@ 
    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"يخضع الملف الشخصي للعمل لإدارة <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. تم ربط هذا الملف الشخصي بـ <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>، الذي يمكنه مراقبة أنشطة شبكتك، بما في ذلك الرسائل الإلكترونية والتطبيقات ومواقع الويب.\n\nتم ربطك بـ <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>، الذي يمكنه مراقبة أنشطة شبكتك الشخصية."</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"‏فتح القفل باستمرار بواسطة TrustAgent"</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"سيظل الجهاز مقفلاً إلى أن يتم فتح قفله يدويًا"</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="hidden_notifications_title" msgid="1782412844777612795">"الحصول على الإشعارات بشكل أسرع"</string>

    <string name="hidden_notifications_text" msgid="5899627470450792578">"الاطّلاع عليها قبل فتح القفل"</string>

    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="4805370226181001278">"لا، شكرًا"</string>

    <string name="hidden_notifications_setup" msgid="2064795578526982467">"إعداد"</string>

    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="volume_zen_end_now" msgid="5901885672973736563">"إيقاف التشغيل الآن"</string>

    <string name="volume_zen_end_now" msgid="5901885672973736563">"إيقاف التفعيل الآن"</string>

    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"إعدادات الصوت"</string>

    <string name="accessibility_volume_expand" msgid="7653070939304433603">"توسيع"</string>

    <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="2746845391013829996">"تصغير"</string>
@@ -779,7 +780,7 @@ 
    <string name="keyboard_key_media_stop" msgid="1509943745250377699">"إيقاف"</string>

    <string name="keyboard_key_media_next" msgid="8502476691227914952">"التالي"</string>

    <string name="keyboard_key_media_previous" msgid="5637875709190955351">"السابق"</string>

    <string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="3450387734224327577">"إرجاع"</string>

    <string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="3450387734224327577">"ترجيع"</string>

    <string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3572444327046911822">"تقديم سريع"</string>

    <string name="keyboard_key_page_up" msgid="173914303254199845">"Page Up"</string>

    <string name="keyboard_key_page_down" msgid="9035902490071829731">"Page Down"</string>
@@ -999,12 +1000,9 @@ 
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"نقل إلى أسفل يمين الشاشة"</string>

    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"نقل إلى أسفل اليسار"</string>

    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="7071770411580452911">"تجاهل"</string>

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_title (3385222165904578710) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_description (6663205638091146934) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_manage (1391639189507036423) -->

    <skip />

    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="3385222165904578710">"الاحتفاظ بالمحادثات في المقدمة"</string>

    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="6663205638091146934">"ستظهر المحادثات الجديدة من <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> كفقاقيع. انقر على فقعة لفتحها. اسحبها لنقلها.\n\nانقر على الفقاعة."</string>

    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"انقر على \"إدارة\" لإيقاف الفقاعات من هذا التطبيق."</string>

    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"تم تحديث التنقل داخل النظام. لإجراء التغييرات، يُرجى الانتقال إلى \"الإعدادات\"."</string>

    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"الانتقال إلى \"الإعدادات\" لتعديل التنقل داخل النظام"</string>

    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"وضع الاستعداد"</string>
@@ -1028,4 +1026,10 @@ 
    <string name="controls_favorite_header_all" msgid="7507855973418969992">"الكل"</string>

    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"تعذّر تحميل قائمة كل عناصر التحكّم."</string>

    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"غير ذلك"</string>

    <!-- no translation found for controls_dialog_title (8806193219278278442) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_dialog_ok (7011816381344485651) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_dialog_message (6292099631702047540) -->

    <skip />

</resources>

packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml

+15 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -558,6 +558,8 @@ 
    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"<xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>য়ে আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইল পৰিচালনা কৰে। এই প্ৰ\'ফাইলটো <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>ৰে সংযুক্ত হৈ আছে যি ইমেইল, এপ্ আৰু ৱেবছাইটসমূহকে ধৰি আপোনাৰ কর্মস্থানৰ নেটৱর্কৰ কাৰ্যকলাপ নিৰীক্ষণ কৰিব পাৰিব। \n\nআপুনি <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>ৰ সৈতেও সংযুক্ত হৈ আছে, যি আপোনাৰ ব্য়ক্তিগত নেটৱৰ্কৰ কাৰ্যকলাপ নিৰীক্ষণ কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"TrustAgentএ আনলক কৰি ৰাখিছে"</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"আপুনি নিজে আনলক নকৰালৈকে ডিভাইচ লক হৈ থাকিব"</string>

    <!-- no translation found for keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in (2323452175329362855) -->

    <skip />

    <string name="hidden_notifications_title" msgid="1782412844777612795">"জাননী ক্ষিপ্ৰতাৰে লাভ কৰক"</string>

    <string name="hidden_notifications_text" msgid="5899627470450792578">"আপুনি আনলক কৰাৰ পূৰ্বে তেওঁলোকক চাওক"</string>

    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="4805370226181001278">"নালাগে, ধন্যবাদ"</string>
@@ -979,12 +981,9 @@ 
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"বুটামটো বাওঁফালে নিয়ক"</string>

    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"তলৰ সোঁফালে নিয়ক"</string>

    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="7071770411580452911">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_title (3385222165904578710) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_description (6663205638091146934) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_manage (1391639189507036423) -->

    <skip />

    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="3385222165904578710">"চাটসমূহ সন্মুখত ৰাখক"</string>

    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="6663205638091146934">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ৰ নতুন চাটসমূহ বাবল হিচাপে দেখা পোৱা যাব। এইটো খুলিবলৈ এটা বাবলত টিপক। এইটোক আঁতৰাবলৈ টানি আনক।\n\nবাবলটোত টিপক"</string>

    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"এই এপ্‌টোৰ পৰা বাবল অফ কৰিবলৈ পৰিচালনা কৰকত টিপক"</string>

    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰা হ’ল। সলনি কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক।"</string>

    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন আপডে’ট কৰিবলৈ ছেটিংসমূহ-লৈ যাওক"</string>

    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"ষ্টেণ্ডবাই"</string>
@@ -994,12 +993,20 @@ 
    <string name="quick_controls_title" msgid="525285759614231333">"ক্ষিপ্ৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ"</string>

    <string name="controls_providers_title" msgid="8844124515157926071">"নিয়ন্ত্ৰণসমূহ যোগ দিয়ক"</string>

    <string name="controls_providers_subtitle" msgid="8187768950110836569">"এটা এপ্ বাছনি কৰক, যিটোৰ পৰা নিয়ন্ত্ৰণসমূহ যোগ দিয়া হ\'ব"</string>

    <!-- no translation found for controls_number_of_favorites (1057347832073807380) -->

    <plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">

      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> টা নিয়ন্ত্ৰণ যোগ কৰা হ’ল।</item>

      <item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> টা নিয়ন্ত্ৰণ যোগ কৰা হ’ল।</item>

    </plurals>

    <string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"নিয়ন্ত্ৰণসমূহ"</string>

    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="4049644994401173949">"ক্ষিপ্ৰ এক্সেছৰ বাবে নিয়ন্ত্ৰণসমূহ বাছনি কৰক"</string>

    <string name="controls_favorite_header_favorites" msgid="3118600046217493471">"প্ৰিয়সমূহ"</string>

    <string name="controls_favorite_header_all" msgid="7507855973418969992">"সকলো"</string>

    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"নিয়ন্ত্ৰণসমূহৰ সম্পূর্ণ সূচীখন ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল।"</string>

    <!-- no translation found for controls_favorite_other_zone_header (9089613266575525252) -->

    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"অন্য"</string>

    <!-- no translation found for controls_dialog_title (8806193219278278442) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_dialog_ok (7011816381344485651) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_dialog_message (6292099631702047540) -->

    <skip />

</resources>

packages/SystemUI/res/values-az/strings.xml

+10 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -558,6 +558,7 @@ 
    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"İş profili <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> tərəfindən idarə edilir. Profil e-poçt, tətbiq və veb saytlar da daxil olmaqla şəbəkə fəaliyyətinə nəzarət edən <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> tətbiqinə qoşuludur.\n\nEyni zamanda şəxsi şəbəkə fəaliyyətinə nəzarət edən <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g> tətbiqinə qoşulusunuz."</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"TrustAgent ilə açıq saxlayın"</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"Device will stay locked until you manually unlock"</string>

    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="hidden_notifications_title" msgid="1782412844777612795">"Bildirişləri daha sürətlə əldə edin"</string>

    <string name="hidden_notifications_text" msgid="5899627470450792578">"Kiliddən çıxarmadan öncə onları görün"</string>

    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="4805370226181001278">"Yox, çox sağ olun"</string>
@@ -979,12 +980,9 @@ 
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"Aşağıya sola köçürün"</string>

    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"Aşağıya sağa köçürün"</string>

    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="7071770411580452911">"Kənarlaşdırın"</string>

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_title (3385222165904578710) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_description (6663205638091146934) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bubbles_user_education_manage (1391639189507036423) -->

    <skip />

    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="3385222165904578710">"Söhbətləri öndə saxlayın"</string>

    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="6663205638091146934">"Yeni <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> söhbətləri qabarcıq şəklində görünəcək. Açmaq üçün qabarcığa toxunun. Hərəkət etdirmək üçün onu sürüşdürün.\n\nQabarcığa toxunun"</string>

    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"Bu tətbiqdə qabarcıqları deaktiv etmək üçün \"İdarə edin\" seçiminə toxunun"</string>

    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"Sistem naviqasiyası yeniləndi. Dəyişiklik etmək üçün Ayarlara daxil olun."</string>

    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"Sistem naviqasiyasını yeniləmək üçün Ayarlara keçin"</string>

    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Gözləmə rejimi"</string>
@@ -1004,4 +1002,10 @@ 
    <string name="controls_favorite_header_all" msgid="7507855973418969992">"Hamısı"</string>

    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"Bütün nizamlayıcıların siyahısı yüklənmədi."</string>

    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"Digər"</string>

    <!-- no translation found for controls_dialog_title (8806193219278278442) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_dialog_ok (7011816381344485651) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for controls_dialog_message (6292099631702047540) -->

    <skip />

</resources>