Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 32b0a90b authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8f9977c0100b5ff2799db1cb1b68fe82bc9de591
parent c9e49eb9
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -589,27 +589,22 @@
    <string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"Kon nie \'n nuwe gebruiker skep nie"</string>
    <string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"Kon nie ’n nuwe gas skep nie"</string>
    <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"Bynaam"</string>
    <!-- no translation found for user_add_user (7876449291500212468) -->
    <skip />
    <string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"Voeg gebruiker by"</string>
    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Voeg gas by"</string>
    <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"Verwyder gas"</string>
    <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"Stel gassessie terug"</string>
    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Stel gassessie terug?"</string>
    <!-- no translation found for guest_remove_guest_dialog_title (4548511006624088072) -->
    <skip />
    <string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Verwyder gas?"</string>
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Stel terug"</string>
    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Verwyder"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Stel tans gassessie terug …"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Neem \'n foto"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Kies \'n prent"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"Kies foto"</string>
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_device (4016329172216428897) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_user (469060411789668050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_profile (7626589520888963129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (2749889771223578925) -->
    <skip />
    <string name="failed_attempts_now_wiping_device" msgid="4016329172216428897">"Te veel verkeerde pogings. Hierdie toestel se data sal uitgevee word."</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_user" msgid="469060411789668050">"Te veel verkeerde pogings. Hierdie gebruiker sal uitgevee word."</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="7626589520888963129">"Te veel verkeerde pogings. Hierdie werkprofiel en die data daarin sal uitgevee word."</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="2749889771223578925">"Maak toe"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"Toestelverstek"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"Gedeaktiveer"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"Geaktiveer"</string>
@@ -657,4 +652,7 @@
    <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Skakel skerm aan"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Laat toe dat die skerm aangeskakel word"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Laat ’n program toe om die skerm aan te skakel. As jy toestemming gee, kan die program die skerm enige tyd sonder jou uitdruklike bedoeling aanskakel."</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skandeer QR-kode"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Plaas die QR-kode hieronder in die middel om te begin luister"</string>
    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-kode is nie ’n geldige formaat nie"</string>
</resources>
+10 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -589,27 +589,22 @@
    <string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"አዲስ ተጠቃሚን መፍጠር አልተሳካም"</string>
    <string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"አዲስ እንግዳ መፍጠር አልተሳካም"</string>
    <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"ቅጽል ስም"</string>
    <!-- no translation found for user_add_user (7876449291500212468) -->
    <skip />
    <string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"ተጠቃሚን አክል"</string>
    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"እንግዳን አክል"</string>
    <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"እንግዳን አስወግድ"</string>
    <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"እንግዳን ዳግም አስጀምር"</string>
    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"እንግዳ ዳግም ይጀምር?"</string>
    <!-- no translation found for guest_remove_guest_dialog_title (4548511006624088072) -->
    <skip />
    <string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"እንግዳ ይወገድ?"</string>
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ዳግም አስጀምር"</string>
    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"አስወግድ"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"እንግዳን ዳግም በማስጀመር ላይ…"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ፎቶ አንሳ"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ምስል ይምረጡ"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"ፎቶ ይምረጡ"</string>
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_device (4016329172216428897) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_user (469060411789668050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_profile (7626589520888963129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (2749889771223578925) -->
    <skip />
    <string name="failed_attempts_now_wiping_device" msgid="4016329172216428897">"በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። የዚህ መሣሪያ ውሂብ ይሰረዛል።"</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_user" msgid="469060411789668050">"በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። ይህ ተጠቃሚ ይሰረዛል።"</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="7626589520888963129">"በጣም ብዙ ትክክል ያልሆኑ ሙከራዎች። የዚህ የሥራ መገለጫ እና ውሂቡ ይሰረዛሉ።"</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="2749889771223578925">"አሰናብት"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"የመሣሪያ ነባሪ"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"ተሰናክሏል"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"ነቅቷል"</string>
@@ -657,4 +652,7 @@
    <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"ማያ ገጽን ያብሩ"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"ማያ ገጹን ማብራት ይፍቀዱ"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"አንድ መተግበሪያ ማያ ገጹን እንዲያበራ ይፍቀዱለት። ከተሰጠ፣ መተግበሪያው ያለእርስዎ ግልጽ ሐሳብ በማንኛውም ጊዜ ማያ ገጹን ሊያበራ ይችላል።"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR ኮድን ይቃኙ"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"ማዳመጥ ለመጀመር ከታች ያለውን QR ኮድ መሃል ላይ ያድርጉት"</string>
    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR ኮድ ልክ ያልኾነ ቅርጸት ነው"</string>
</resources>
+12 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -549,7 +549,7 @@
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"هذا الهاتف"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"حدثت مشكلة أثناء الاتصال. يُرجى إيقاف الجهاز ثم إعادة تشغيله."</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"جهاز سماعي سلكي"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"المساعدة والملاحظات والآراء"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"المساعدة والملاحظات"</string>
    <string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"مساحة التخزين"</string>
    <string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"البيانات المشتركة"</string>
    <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"عرض البيانات المشتركة وتعديلها"</string>
@@ -589,27 +589,23 @@
    <string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"تعذّر إنشاء مستخدم جديد."</string>
    <string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"تعذّر إنشاء جلسة ضيف جديدة."</string>
    <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"اللقب"</string>
    <!-- no translation found for user_add_user (7876449291500212468) -->
    <skip />
    <string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"إضافة حساب مستخدم"</string>
    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"إضافة ضيف"</string>
    <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"إزالة جلسة الضيف"</string>
    <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"إعادة ضبط جلسة الضيف"</string>
    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"هل تريد إعادة ضبط جلسة الضيف؟"</string>
    <!-- no translation found for guest_remove_guest_dialog_title (4548511006624088072) -->
    <skip />
    <string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"هل تريد إزالة حساب الضيف؟"</string>
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"إعادة الضبط"</string>
    <!-- no translation found for guest_remove_guest_confirm_button (7858123434954143879) -->
    <skip />
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"جارٍ إعادة ضبط جلسة الضيف…"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"التقاط صورة"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"اختيار صورة"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"اختيار صورة"</string>
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_device (4016329172216428897) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_user (469060411789668050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_profile (7626589520888963129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss (2749889771223578925) -->
    <skip />
    <string name="failed_attempts_now_wiping_device" msgid="4016329172216428897">"لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف بيانات هذا الجهاز."</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_user" msgid="469060411789668050">"لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف حساب هذا المستخدم."</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="7626589520888963129">"لقد استنفدت عدد المحاولات غير الصحيحة وسيتم حذف الملف الشخصي للعمل وبياناته."</string>
    <string name="failed_attempts_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="2749889771223578925">"إغلاق"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_device_default" msgid="2616594131750144342">"الإعداد التلقائي للجهاز"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_disabled" msgid="4816382260660472042">"غير مفعّل"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"مفعّل"</string>
@@ -657,4 +653,7 @@
    <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"تشغيل الشاشة"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"السماح بتشغيل الشاشة"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"يمكنك السماح لأحد التطبيقات بتشغيل الشاشة. في حال منحت هذا الإذن، قد يشغِّل التطبيق الشاشة في أي وقت بدون إذن صريح منك."</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"إجراء مسح ضوئي لرمز الاستجابة السريعة"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"لبدء الاستماع، امسَح ضوئيًا رمز الاستجابة السريعة التالي."</string>
    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"تنسيق رمز الاستجابة السريعة غير صالح."</string>
</resources>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -596,6 +596,7 @@
    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"অতিথিৰ ছেশ্বন ৰিছেট কৰিবনে?"</string>
    <string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"অতিথি আঁতৰাবনে?"</string>
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ৰিছেট কৰক"</string>
    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"আঁতৰাওক"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"অতিথিৰ ছেশ্বন ৰিছেট কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"এখন ফট’ তোলক"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"এখন প্ৰতিচ্ছবি বাছনি কৰক"</string>
@@ -651,4 +652,7 @@
    <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"স্ক্ৰীন অন কৰক"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"স্ক্ৰীনখন অন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"এপ্‌টোক স্ক্ৰীনখন অন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক। যদি অনুমতি দিয়া হয়, এপ্‌টোৱে আপোনাৰ স্পষ্ট উদ্দেশ্য অবিহনেও যিকোনো সময়তে স্ক্ৰীনখন অন কৰিব পাৰে।"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"কিউআৰ ক’ডটো স্কেন কৰক"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"শুনিবলৈ আৰম্ভ কৰিবলৈ, তলৰ মাজৰ অংশত কিউআৰ ক’ডটো ৰাখক"</string>
    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"কিউআৰ ক’ডটো মান্য ফৰ্মেটৰ নহয়"</string>
</resources>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -596,6 +596,7 @@
    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"Qonaq məlumatı sıfırlansın?"</string>
    <string name="guest_remove_guest_dialog_title" msgid="4548511006624088072">"Qonaq silinsin?"</string>
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Sıfırlayın"</string>
    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Silin"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Qonaq məlumatı sıfırlanır…"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Foto çəkin"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Şəkil seçin"</string>
@@ -651,4 +652,7 @@
    <string name="turn_screen_on_title" msgid="3266937298097573424">"Ekranı aktiv etmək"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on" msgid="6194845766392742639">"Ekranı aktiv etməyə icazə verin"</string>
    <string name="allow_turn_screen_on_description" msgid="43834403291575164">"Tətbiqin ekranı aktiv etməsinə icazə verin. İcazə verilərsə, tətbiq istənilən vaxt sizə soruşmadan ekranı aktiv edə bilər."</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR kodu skanlayın"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Dinləməyə başlamaq üçün aşağıda QR kodu mərkəzə yerləşdirin"</string>
    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR kodu doğru formatda deyil"</string>
</resources>
Loading