Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 3213ff2c authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 044b98c3 c3dbbb14
Loading
Loading
Loading
Loading
+24 −24
Original line number Diff line number Diff line
@@ -19,32 +19,32 @@

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="dock_alignment_slow_charging" product="default" msgid="6997633396534416792">"Ponovo postavite telefon radi bržeg punjenja"</string>
    <string name="dock_alignment_not_charging" product="default" msgid="3980752926226749808">"Ponovo postavite telefon radi bežičnog punjenja"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="tv" msgid="6844464574089665063">"Android TV će se uskoro isključiti. Pritisnite dugme da bi ostao uključen."</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="default" msgid="5693904520452332224">"Uređaj će se uskoro isključiti. Pritisnite da bi ostao uključen."</string>
    <string name="dock_alignment_slow_charging" product="default" msgid="6997633396534416792">"Поново поставите телефон ради бржег пуњења"</string>
    <string name="dock_alignment_not_charging" product="default" msgid="3980752926226749808">"Поново поставите телефон ради бежичног пуњења"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="tv" msgid="6844464574089665063">"Android TV ће се ускоро искључити. Притисните дугме да би остао укључен."</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="default" msgid="5693904520452332224">"Уређај ће се ускоро искључити. Притисните да би остао укључен."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_missing_sim_message (408124574073032188) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_missing_sim_message (2605468359948247208) -->
    <skip />
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"PIN kodovi se ne podudaraju"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"Pogrešno ste pokušali da otključate tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako pogrešno pokušate još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta, ovaj tablet će se resetovati, čime se brišu svi podaci korisnika."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"Pogrešno ste pokušali da otključate telefon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako pogrešno pokušate još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta, ovaj telefon će se resetovati, čime se brišu svi podaci korisnika."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"Pogrešno ste pokušali da otključate tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Ovaj tablet će se resetovati, čime se brišu svi podaci."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"Pogrešno ste pokušali da otključate telefon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Ovaj telefon će se resetovati, čime se brišu svi podaci."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"Pogrešno ste pokušali da otključate tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako pogrešno pokušate još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta, uklonićemo ovog korisnika, čime se brišu svi podaci korisnika."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"Pogrešno ste pokušali da otključate telefon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako pogrešno pokušate još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta, uklonićemo ovog korisnika, čime se brišu svi podaci korisnika."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"Pogrešno ste pokušali da otključate tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Uklonićemo ovog korisnika, čime se brišu svi podaci korisnika."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"Pogrešno ste pokušali da otključate telefon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Uklonićemo ovog korisnika, čime se brišu svi podaci korisnika."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"Pogrešno ste pokušali da otključate tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako pogrešno pokušate još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta, uklonićemo poslovni profil, čime se brišu svi podaci sa profila."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"Pogrešno ste pokušali da otključate telefon <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako pogrešno pokušate još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta, uklonićemo poslovni profil, čime se brišu svi podaci sa profila."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"Pogrešno ste pokušali da otključate tablet <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Uklonićemo poslovni profil, čime se brišu svi podaci sa profila."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"Pogrešno ste pokušali da otključate telefon <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> puta. Uklonićemo poslovni profil, čime se brišu svi podaci sa profila."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"Netačno ste nacrtali šablon za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako pogrešno pokušate još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta, zatražićemo da otključate tablet pomoću imejl naloga.\n\n Probajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"Netačno ste nacrtali šablon za otključavanje <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> puta. Ako pogrešno pokušate još <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> puta, zatražićemo da otključate telefon pomoću imejl naloga.\n\n Probajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> sek."</string>
    <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Otključajte telefon za još opcija"</string>
    <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Otključajte tablet za još opcija"</string>
    <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Otključajte uređaj za još opcija"</string>
    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Pušta se na ovom telefonu"</string>
    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Pušta se na ovom tabletu"</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"PIN кодови се не подударају"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"Погрешно сте покушали да откључате таблет <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Ако погрешно покушате још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> пута, овај таблет ће се ресетовати, чиме се бришу сви подаци корисника."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"Погрешно сте покушали да откључате телефон <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Ако погрешно покушате још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> пута, овај телефон ће се ресетовати, чиме се бришу сви подаци корисника."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"Погрешно сте покушали да откључате таблет <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Овај таблет ће се ресетовати, чиме се бришу сви подаци."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"Погрешно сте покушали да откључате телефон <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Овај телефон ће се ресетовати, чиме се бришу сви подаци."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"Погрешно сте покушали да откључате таблет <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Ако погрешно покушате још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> пута, уклонићемо овог корисника, чиме се бришу сви подаци корисника."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"Погрешно сте покушали да откључате телефон <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Ако погрешно покушате још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> пута, уклонићемо овог корисника, чиме се бришу сви подаци корисника."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"Погрешно сте покушали да откључате таблет <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Уклонићемо овог корисника, чиме се бришу сви подаци корисника."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"Погрешно сте покушали да откључате телефон <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Уклонићемо овог корисника, чиме се бришу сви подаци корисника."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"Погрешно сте покушали да откључате таблет <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Ако погрешно покушате још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> пута, уклонићемо пословни профил, чиме се бришу сви подаци са профила."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"Погрешно сте покушали да откључате телефон <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Ако погрешно покушате још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> пута, уклонићемо пословни профил, чиме се бришу сви подаци са профила."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"Погрешно сте покушали да откључате таблет <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Уклонићемо пословни профил, чиме се бришу сви подаци са профила."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"Погрешно сте покушали да откључате телефон <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> пута. Уклонићемо пословни профил, чиме се бришу сви подаци са профила."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"Нетачно сте нацртали шаблон за откључавање <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Ако погрешно покушате још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> пута, затражићемо да откључате таблет помоћу имејл налога.\n\n Пробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"Нетачно сте нацртали шаблон за откључавање <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> пута. Ако погрешно покушате још <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> пута, затражићемо да откључате телефон помоћу имејл налога.\n\n Пробајте поново за <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> сек."</string>
    <string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Откључајте телефон за још опција"</string>
    <string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Откључајте таблет за још опција"</string>
    <string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Откључајте уређај за још опција"</string>
    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Пушта се на овом телефону"</string>
    <string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Пушта се на овом таблету"</string>
</resources>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,10 +23,8 @@
    <string name="dock_alignment_not_charging" product="default" msgid="3980752926226749808">"Realign phone to charge wirelessly"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="tv" msgid="6844464574089665063">"The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on."</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="default" msgid="5693904520452332224">"The device will soon turn off; press to keep it on."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_missing_sim_message (408124574073032188) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_missing_sim_message (2605468359948247208) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="408124574073032188">"No SIM in tablet."</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="2605468359948247208">"No SIM in phone."</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"PIN codes do not match"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this tablet will be reset, which will delete all its data."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this phone will be reset, which will delete all its data."</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,10 +23,8 @@
    <string name="dock_alignment_not_charging" product="default" msgid="3980752926226749808">"Realign phone to charge wirelessly"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="tv" msgid="6844464574089665063">"The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on."</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="default" msgid="5693904520452332224">"The device will soon turn off; press to keep it on."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_missing_sim_message (408124574073032188) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_missing_sim_message (2605468359948247208) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="408124574073032188">"No SIM in tablet."</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="2605468359948247208">"No SIM in phone."</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"PIN codes does not match"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this tablet will be reset, which will delete all its data."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this phone will be reset, which will delete all its data."</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,10 +23,8 @@
    <string name="dock_alignment_not_charging" product="default" msgid="3980752926226749808">"Realign phone to charge wirelessly"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="tv" msgid="6844464574089665063">"The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on."</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="default" msgid="5693904520452332224">"The device will soon turn off; press to keep it on."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_missing_sim_message (408124574073032188) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_missing_sim_message (2605468359948247208) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="408124574073032188">"No SIM in tablet."</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="2605468359948247208">"No SIM in phone."</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"PIN codes do not match"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this tablet will be reset, which will delete all its data."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this phone will be reset, which will delete all its data."</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -23,10 +23,8 @@
    <string name="dock_alignment_not_charging" product="default" msgid="3980752926226749808">"Realign phone to charge wirelessly"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="tv" msgid="6844464574089665063">"The Android TV device will soon turn off; press a button to keep it on."</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_message" product="default" msgid="5693904520452332224">"The device will soon turn off; press to keep it on."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_missing_sim_message (408124574073032188) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyguard_missing_sim_message (2605468359948247208) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="408124574073032188">"No SIM in tablet."</string>
    <string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="2605468359948247208">"No SIM in phone."</string>
    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"PIN codes do not match"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"You have incorrectly attempted to unlock the tablet <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this tablet will be reset, which will delete all its data."</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"You have incorrectly attempted to unlock the phone <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> times. After <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> more unsuccessful attempts, this phone will be reset, which will delete all its data."</string>
Loading