Stop popping up the compatibility mode dialog all the time.

(The check for whether the dialog had already been shown was
accidentally removed in change I1c1bd12.)

Bug: 5069310
Change-Id: I2ea35c5891667922e78d7919132ffe599411f851