<stringname="permdesc_accessLocationExtraCommands"msgid="355369611979907967">"Kokapen-hornitzailearen agindu gehigarriak erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei. Horrela, agian aplikazioek GPSaren edo bestelako kokapenaren iturburuen funtzionamenduan eragina izan dezakete."</string>
<stringname="permlab_accessFineLocation"msgid="6426318438195622966">"lortu kokapen zehatza aurreko planoan bakarrik"</string>
<stringname="permdesc_accessFineLocation"msgid="6732174080240016335">"Abian denean, aplikazioak kokapen zehatza lor dezake kokapen-zerbitzuen bidez. Aplikazioak kokapena lortu ahal izateko, kokapen-zerbitzuek aktibatuta egon behar dute gailuan. Bateria-erabilera areagotzen du horrek."</string>
<stringname="permdesc_accessFineLocation"msgid="6732174080240016335">"Abian denean, aplikazioak kokapen zehatza lor dezake kokapen-zerbitzuen bidez. Aplikazioak kokapena lortu ahal izateko, kokapen-zerbitzuek aktibatuta egon behar dute gailuan. Agian bateria gehiago erabiliko du."</string>
<stringname="permlab_accessCoarseLocation"msgid="1561042925407799741">"atzitu gutxi gorabeherako kokapena aurreko planoan bakarrik"</string>
<stringname="permdesc_accessCoarseLocation"msgid="778521847873199160">"Abian denean, aplikazioak gutxi gorabeherako kokapena lor dezake kokapen-zerbitzuen bidez. Aplikazioak kokapena lortu ahal izateko, kokapen-zerbitzuek aktibatuta egon behar dute gailuan."</string>
<stringname="usb_device_resolve_prompt_warn"msgid="325871329788064199">"Aplikazioak ez du grabatzeko baimenik, baina baliteke audioa grabatzea USB bidezko gailu horren bidez."</string>
<stringname="user_owner_app_label"msgid="1553595155465750298">"Passer à l\'application<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> personnelle"</string>
<stringname="managed_profile_app_label"msgid="367401088383965725">"Passer à l\'application<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g> professionnelle"</string>