Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2ec2e742 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 783ff3d6 44d012a3
Loading
Loading
Loading
Loading
+8 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -254,7 +254,7 @@
    <string name="debug_networking_category" msgid="6829757985772659599">"Inligtingruiling"</string>
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Draadlose skermsertifisering"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Aktiveer Wi-Fi-woordryke aanmelding"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Regulering van Wi-Fi-opsporing"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Regulering van Wi-fi-opsporing"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"Nie-aanhoudende MAC-verewekansiging vir wi-fi"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobiele data is altyd aktief"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Hardewareversnelling vir verbinding"</string>
@@ -605,4 +605,11 @@
    <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"Ethernet is ontkoppel."</string>
    <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"Ethernet."</string>
    <string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"Geen oproepe nie."</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"Skandeer QR-kode"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Plaas die QR-kode hieronder in die middel om te begin luister"</string>
    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR-kode is nie ’n geldige formaat nie"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"Hou op om <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uit te saai?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"As jy <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> uitsaai of die uitvoer verander, sal jou huidige uitsending stop"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"Saai <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> uit"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Verander uitvoer"</string>
</resources>
+7 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -605,4 +605,11 @@
    <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"ኤተርኔት ተነቅሏል።"</string>
    <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"ኢተርኔት።"</string>
    <string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"መደወል የለም።"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR ኮድን ይቃኙ"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"ማዳመጥ ለመጀመር ከታች ያለውን QR ኮድ መሃል ላይ ያድርጉት"</string>
    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR ኮድ ልክ ያልኾነ ቅርጸት ነው"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ን ማሰራጨት ይቁም?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>ን ካሰራጩ ወይም ውፅዓትን ከቀየሩ የአሁኑ ስርጭትዎ ይቆማል"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> ያሰራጩ"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"ውፅዓትን ይቀይሩ"</string>
</resources>
+14 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -87,7 +87,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="6692618568149493430">"نقل الملف"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="2969922922664315866">"جهاز الإرسال"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="1006235139308318188">"استخدام الإنترنت"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"مشاركة جهة الاتصال"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="7064307749579335765">"مشاركة جهات الاتصال"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"استخدام مع مشاركة جهة الاتصال"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"مشاركة اتصال الإنترنت"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"الرسائل النصية"</string>
@@ -198,8 +198,8 @@
    <item msgid="581904787661470707">"الأسرع"</item>
  </string-array>
    <string name="choose_profile" msgid="343803890897657450">"اختيار ملف شخصي"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"شخصي"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"للعمل"</string>
    <string name="category_personal" msgid="6236798763159385225">"التطبيقات الشخصية"</string>
    <string name="category_work" msgid="4014193632325996115">"تطبيقات العمل"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="140296922921597393">"خيارات المطورين"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="4285094651288242183">"تفعيل خيارات المطورين"</string>
    <string name="development_settings_summary" msgid="8718917813868735095">"تعيين خيارات تطوير التطبيق"</string>
@@ -255,7 +255,7 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"تفعيل تسجيل Wi‑Fi Verbose"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"تقييد البحث عن شبكات Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"التوزيع العشوائي لعناوين MAC غير الثابتة لشبكة Wi‑Fi."</string>
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"التوزيع العشوائي لعناوين MAC غير الثابتة لشبكة Wi‑Fi"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"تسريع الأجهزة للتوصيل"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء"</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"غطش الأحمر (الأحمر والأخضر)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"غمش الأزرق (الأزرق والأصفر)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"تصحيح الألوان"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك. يساعدك هذا الخيار عندما تريد تنفيذ ما يلي:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;عرض الألوان بمزيد من الدقة&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك. يساعدك هذا الخيار عندما تريد:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;رؤية الألوان بمزيد من الدقة&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا."</string>
@@ -527,7 +527,7 @@
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"هذا الهاتف"</string>
    <string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"حدثت مشكلة أثناء الاتصال. يُرجى إيقاف الجهاز ثم إعادة تشغيله."</string>
    <string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"جهاز سماعي سلكي"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"المساعدة والملاحظات والآراء"</string>
    <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"المساعدة والملاحظات"</string>
    <string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"مساحة التخزين"</string>
    <string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"البيانات المشتركة"</string>
    <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"عرض البيانات المشتركة وتعديلها"</string>
@@ -547,7 +547,7 @@
    <string name="user_add_user_item_title" msgid="2394272381086965029">"المستخدم"</string>
    <string name="user_add_profile_item_title" msgid="3111051717414643029">"ملف شخصي محظور"</string>
    <string name="user_add_user_title" msgid="5457079143694924885">"هل تريد إضافة مستخدم جديد؟"</string>
    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغيرها. كما يمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات \"سهولة الاستخدام\" إلى المستخدم الجديد."</string>
    <string name="user_add_user_message_long" msgid="1527434966294733380">"يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغير ذلك. ويمكن أيضًا للمستخدمين ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات \"سهولة الاستخدام\" إلى المستخدم الجديد."</string>
    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3295959985795716166">"عند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين."</string>
    <string name="user_setup_dialog_title" msgid="8037342066381939995">"هل تريد إعداد المستخدم الآن؟"</string>
    <string name="user_setup_dialog_message" msgid="269931619868102841">"يُرجى التأكّد من أن الشخص يمكنه استخدام الجهاز الآن وإعداد مساحته."</string>
@@ -609,4 +609,11 @@
    <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"تم قطع اتصال Ethernet."</string>
    <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"إيثرنت"</string>
    <string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"لا يتم الاتصال."</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"إجراء مسح ضوئي لرمز الاستجابة السريعة"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"لبدء الاستماع، امسَح ضوئيًا رمز الاستجابة السريعة التالي."</string>
    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"تنسيق رمز الاستجابة السريعة غير صالح."</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"هل تريد إيقاف بث تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"إذا أجريت بث تطبيق <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> أو غيَّرت جهاز الإخراج، سيتوقَف البث الحالي."</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"بث تطبيق <xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"تغيير جهاز الإخراج"</string>
</resources>
+20 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+7 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -605,4 +605,11 @@
    <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2832501530856497489">"Ethernet bağlantısı kəsilib."</string>
    <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="6175942685957461563">"Ethernet."</string>
    <string name="accessibility_no_calling" msgid="3540827068323895748">"Zəng yoxdur."</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code" msgid="3521809854780392679">"QR kodu skanlayın"</string>
    <string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="4679500020630341107">"Dinləməyə başlamaq üçün aşağıda QR kodu mərkəzə yerləşdirin"</string>
    <string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="6092191081849434734">"QR kodu doğru formatda deyil"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_title" msgid="5392738488989777074">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqinin yayımlanması dayandırılsın?"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_sub_title" msgid="268234802198852753">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> tətbiqini yayımlasanız və ya nəticəni dəyişsəniz, cari yayımınız dayandırılacaq"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_switch_app" msgid="5749813313369517812">"<xliff:g id="SWITCHAPP">%1$s</xliff:g> tətbiqini yayımlayın"</string>
    <string name="bt_le_audio_broadcast_dialog_different_output" msgid="2638402023060391333">"Nəticəni dəyişdirin"</string>
</resources>
Loading