Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2e899312 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into rvc-d1-dev

parents 0400518f 7d71ebca
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -510,7 +510,7 @@
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Vee alles uit"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Bestuur"</string>
    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Geskiedenis"</string>
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="5295312809341711367">"Inkomend"</string>
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="850925217908095197">"Nuut"</string>
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"Stil"</string>
    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"Kennisgewings"</string>
    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"Gesprekke"</string>
@@ -1002,7 +1002,7 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="6916868852433483569">"Beweeg na regs bo"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"Beweeg na links onder"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"Beweeg na regs onder"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="7071770411580452911">"Maak toe"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="1314082410868930066">"Maak borrel toe"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="1033040343437428822">"Moenie dat gesprek \'n borrel word nie"</string>
    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"Klets met borrels"</string>
    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="1160281719576715211">"Nuwe gesprekke verskyn as swerwende ikone, of borrels Tik op borrel om dit oop te maak. Sleep om dit te skuif."</string>
@@ -1045,7 +1045,10 @@
    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Hou en sleep om kontroles te herrangskik"</string>
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Alle kontroles is verwyder"</string>
    <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Veranderinge is nie gestoor nie"</string>
    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"Die lys met alle kontroles kon nie gelaai word nie."</string>
    <!-- no translation found for controls_favorite_load_error (5126216176144877419) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for controls_favorite_load_none (7687593026725357775) -->
    <skip />
    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"Ander"</string>
    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"Voeg by toestelkontroles"</string>
    <string name="controls_dialog_ok" msgid="2770230012857881822">"Voeg by"</string>
+10 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -510,7 +510,7 @@
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"ሁሉንም አጽዳ"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"ያቀናብሩ"</string>
    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ታሪክ"</string>
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="5295312809341711367">"ገቢ"</string>
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="850925217908095197">"አዲስ"</string>
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"ጸጥ ያለ"</string>
    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"ውይይቶች"</string>
@@ -1002,7 +1002,7 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="6916868852433483569">"ወደ ላይኛው ቀኝ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"የግርጌውን ግራ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"ታችኛውን ቀኝ ያንቀሳቅሱ"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="7071770411580452911">"አሰናብት"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="1314082410868930066">"አረፋን አሰናብት"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="1033040343437428822">"ውይይቶችን በአረፋ አታሳይ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"አረፋዎችን በመጠቀም ይወያዩ"</string>
    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="1160281719576715211">"አዲስ ውይይቶች እንደ ተንሳፋፊ አዶዎች ወይም አረፋዎች ሆነው ይታያሉ። አረፋን ለመክፈት መታ ያድርጉ። ለመውሰድ ይጎትቱት።"</string>
@@ -1045,7 +1045,10 @@
    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"መቆጣጠሪያዎችን ዳግም ለማስተካከል ይያዙ እና ይጎትቱ"</string>
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"ሁሉም መቆጣጠሪያዎች ተወግደዋል"</string>
    <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"ለውጦች አልተቀመጡም"</string>
    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"የሁሉም መቆጣጠሪያዎች ዝርዝር ሊጫን አልተቻለም።"</string>
    <!-- no translation found for controls_favorite_load_error (5126216176144877419) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for controls_favorite_load_none (7687593026725357775) -->
    <skip />
    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"ሌላ"</string>
    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"ወደ የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎች ያክሉ"</string>
    <string name="controls_dialog_ok" msgid="2770230012857881822">"አክል"</string>
@@ -1065,14 +1068,10 @@
    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"ከቆመበት ቀጥል"</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"ንቁ ያልኾነ፣ መተግበሪያን ይፈትሹ"</string>
    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"ስህተት፣ እንደገና በመሞከር ላይ…"</string>
    <!-- no translation found for controls_error_removed (6675638069846014366) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for controls_error_removed_title (1207794911208047818) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for controls_error_removed_message (2885911717034750542) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for controls_open_app (483650971094300141) -->
    <skip />
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"አልተገኘም"</string>
    <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"መቆጣጠሪያ አይገኝም"</string>
    <string name="controls_error_removed_message" msgid="2885911717034750542">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>ን መድረስ አልተቻለም። አሁንም ድረስ መቆጣጠሪያው ሊገኝ እንደሚችል እና የመተግበሪያ ቅንብሮቹ እንዳልተለወጡ ለማረጋገጥ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> መተግበሪያን ይፈትሹ።"</string>
    <string name="controls_open_app" msgid="483650971094300141">"መተግበሪያ ክፈት"</string>
    <string name="controls_error_generic" msgid="352500456918362905">"ሁኔታን መጫን አልተቻልም"</string>
    <string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"ስህተት፣ እንደገና ይሞክሩ"</string>
    <string name="controls_in_progress" msgid="4421080500238215939">"በሂደት ላይ"</string>
+11 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -522,7 +522,7 @@
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"محو الكل"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"إدارة"</string>
    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"السجلّ"</string>
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="5295312809341711367">"الإشعارات الواردة"</string>
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="850925217908095197">"الإشعارات الجديدة"</string>
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"صامت"</string>
    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"الإشعارات"</string>
    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"المحادثات"</string>
@@ -607,7 +607,7 @@
    <string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"تم تثبيت الشاشة على التطبيق"</string>
    <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار الزرين \"رجوع\" و\"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>
    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار الزرين \"رجوع\" و\"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>
    <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. مرّر الشاشة بسرعة للأعلى مع الاستمرار لإزالة تثبيت الشاشة."</string>
    <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"يؤدي هذا الإجراء إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. لإلغاء تثبيت الشاشة على هذا التطبيق، اسحب بسرعة للأعلى مع إبقاء الإصبع على الشاشة."</string>
    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"نظرة عامة\" لإزالة التثبيت."</string>
    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"يؤدي هذا إلى استمرار عرض الشاشة المُختارة إلى أن تتم إزالة تثبيتها. المس مع الاستمرار زر \"الشاشة الرئيسية\" لإزالة التثبيت."</string>
    <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية (مثلاً جهات الاتصال ومحتوى الرسائل الإلكترونية)"</string>
@@ -1022,7 +1022,7 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="6916868852433483569">"الانتقال إلى أعلى اليسار"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"نقل إلى أسفل يمين الشاشة"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"نقل إلى أسفل اليسار"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="7071770411580452911">"تجاهل"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="1314082410868930066">"إغلاق فقاعة المحادثة"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="1033040343437428822">"عدم عرض المحادثة كفقاعة محادثة"</string>
    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"الدردشة باستخدام فقاعات المحادثات"</string>
    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="1160281719576715211">"تظهر المحادثات الجديدة كرموز عائمة أو كفقاعات. انقر لفتح فقاعة المحادثة، واسحبها لتحريكها."</string>
@@ -1069,7 +1069,10 @@
    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"اضغط مع الاستمرار واسحب لإعادة ترتيب عناصر التحكّم."</string>
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"تمت إزالة كل عناصر التحكّم."</string>
    <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"لم يتم حفظ التغييرات."</string>
    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"تعذّر تحميل قائمة كل عناصر التحكّم."</string>
    <!-- no translation found for controls_favorite_load_error (5126216176144877419) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for controls_favorite_load_none (7687593026725357775) -->
    <skip />
    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"غير ذلك"</string>
    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"إضافة إلى أدوات التحكم بالجهاز"</string>
    <string name="controls_dialog_ok" msgid="2770230012857881822">"إضافة"</string>
@@ -1089,14 +1092,10 @@
    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"استئناف التشغيل"</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"غير نشط، تحقّق من التطبيق."</string>
    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"حدث خطأ، جارٍ إعادة المحاولة…"</string>
    <!-- no translation found for controls_error_removed (6675638069846014366) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for controls_error_removed_title (1207794911208047818) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for controls_error_removed_message (2885911717034750542) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for controls_open_app (483650971094300141) -->
    <skip />
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"لم يتم العثور عليه."</string>
    <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"عنصر التحكّم غير متوفّر"</string>
    <string name="controls_error_removed_message" msgid="2885911717034750542">"تعذّر الوصول إلى <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>. تحقّق من تطبيق <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> للتأكّد من أن عنصر التحكّم لا يزال متوفّرًا وأنه لم يتم تغيير إعدادات التطبيق."</string>
    <string name="controls_open_app" msgid="483650971094300141">"فتح التطبيق"</string>
    <string name="controls_error_generic" msgid="352500456918362905">"يتعذّر تحميل الحالة."</string>
    <string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"حدث خطأ، يُرجى إعادة المحاولة."</string>
    <string name="controls_in_progress" msgid="4421080500238215939">"قيد التقدم"</string>
+7 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -510,7 +510,7 @@
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"সকলো মচক"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"পৰিচালনা"</string>
    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"ইতিহাস"</string>
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="5295312809341711367">"অন্তৰ্গামী"</string>
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="850925217908095197">"নতুন"</string>
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"নীৰৱ"</string>
    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"জাননীসমূহ"</string>
    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"বাৰ্তালাপ"</string>
@@ -1002,7 +1002,7 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="6916868852433483569">"শীৰ্ষৰ সোঁফালে নিয়ক"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"বুটামটো বাওঁফালে নিয়ক"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"তলৰ সোঁফালে নিয়ক"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="7071770411580452911">"অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="1314082410868930066">"বাবল অগ্ৰাহ্য কৰক"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="1033040343437428822">"বাৰ্তালাপ বাবল নকৰিব"</string>
    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"Bubbles ব্যৱহাৰ কৰি চাট কৰক"</string>
    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="1160281719576715211">"নতুন বাৰ্তালাপ উপঙি থকা চিহ্নসমূহ অথবা bubbles হিচাপে প্ৰদর্শিত হয়। Bubbles খুলিবলৈ টিপক। এইটো স্থানান্তৰ কৰিবলৈ টানি নিয়ক।"</string>
@@ -1045,7 +1045,10 @@
    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"নিয়ন্ত্ৰণসমূহ পুনৰ সজাবলৈ ধৰি ৰাখক আৰু টানি আনি এৰক"</string>
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"সকলো নিয়ন্ত্ৰণ আঁতৰোৱা হৈছে"</string>
    <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"সালসলনিসমূহ ছেভ নহ’ল"</string>
    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="2533215155804455348">"নিয়ন্ত্ৰণসমূহৰ সম্পূর্ণ সূচীখন ল’ড কৰিব পৰা নগ’ল।"</string>
    <!-- no translation found for controls_favorite_load_error (5126216176144877419) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for controls_favorite_load_none (7687593026725357775) -->
    <skip />
    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"অন্য"</string>
    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহত যোগ দিয়ক"</string>
    <string name="controls_dialog_ok" msgid="2770230012857881822">"যোগ দিয়ক"</string>
@@ -1067,7 +1070,7 @@
    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"আসোঁৱাহ, পুনৰ চেষ্টা কৰি আছে…"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"বিচাৰি পোৱা নগ’ল"</string>
    <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"নিয়ন্ত্ৰণটো উপলব্ধ নহয়"</string>
    <string name="controls_error_removed_message" msgid="2885911717034750542">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> এক্সেছ কৰিব পৰা নগ’ল। নিয়ন্ত্ৰণটো যে এতিয়াও উপলব্ধ আৰু এপ্‌টোৰ ছেটিংসমূহ সলনি কৰা হোৱা নাই বুলি নিশ্চিত কৰিবলৈ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> এপ্‌টো পৰীক্ষা কৰক।"</string>
    <string name="controls_error_removed_message" msgid="2885911717034750542">"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> এক্সেছ কৰিব পৰা নগ’ল। নিয়ন্ত্ৰণটো এতিয়াও উপলব্ধ আৰু এপ্‌টোৰ ছেটিংসমূহ সলনি কৰা হোৱা নাই বুলি নিশ্চিত কৰিবলৈ <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> এপ্‌টো পৰীক্ষা কৰক।"</string>
    <string name="controls_open_app" msgid="483650971094300141">"এপ্‌টো খোলক"</string>
    <string name="controls_error_generic" msgid="352500456918362905">"স্থিতি ল’ড কৰিব নোৱাৰি"</string>
    <string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"আসোঁৱাহ হৈছে, আকৌ চেষ্টা কৰক"</string>
+10 −11

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading