Remove flag to disable the screen off broadcast receiver

It was originally added to prototype the watch-to-phone output switcher,
in ag/24993347. We now have a proper API for this, so this flag is no
longer useful.

Bug: b/304234628
Test: N/A.
Change-Id: I928f5ec3b8532a134f269d03a75e0b82cac1ca30