docs: Devices without SIMs use IP address for paid apps filtering

Added note that, if a device doesn't have a SIM card, its IP address
determines the current country, and therefore whether to filter paid
apps on Google Play.

Bug: 3128012
Change-Id: I18d1f5ef195d0102b4c835932d3e813b8d5d89ca