<stringname="bluetooth_pairing_will_share_phonebook"msgid="4982239145676394429">"وقتی وصل باشید، مرتبطسازی اجازه دسترسی به مخاطبین و سابقه تماستان را فراهم میکند."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_error_message"msgid="3748157733635947087">"جفت کردن با <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>امکانپذیر نیست."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_pin_error_message"msgid="8337234855188925274">"به خاطر یک پین یا کلیدواژه نادرست، مرتبطسازی با <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> انجام نشد."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_device_down_error_message"msgid="7870998403045801381">"ارتباط با <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> امکانپذیر نیست."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_rejected_error_message"msgid="1648157108520832454">"<xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> مرتبطسازی را رد کرد."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_will_share_phonebook"msgid="4982239145676394429">"Koppelen verleent toegang tot uw contacten en oproepgeschiedenis wanneer de apparaten zijn verbonden."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_will_share_phonebook"msgid="4982239145676394429">"Koppelen verleent toegang tot je contacten en oproepgeschiedenis wanneer de apparaten zijn verbonden."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_error_message"msgid="3748157733635947087">"Kan niet koppelen aan <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_pin_error_message"msgid="8337234855188925274">"Kan niet koppelen aan <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> vanwege een onjuiste pincode of toegangscode."</string>
<stringname="bluetooth_pairing_device_down_error_message"msgid="7870998403045801381">"Kan niet communiceren met <xliff:gid="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>