Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2c4d9725 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ifb7dea1d4b2cd85b11d3f00a7f94e59d2b65a95f
parent a9c4e597
Loading
Loading
Loading
Loading
+15 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -598,6 +598,21 @@
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Stel terug"</string>
    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Verwyder"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Stel tans gassessie terug …"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"Stel gastesessie terug?"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Dit sal ’n nuwe gastesessie begin en alle programme en data van die huidige sessie uitvee"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"Verlaat gasmodus?"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Dit sal programme en data in die huidige gastesessie uitvee"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"Gaan uit"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"Stoor gasaktiwiteit?"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"Jy kan aktiwiteit in die huidige sessie stoor of alle programme en data uitvee"</string>
    <string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"Vee uit"</string>
    <string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"Stoor"</string>
    <string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"Verlaat gasmodus"</string>
    <string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"Stel jou gastesessie terug"</string>
    <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Verlaat gasmodus"</string>
    <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"Alle aktiwiteit sal uitgevee word wanneer jy uitgaan"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Jy kan jou aktiwiteit stoor of uitvee wanneer jy uitgaan"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"Stel terug om sessie-aktiwiteit nou uit te vee, of jy kan aktiwiteit stoor of uitvee wanneer jy uitgaan"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Neem \'n foto"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Kies \'n prent"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"Kies foto"</string>
+15 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -598,6 +598,21 @@
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ዳግም አስጀምር"</string>
    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"አስወግድ"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"እንግዳን ዳግም በማስጀመር ላይ…"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"የእንግዳ ክፍለ-ጊዜ ዳግም ይጀመር?"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"ይህ አዲስ የእንግዳ ክፍለ-ጊዜ ይጀምራል እና ሁሉንም መተግበሪያዎች እና ውሂብ አሁን ካለው ክፍለ-ጊዜ ይሰርዛል"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"ከእንግዳ ሁኔታ ይውጣ?"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"ይህ አሁን ካለው የእንግዳ ክፍለ-ጊዜ መተግበሪያዎችን እና ውሂብን ይሰርዛል"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"ውጣ"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"የእንግዳ እንቅስቃሴ ይቀመጥ?"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"እንቅስቃሴን አሁን ካለው ክፍለ-ጊዜ ማስቀመጥ ወይም ሁሉንም መተግበሪያዎች እና ውሂብ መሰረዝ ይችላሉ"</string>
    <string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"ሰርዝ"</string>
    <string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"አስቀምጥ"</string>
    <string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"ከእንግዳ ሁኔታ ውጣ"</string>
    <string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"የእንግዳ ክፍለ-ጊዜን ዳግም አስጀምር"</string>
    <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"እንግዳ ያስወጡ"</string>
    <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"በሚወጡበት ጊዜ ሁሉም እንቅስቃሴዎች ይሰረዛሉ"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"በሚወጡበት ጊዜ እንቅስቃሴዎን ማስቀመጥ ወይም መሰረዝ ይችላሉ"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"የክፍለ-ጊዜ እንቅስቃሴን አሁን ለመሰረዝ ዳግም ያስጀምሩ፣ ወይም በሚወጡበት ጊዜ እንቅስቃሴን ማስቀመጥ ወይም መሰረዝ ይችላሉ"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"ፎቶ አንሳ"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"ምስል ይምረጡ"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"ፎቶ ይምረጡ"</string>
+15 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -598,6 +598,21 @@
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"إعادة الضبط"</string>
    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"إزالة"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"جارٍ إعادة ضبط جلسة الضيف…"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"هل تريد إعادة ضبط جلسة الضيف؟"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"سيؤدي إجراء إعادة الضبط إلى بدء جلسة ضيف جديدة وحذف جميع التطبيقات والبيانات من الجلسة الحالية."</string>
    <string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"هل تريد الخروج من وضع الضيف؟"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"سيؤدي الخروج من وضع الضيف إلى حذف التطبيقات والبيانات من جلسة الضيف الحالية."</string>
    <string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"خروج"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"هل تريد حفظ النشاط في وضع الضيف؟"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"يمكنك حفظ نشاط من الجلسة الحالية أو حذف كلّ التطبيقات والبيانات."</string>
    <string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"حذف"</string>
    <string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"حِفظ"</string>
    <string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"الخروج من وضع الضيف"</string>
    <string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"إعادة ضبط جلسة الضيف"</string>
    <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"الخروج من وضع الضيف"</string>
    <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"سيتم حذف جميع الأنشطة عند الخروج من وضع الضيف."</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"يمكنك حفظ نشاطك أو حذفه عند الخروج من وضع الضيف."</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"يمكنك إجراء إعادة ضبط لحذف نشاط الجلسة الآن، أو حِفظ النشاط أو حذفه عند الخروج من وضع الضيف."</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"التقاط صورة"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"اختيار صورة"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"اختيار صورة"</string>
+18 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -400,9 +400,9 @@
    <string name="app_process_limit_title" msgid="8361367869453043007">"নেপথ্যত চলা প্ৰক্ৰিয়াৰ সীমা"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="9160563836616468726">"নেপথ্য এএনআৰবোৰ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"নেপথ্য এপসমূহৰ বাবে এপে সঁহাৰি দিয়া নাই ডায়ল\'গ প্ৰদৰ্শন কৰক"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"জাননী চ্চেনেলৰ সকীয়নিসমূহ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"জাননী চেনেলৰ সকীয়নিবোৰ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"কোনো এপে বৈধ চেনেল নোহোৱাকৈ কোনো জাননী প\'ষ্ট কৰিলে স্ক্ৰীনত সকীয়নি প্ৰদৰ্শন হয়"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"বাহ্যিক সঞ্চয়াগাৰত এপক বলেৰে অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"বাহ্যিক ষ্ট\'ৰেজত এপক বলেৰে অনুমতি দিয়ক"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"মেনিফেষ্টৰ মান যিয়েই নহওক, বাহ্যিক ষ্ট’ৰেজত লিখিবলৈ যিকোনো এপক উপযুক্ত কৰি তোলে"</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"বলেৰে কাৰ্যকলাপসমূহৰ আকাৰ সলনি কৰিব পৰা কৰক"</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"মেনিফেষ্টৰ মান যিয়েই নহওক, মাল্টি-ৱিণ্ডৰ বাবে আটাইবোৰ কাৰ্যকলাপৰ আকাৰ সলনি কৰিব পৰা কৰক।"</string>
@@ -590,7 +590,7 @@
    <string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"নতুন অতিথি সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ’ল"</string>
    <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"উপনাম"</string>
    <string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"ব্যৱহাৰকাৰী যোগ দিয়ক"</string>
    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"অতিথি যোগ কৰক"</string>
    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"অতিথি যোগ দিয়ক"</string>
    <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"অতিথি আঁতৰাওক"</string>
    <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"অতিথিৰ ছেশ্বন ৰিছেট কৰক"</string>
    <string name="guest_reset_guest_dialog_title" msgid="8047270010895437534">"অতিথিৰ ছেশ্বন ৰিছেট কৰিবনে?"</string>
@@ -598,6 +598,21 @@
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"ৰিছেট কৰক"</string>
    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"আঁতৰাওক"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"অতিথিৰ ছেশ্বন ৰিছেট কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"অতিথিৰ ছেশ্বন ৰিছেট কৰিবনে?"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"এইটোৱে এটা অতিথিৰ ছেশ্বন আৰম্ভ কৰিব আৰু বৰ্তমানৰ ছেশ্বনটোৰ পৰা আটাইবোৰ এপ্ আৰু ডেটা মচিব"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"অতিথি ম’ডৰ পৰা বাহিৰ হ’বনে?"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"এইটোৱে বৰ্তমানৰ অতিথিৰ ছেশ্বনটোৰ পৰা এপ্ আৰু ডেটা মচিব"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"বাহিৰ হওক"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"অতিথিৰ কাৰ্যকলাপ ছেভ কৰিবনে?"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"আপুনি বৰ্তমানৰ ছেশ্বনটোৰ পৰা কাৰ্যকলাপ ছেভ কৰিব পাৰে অথবা আটাইবোৰ এপ্ আৰু ডেটা মচিব পাৰে"</string>
    <string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"মচক"</string>
    <string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"ছেভ কৰক"</string>
    <string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"অতিথি ম’ডৰ পৰা বাহিৰ হওক"</string>
    <string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"অতিথিৰ ছেশ্বন ৰিছেট কৰক"</string>
    <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"অতিথিৰ ছেশ্বনৰ পৰা বাহিৰ হওক"</string>
    <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"বাহিৰ হওঁতে আটাইবোৰ কাৰ্যকলাপ মচা হ’ব"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"আপুনি বাহিৰ হওঁতে নিজৰ কাৰ্যকলাপ ছেভ কৰিব অথবা মচিব পাৰে"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"এতিয়াই ছেশ্বনৰ কাৰ্যকলাপ ৰিছেট কৰক অথবা মচক অথবা আপুনি বাহিৰ হওঁতে কাৰ্যকলাপ ছেভ কৰিব অথবা মচিব পাৰে"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"এখন ফট’ তোলক"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"এখন প্ৰতিচ্ছবি বাছনি কৰক"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"ফট’ বাছনি কৰক"</string>
+15 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -598,6 +598,21 @@
    <string name="guest_reset_guest_confirm_button" msgid="2989915693215617237">"Sıfırlayın"</string>
    <string name="guest_remove_guest_confirm_button" msgid="7858123434954143879">"Silin"</string>
    <string name="guest_resetting" msgid="7822120170191509566">"Qonaq məlumatı sıfırlanır…"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_title" msgid="3396657008451616041">"Qonaq sessiyası sıfırlansın?"</string>
    <string name="guest_reset_and_restart_dialog_message" msgid="2764425635305200790">"Bu, yeni qonaq sessiyası başladacaq və cari sessiyadan bütün tətbiqləri və datanı siləcək"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_title" msgid="1846494656849381804">"Qonaq rejimindən çıxılsın?"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_message" msgid="1743218864242719783">"Bununla cari qonaq sessiyasındakı bütün tətbiqlər və data silinəcək"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_button" msgid="1736401897067442044">"Çıxın"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_title_non_ephemeral" msgid="7675327443743162986">"Qonaq fəaliyyəti saxlansın?"</string>
    <string name="guest_exit_dialog_message_non_ephemeral" msgid="223385323235719442">"Cari sessiyadakı fəaliyyəti saxlaya və ya bütün tətbiq və datanı silə bilərsiniz"</string>
    <string name="guest_exit_clear_data_button" msgid="3425812652180679014">"Silin"</string>
    <string name="guest_exit_save_data_button" msgid="3690974510644963547">"Yadda saxlayın"</string>
    <string name="guest_exit_button" msgid="5774985819191803960">"Qonaq rejimindən çıxın"</string>
    <string name="guest_reset_button" msgid="2515069346223503479">"Qonaq sessiyasını sıfırlayın"</string>
    <string name="guest_exit_quick_settings_button" msgid="1912362095913765471">"Qonaq rejimindən çıxın"</string>
    <string name="guest_notification_ephemeral" msgid="7263252466950923871">"Çıxış zamanı bütün fəaliyyətlər silinəcək"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral" msgid="6843799963012259330">"Çıxışda fəaliyyətinizi saxlaya və ya silə bilərsiniz"</string>
    <string name="guest_notification_non_ephemeral_non_first_login" msgid="8009307983766934876">"Sessiya fəaliyyətini indi silmək üçün sıfırlayın və ya çıxışda fəaliyyəti saxlaya və ya silə bilərsiniz"</string>
    <string name="user_image_take_photo" msgid="467512954561638530">"Foto çəkin"</string>
    <string name="user_image_choose_photo" msgid="1363820919146782908">"Şəkil seçin"</string>
    <string name="user_image_photo_selector" msgid="433658323306627093">"Foto seçin"</string>
Loading