Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2bc5eba9 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I8da31e8d7180269398557a6115ea34474218e0b4
parent 933f02b4
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -128,7 +128,7 @@
    <string name="bluetooth_active_media_only_no_battery_level" msgid="71106861912593126">"البلوتوث مفعَّل (للوسائط فقط)"</string>
    <string name="bluetooth_guest_no_battery_level" msgid="9122974160381136920">"جهاز ضيف"</string>
    <string name="bluetooth_guest_media_only_no_battery_level" msgid="7666347601796705721">"جهاز ضيف (للوسائط فقط)"</string>
    <string name="bluetooth_saved_device_lea_support" msgid="7231323139968285768">"تتوفّر ميزة \"مشاركة الصوت\""</string>
    <string name="bluetooth_saved_device_lea_support" msgid="7231323139968285768">"ميزة \"مشاركة الصوت\" متاحة"</string>
    <string name="bluetooth_guest_saved_device_lea_support" msgid="5621291599518569876">"جهاز ضيف. يوفِّر ميزة \"مشاركة الصوت\""</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_media_only_left_active" msgid="1632152540901488645">"السماعة اليسرى فقط مشغَّلة (للوسائط فقط)"</string>
    <string name="bluetooth_hearing_aid_media_only_right_active" msgid="3854140683042617230">"السماعة اليمنى فقط مشغَّلة (للوسائط فقط)"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -361,7 +361,7 @@
    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="8251234890169074553">"تنظیمات برنامه‌نویسی مجاز باشد؟"</string>
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="37741686486073668">"این تنظیمات فقط برای برنامه‌نویسی در نظر گرفته شده است. ممکن است استفاده از این تنظیمات موجب خرابی یا عملکرد نادرست دستگاه یا برنامه‌های شما شود."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"تأیید برنامه‌ها ازطریق USB"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"برنامه‌های نصب‌شده ازطریق ADB/ADT را ازنظر رفتار مخاطره‌آمیز بررسی کنید."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"برنامه‌های نصب‌شده ازطریق ADB/ADT ازنظر رفتار مخاطره‌آمیز بررسی شود."</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"دستگاه‌های بلوتوث بدون نام (فقط نشانی‌های MAC) نشان داده خواهند شد"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"درصورت وجود مشکل در صدا با دستگاه‌های راه دور مثل صدای بلند ناخوشایند یا عدم کنترل صدا، ویژگی میزان صدای کامل بلوتوث را غیرفعال کنید."</string>
    <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"دسته ویژگی Gabeldorsche، بلوتوث را فعال می‌کند."</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -605,14 +605,14 @@
    <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Jusqu\'à la désactivation"</string>
    <string name="zen_mode_starred_contacts_empty_name" msgid="933552939706125937">"(Sans nom)"</string>
    <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"À l\'instant"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2357329267148436433">"ce téléphone"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2357329267148436433">"Ce téléphone"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name_tablet" msgid="2975593806278422086">"Cette tablette"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name_desktop" msgid="7912386128141470452">"Cet ordinateur (interne)"</string>
    <string name="media_transfer_this_device_name_tv" msgid="8508713779441163887">"Ce téléviseur"</string>
    <string name="media_transfer_dock_speaker_device_name" msgid="2856219597113881950">"Haut-parleur du socle"</string>
    <string name="media_transfer_external_device_name" msgid="2588672258721846418">"Appareil externe"</string>
    <string name="media_transfer_default_device_name" msgid="4315604017399871828">"Appareil connecté"</string>
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"ce téléphone"</string>
    <string name="media_transfer_this_phone" msgid="7194341457812151531">"Ce téléphone"</string>
    <string name="media_transfer_digital_line_name" msgid="312091711951124301">"S/PDIF"</string>
    <string name="media_transfer_analog_line_name" msgid="1841163866716302104">"Analogique"</string>
    <string name="media_transfer_aux_line_name" msgid="894135835967856689">"AUX"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -524,7 +524,7 @@
    <string name="power_remaining_fast_charging_duration_only_v2" msgid="6270950195810579563">"Complètement chargé d\'ici <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Inconnu"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Batterie en charge"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Charge rapide"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Recharge rapide"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_slow" msgid="3190803837168962319">"Charge lente"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="8924722966861282197">"En charge sans fil"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_dock" msgid="8573274094093364791">"Recharge"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -94,7 +94,7 @@
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="2661863370509206428">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ (કોઈ ફોન નથી), બૅટરી <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="6499078454894324287">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ (કોઈ મીડિયા નથી), બૅટરી <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="8477440576953067242">"<xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ થયેલ (કોઈ ફોન અથવા મીડિયા નથી), બૅટરી <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"ક્રિય. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> બૅટરી."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="2685517576209066008">"ક્ટિવ. <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> બૅટરી."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered" msgid="4961338936672922617">"સક્રિય. ડાબી બાજુ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, જમણી બાજુ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> બૅટરી."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_left" msgid="2895644748625343977">"ચાલુ છે. ડાબી બાજુ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> બૅટરી."</string>
    <string name="bluetooth_active_battery_level_untethered_right" msgid="7407517998880370179">"ચાલુ છે. જમણી બાજુ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> બૅટરી."</string>
@@ -446,8 +446,8 @@
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"ઍપ માન્ય ચૅનલ વિના નોટિફિકેશન પોસ્ટ કરે તો સ્ક્રીન પર ચેતવણી ડિસ્પ્લે થાય છે"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"બાહ્ય પર ઍપને મંજૂરી આપવાની ફરજ પાડો"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"મેનિફેસ્ટ મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય, કોઈપણ ઍપને બાહ્ય સ્ટોરેજ પર લખાવા માટે લાયક બનાવે છે"</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"પ્રવૃત્તિઓને ફરીથી કદ યોગ્ય થવા માટે ફરજ પાડો"</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"મૅનિફેસ્ટ મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય, તમામ પ્રવૃત્તિઓને મલ્ટી-વિન્ડો માટે ફરીથી કદ બદલી શકે તેવી બનાવો."</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"ઍક્ટિવિટીને ફરીથી કદ યોગ્ય થવા માટે ફરજ પાડો"</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"મૅનિફેસ્ટ મૂલ્યોને ધ્યાનમાં લીધા સિવાય, તમામ ઍક્ટિવિટીને એકથી વધુ વિન્ડો માટે ફરીથી કદ બદલી શકે તેવી બનાવો."</string>
    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"ફ્રીફોર્મ વિન્ડો ચાલુ કરો"</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"ડેસ્કટૉપ બૅકઅપ પાસવર્ડ"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"ડેસ્કટૉપ સંપૂર્ણ બૅકઅપ હાલમાં સુરક્ષિત નથી"</string>
Loading