Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2b238be5 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I492f38a82826682746367dfb5122e22b934712f2
Auto-generated-cl: translation import
parent da2b966f
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -111,7 +111,7 @@
      <item quantity="other">El codi PUK de la SIM no és correcte. Et queden <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> intents; si els esgotes tots, la SIM no es podrà tornar a fer servir.</item>
      <item quantity="one">El codi PUK de la SIM no és correcte. Et queda <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> intent; si no l\'encertes, la SIM no es podrà tornar a fer servir.</item>
    </plurals>
    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="8769990811451236223">"No s\'ha pogut desbloquejar la SIM amb el codi PIN."</string>
    <string name="kg_password_pin_failed" msgid="8769990811451236223">"Ha fallat l\'operació del PIN de la SIM"</string>
    <string name="kg_password_puk_failed" msgid="1331621440873439974">"No s\'ha pogut desbloquejar la SIM amb el codi PUK."</string>
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="7637293533973802143">"S\'ha acceptat el codi."</string>
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="4274828292998453695">"Sense servei"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -118,14 +118,14 @@
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2695096475319405612">"Skift indtastningsmetode"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3807209033737676010">"Flytilstand"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="7246972020562621506">"Du skal angive et mønster, når du har genstartet enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="6303592361322290145">"Der skal indtastes en pinkode efter genstart af enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6984641181515902406">"Der skal indtastes en adgangskode efter genstart af enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="6303592361322290145">"Der skal angives en pinkode efter genstart af enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6984641181515902406">"Der skal angives en adgangskode efter genstart af enheden"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="5304487696073914063">"Der kræves et mønster som ekstra beskyttelse"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="8851462864335757813">"Der kræves en pinkode som ekstra beskyttelse"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="6563904839641583441">"Der kræves en adgangskode som ekstra beskyttelse"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="3398054847288438444">"Du skal angive et mønster, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="7426368139226961699">"Der skal indtastes en pinkode, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="8383831046318421845">"Der skal indtastes en adgangskode, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="7426368139226961699">"Der skal angives en pinkode, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="8383831046318421845">"Der skal angives en adgangskode, når du skifter profil"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"Enheden er blevet låst af administratoren"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="8236951765212462286">"Enheden blev låst manuelt"</string>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="71299470072448533">
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -61,7 +61,7 @@
    <string name="error_disable_esim_msg" msgid="676694908770135639">"किसी गड़बड़ी की वजह से ई-सिम बंद नहीं किया जा सकता."</string>
    <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="4505833604411016668">"Enter"</string>
    <string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="534245177645252620">"पैटर्न भूल गए हैं"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"गलत पैटर्न"</string>
    <string name="kg_wrong_pattern" msgid="7620081431514773802">"गलत पैटर्न डाला गया है"</string>
    <string name="kg_wrong_password" msgid="4580683060277329277">"गलत पासवर्ड"</string>
    <string name="kg_wrong_pin" msgid="4785660766909463466">"गलत पिन"</string>
    <plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="4368805541257003755">
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -101,7 +101,7 @@
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="8476407539834855">"Դուք կատարել եք հեռախոսն ապակողպելու <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> անհաջող փորձ: Աշխատանքային պրոֆիլը կհեռացվի և պրոֆիլի բոլոր տվյալները կջնջվեն:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="956706236554092172">"Դուք կատարել եք ապակողպման նախշը մուտքագրելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո ձեզանից կպահանջվի ապակողպել պլանշետը էլփոստի հաշվի միջոցով։\n\n Խնդրում ենք փորձել կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"Դուք կատարել եք ապակողպման նախշը մուտքագրելու <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> անհաջող փորձ: Եվս <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> անհաջող փորձից հետո ձեզանից կպահանջվի ապակողպել հեռախոսը էլփոստի հաշվի միջոցով։\n\n Խնդրում ենք փորձել կրկին <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> վայրկյանից:"</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"SIM PIN կոդը սխալ է։ Այժմ պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելաբացելու համար:"</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"SIM PIN կոդը սխալ է։ Այժմ պետք է դիմեք ձեր օպերատորին՝ սարքն արգելահանելու համար:"</string>
    <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4314341367727055967">
      <item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
      <item quantity="other">SIM PIN կոդը սխալ է: Մնաց <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> փորձ:</item>
@@ -116,7 +116,7 @@
    <string name="kg_pin_accepted" msgid="7637293533973802143">"Կոդն ընդունվեց:"</string>
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="4274828292998453695">"Ծառայությունն անհասանելի է։"</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2695096475319405612">"Փոխել ներածման եղանակը"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3807209033737676010">"Ինքնաթիռի ռեժիմ"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3807209033737676010">"Ավիառեժիմ"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="7246972020562621506">"Սարքը վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել նախշը"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="6303592361322290145">"Սարքը վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել PIN կոդը"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6984641181515902406">"Սարքը վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել գաղտնաբառը"</string>
+15 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -51,7 +51,7 @@
    <string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="1772789643694942073">"SIM カードは PUK でロックされています。"</string>
    <string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="3586601150825821675">"SIM カードのロックを解除しています…"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="703175752097279029">"PIN エリア"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password" msgid="7695303207740941101">"端末のパスワード"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_password" msgid="7695303207740941101">"デバイスのパスワード"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="912702510825058921">"SIM PIN エリア"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="136979425761438705">"SIM PUK エリア"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="5835196989158584991">"次のアラームを <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g> に設定しました"</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
    <string name="kg_pattern_instructions" msgid="5547646893001491340">"パターンを入力してください"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="6389000973113699187">"SIM PIN を入力してください。"</string>
    <string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="1643757228644271861">"「<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>」の SIM PIN を入力してください。"</string>
    <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g>モバイル サービスなしで端末を使用するには eSIM を無効にしてください。"</string>
    <string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="4416732549172148542">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g>モバイル サービスなしでデバイスを使用するには eSIM を無効にしてください。"</string>
    <string name="kg_pin_instructions" msgid="4069609316644030034">"PIN を入力してください"</string>
    <string name="kg_password_instructions" msgid="136952397352976538">"パスワードを入力してください"</string>
    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="2288964170039899277">"SIM が無効になりました。続行するには PUK コードを入力してください。詳しくは携帯通信会社にお問い合わせください。"</string>
@@ -101,10 +101,10 @@
    <string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="8476407539834855">"スマートフォンのロック解除に <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> 回失敗しました。仕事用プロファイルは削除され、プロファイルのデータはすべて消去されます。"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="956706236554092172">"ロック解除パターンの入力を <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 回間違えました。あと <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 回間違えると、タブレットのロック解除にメール アカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後にもう一度お試しください。"</string>
    <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"ロック解除パターンの入力を <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> 回間違えました。あと <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> 回間違えると、スマートフォンのロック解除にメール アカウントが必要になります。\n\n<xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> 秒後にもう一度お試しください。"</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"SIM PIN コードが無効です。お使いの端末をロック解除するには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。"</string>
    <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"SIM PIN コードが無効です。お使いのデバイスをロック解除するには携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。"</string>
    <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4314341367727055967">
      <item quantity="other">SIM PIN コードが無効です。入力できるのはあと <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 回です。</item>
      <item quantity="one">SIM PIN コードが無効です。入力できるのはあと <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 回です。この回数を超えると、お使いの端末をロック解除するのに携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。</item>
      <item quantity="one">SIM PIN コードが無効です。入力できるのはあと <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 回です。この回数を超えると、お使いのデバイスをロック解除するのに携帯通信会社にお問い合わせいただく必要があります。</item>
    </plurals>
    <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3329017604125179374">"SIM は使用できません。携帯通信会社にお問い合わせください。"</string>
    <plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="2287504898931957513">
@@ -117,28 +117,28 @@
    <string name="keyguard_carrier_default" msgid="4274828292998453695">"通信サービスはありません。"</string>
    <string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="2695096475319405612">"入力方法の切り替え"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="3807209033737676010">"機内モード"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="7246972020562621506">"端末の再起動後はパターンの入力が必要となります"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="6303592361322290145">"端末の再起動後は PIN の入力が必要となります"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6984641181515902406">"端末の再起動後はパスワードの入力が必要となります"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="7246972020562621506">"デバイスの再起動後はパターンの入力が必要となります"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="6303592361322290145">"デバイスの再起動後は PIN の入力が必要となります"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="6984641181515902406">"デバイスの再起動後はパスワードの入力が必要となります"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="5304487696073914063">"追加の確認のためパターンが必要です"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="8851462864335757813">"追加の確認のため PIN が必要です"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="6563904839641583441">"追加の確認のためパスワードが必要です"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="3398054847288438444">"プロファイルを切り替えるにはパターンが必要です"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="7426368139226961699">"プロファイルを切り替えるには PIN が必要です"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="8383831046318421845">"プロファイルを切り替えるにはパスワードが必要です"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"端末は管理者によりロックされています"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="8236951765212462286">"端末は手動でロックされました"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"デバイスは管理者によりロックされています"</string>
    <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="8236951765212462286">"デバイスは手動でロックされました"</string>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="71299470072448533">
      <item quantity="other">端末のロックが <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。パターンを確認してください。</item>
      <item quantity="one">端末のロックが <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。パターンを確認してください。</item>
      <item quantity="other">デバイスのロックが <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。パターンを確認してください。</item>
      <item quantity="one">デバイスのロックが <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。パターンを確認してください。</item>
    </plurals>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="34586942088144385">
      <item quantity="other">端末のロックが <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。PIN を確認してください。</item>
      <item quantity="one">端末のロックが <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。PIN を確認してください。</item>
      <item quantity="other">デバイスのロックが <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。PIN を確認してください。</item>
      <item quantity="one">デバイスのロックが <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。PIN を確認してください。</item>
    </plurals>
    <plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="257297696215346527">
      <item quantity="other">端末のロックが <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。パスワードを確認してください。</item>
      <item quantity="one">端末のロックが <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。パスワードを確認してください。</item>
      <item quantity="other">デバイスのロックが <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。パスワードを確認してください。</item>
      <item quantity="one">デバイスのロックが <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> 時間、解除されていません。パスワードを確認してください。</item>
    </plurals>
    <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="348813995267914625">"認識されませんでした"</string>
    <plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="3739658416797652781">
Loading