<stringname="permlab_changeComponentState"msgid="6335576775711095931">"aktiveer of deaktiveer programkomponente"</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="tablet"msgid="8887435740982237294">"Laat die program toe om te verander of \'n komponent van ander program geaktiveer is of nie. Kwaadwillige programme kan dit dalk gebruik om belangrike tabletvermoëns te deaktiveer. Wees versigtig met hierdie toestemming, want dit kan programkomponente tot \'n onbruikbare, inkonsekwente of onstabiele toestand bring."</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="default"msgid="1827232484416505615">"Laat die program toe om te verander of \'n komponent van ander program geaktiveer is of nie. Kwaadwillige programme kan dit gebruik om belangrike foonvermoëns te deaktiveer. Wees versigtig met hierdie toestemming, want dit kan programkomponente tot \'n onbruikbare, inkonsekwente of onstabiele toestand bring."</string>
<!-- no translation found for permlab_grantRevokePermissions (4627315351093508795) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_grantRevokePermissions (4088642654085850662) -->
<stringname="permdesc_setPreferredApplications"msgid="4973986762241783712">"Laat die program toe om jou voorkeur-programme te verander. Kwaadwillige programme kan stilweg die programme wat loop, verander, wat jou bestaande programme bedrieg om private data oor jou in te samel."</string>
<stringname="permlab_changeComponentState"msgid="6335576775711095931">"تمكين مكونات التطبيق أو تعطيلها"</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="tablet"msgid="8887435740982237294">"للسماح للتطبيق بتغيير ما إذا كان سيتم تمكين مكون لتطبيق آخر أم لا. يمكن أن تستخدم التطبيقات الضارة ذلك لتعطيل قدرات الجهاز اللوحي المهمة. يجب توخي الحذر عند استخدام هذا الإذن، وذلك لأنه من الممكن أن يؤدي ذلك إلى جعل حالة مكونات التطبيق غير قابلة للاستخدام أو غير متناسقة أو غير مستقرة."</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="default"msgid="1827232484416505615">"للسماح للتطبيق بتغيير ما إذا كان سيتم تمكين مكون لتطبيق آخر أم لا. يمكن أن تستخدم التطبيقات الضارة ذلك لتعطيل قدرات الهاتف المهمة. يجب توخي الحذر عند استخدام هذا الإذن، وذلك لأنه من الممكن أن يؤدي ذلك إلى جعل حالة مكونات التطبيق غير قابلة للاستخدام أو غير متناسقة أو غير مستقرة."</string>
<!-- no translation found for permlab_grantRevokePermissions (4627315351093508795) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_grantRevokePermissions (4088642654085850662) -->
<stringname="permdesc_setPreferredApplications"msgid="4973986762241783712">"للسماح للتطبيق بتعديل التطبيقات المفضلة. يمكن أن تغيّر التطبيقات الضارة التطبيقات قيد التشغيل بشكل غير ملحوظ، وانتحال صفة التطبيقات الحالية لجمع بيانات خاصة منك."</string>
<stringname="permlab_writeSettings"msgid="1365523497395143704">"تعديل إعدادات النظام العمومية"</string>
<stringname="permlab_changeComponentState"msgid="6335576775711095931">"уключыць або адключыць кампаненты прыкладання"</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="tablet"msgid="8887435740982237294">"Дазваляе прыкладанням змяняць вызначэнне таго, будзе ўключаны кампанент іншага прыкладання ці не. Шкоднасныя прыкладанні могуць выкарыстоўваць гэта для адключэння важных магчымасцяў планшэта. З гэтым дазволам трэба быць уважлівым, бо можна прывесці кампаненты прыкладання ў непрыдатны, супярэчлівы або няўстойлівы стан."</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="default"msgid="1827232484416505615">"Дазваляе прыкладанням змяняць вызначэнне таго, будзе ўключаны кампанент іншага прыкладання ці не. Шкоднасныя прыкладанні могуць выкарыстоўваць гэта для адключэння важных магчымасцяў тэлефона. З гэтым дазволам трэба быць уважлівым, бо можна прывесці кампаненты прыкладання ў непрыдатны, супярэчлівы або няўстойлівы стан."</string>
<!-- no translation found for permlab_grantRevokePermissions (4627315351093508795) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_grantRevokePermissions (4088642654085850662) -->
<stringname="permlab_changeComponentState"msgid="6335576775711095931">"активиране или деактивиране на компоненти на приложенията"</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="tablet"msgid="8887435740982237294">"Разрешава на приложението да активира или деактивира компонент на друго приложение. Злонамерените приложения могат да използват това, за да деактивират важни възможности на таблета. С това разрешение трябва да се внимава, тъй като компонентите на приложенията може да бъдат приведени в неизползваемо, несъгласувано или нестабилно състояние."</string>
<stringname="permdesc_changeComponentState"product="default"msgid="1827232484416505615">"Разрешава на приложението да активира или деактивира компонент на друго приложение. Злонамерените приложения могат да използват това, за да деактивират важни възможности на телефона. С това разрешение трябва да се внимава, тъй като компонентите на приложенията може да бъдат приведени в неизползваемо, несъгласувано или нестабилно състояние."</string>
<!-- no translation found for permlab_grantRevokePermissions (4627315351093508795) -->
<skip/>
<!-- no translation found for permdesc_grantRevokePermissions (4088642654085850662) -->
<skip/>
<stringname="permlab_setPreferredApplications"msgid="8463181628695396391">"задаване на предпочитани приложения"</string>
<stringname="permdesc_setPreferredApplications"msgid="4973986762241783712">"Разрешава на приложението да променя предпочитаните ви приложения. Злонамерените приложения могат скрито да променят приложенията, които се изпълняват, като ги фалшифицират, за да се сдобият с ваши лични данни."</string>
<stringname="permlab_writeSettings"msgid="1365523497395143704">"промяна на глобалните системни настройки"</string>
@@ -1004,6 +1008,8 @@
<stringname="date_picker_dialog_title"msgid="5879450659453782278">"Задаване на дата"</string>