<stringname="force_resizable_activities"msgid="7143612144399959606">"আকার পরিবর্তনযোগ্য করার জন্য ক্রিয়াকলাপগুলিকে জোর করুন"</string>
<stringname="force_resizable_activities_summary"msgid="2490382056981583062">"ম্যানিফেস্ট মানগুলির নির্বিশেষে মাল্টি-উইন্ডোর জন্য সমস্ত ক্রিয়াকলাপগুলির আকার পরিবর্তনযোগ্য করুন৷"</string>
<stringname="enable_freeform_support"msgid="7599125687603914253">"ফ্রি-ফর্ম উইন্ডোগুলি সক্ষম করুন"</string>
<stringname="enable_freeform_support"msgid="7599125687603914253">"ফ্রি-ফর্ম উইন্ডো চালু করুন"</string>
<stringname="enable_freeform_support_summary"msgid="1822862728719276331">"পরীক্ষামূলক ফ্রি-ফর্ম উইন্ডোগুলির জন্য সহায়তা সক্ষম করুন৷"</string>
<stringname="show_hw_screen_updates_summary"msgid="3539770072741435691">"Hacer parpadear las vistas dentro de las ventanas cuando se dibujan"</string>
<stringname="show_hw_layers_updates"msgid="5268370750002509767">"Ver actualizaciones de capas de hardware"</string>
<stringname="show_hw_layers_updates_summary"msgid="5850955890493054618">"Hacer parpadear las capas de hardware en verde cuando se actualizan"</string>
<stringname="debug_hw_overdraw"msgid="8944851091008756796">"Depurar sobredibujos de GPU"</string>
<stringname="debug_hw_overdraw"msgid="8944851091008756796">"Depurar overdraw de GPU"</string>
<stringname="disable_overlays"msgid="4206590799671557143">"Inhabilitar superposiciones de hardware"</string>
<stringname="disable_overlays_summary"msgid="1954852414363338166">"Usa siempre la GPU para componer pantallas"</string>
<stringname="simulate_color_space"msgid="1206503300335835151">"Simular espacio de color"</string>
@@ -584,7 +584,7 @@
<stringname="user_need_lock_message"msgid="4311424336209509301">"Para poder crear un perfil restringido, debes configurar una pantalla de bloqueo que proteja tus aplicaciones y datos personales."</string>
<stringname="development_settings_not_available"msgid="355070198089140951">"Erabiltzaile honek ez ditu garatzaileen aukerak"</string>
<stringname="vpn_settings_not_available"msgid="2894137119965668920">"Erabiltzaile honek ezin ditu VPN ezarpenak atzitu"</string>
<stringname="tethering_settings_not_available"msgid="266821736434699780">"Erabiltzaile honek ezin ditu konexioa partekatzeko ezarpenak atzitu"</string>
<stringname="tethering_settings_not_available"msgid="266821736434699780">"Erabiltzaile honek ezin ditu konexioa partekatzeko aukeraren ezarpenak atzitu"</string>
<stringname="apn_settings_not_available"msgid="1147111671403342300">"Erabiltzaile honek ezin ditu APN ezarpenak atzitu"</string>
<stringname="enable_adb"msgid="8072776357237289039">"USB bidezko arazketa"</string>
<stringname="wifi_non_persistent_mac_randomization"msgid="7482769677894247316">"Wifi-konexioetan iraunkorrak ez diren MAC helbideak ausaz antolatzea"</string>
<stringname="mobile_data_always_on"msgid="8275958101875563572">"Datu-konexioa beti aktibo"</string>
<stringname="zen_alarm_warning_indef"msgid="4146527909616457163">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme <xliff:gid="WHEN">%1$s</xliff:g>, sauf si vous désactivez cette option avant"</string>
<stringname="zen_alarm_warning"msgid="245729928048586280">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme <xliff:gid="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>