Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 29746221 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I75acc80cab48e5831ad83c66b2e6d3668c34b76a
parent 50575cd1
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,10 @@
    <string name="screenrecord_cancel_label" msgid="7850926573274483294">"Kanselleer"</string>
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"Deel"</string>
    <string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"Skermopname is gekanselleer"</string>
    <string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"Skermopname is gestoor, tik om te sien"</string>
    <!-- no translation found for screenrecord_save_title (1886652605520893850) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenrecord_save_text (3008973099800840163) -->
    <skip />
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"Kon nie skermopname uitvee nie"</string>
    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"Kon nie toestemmings kry nie"</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"Kon nie skermopname begin nie"</string>
@@ -412,8 +415,7 @@
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Tot sonsopkoms"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"Aan om <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"Tot <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_reduce_bright_colors_label (7537352080559075175) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_reduce_bright_colors_label" msgid="7537352080559075175">"Verminder helderheid"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"NFC is gedeaktiveer"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"NFC is geaktiveer"</string>
@@ -447,8 +449,7 @@
    <string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"Ontsluit om NFC te gebruik"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Hierdie toestel behoort aan jou organisasie"</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"Hierdie toestel behoort aan <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for do_financed_disclosure_with_name (6723004643314467864) -->
    <skip />
    <string name="do_financed_disclosure_with_name" msgid="6723004643314467864">"Hierdie toestel word verskaf deur <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="phone_hint" msgid="6682125338461375925">"Swiep vanaf ikoon vir foon"</string>
    <string name="voice_hint" msgid="7476017460191291417">"Swiep vanaf ikoon vir stembystand"</string>
    <string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"Swiep vanaf ikoon vir kamera"</string>
@@ -628,8 +629,7 @@
    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. Tik om te demp. Toeganklikheidsdienste kan dalk gedemp wees."</string>
    <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s. Tik om op vibreer te stel."</string>
    <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. Tik om te demp."</string>
    <!-- no translation found for volume_ringer_change (3574969197796055532) -->
    <skip />
    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"Tik om luiermodus te verander"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"demp"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"ontdemp"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"vibreer"</string>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,10 @@
    <string name="screenrecord_cancel_label" msgid="7850926573274483294">"ይቅር"</string>
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"አጋራ"</string>
    <string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"የማያ ገጽ ቀረጻ ተሰርዟል"</string>
    <string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"የማያ ገጽ ቀረጻ ተቀምጧል፣ ለመመልከት መታ ያድርጉ"</string>
    <!-- no translation found for screenrecord_save_title (1886652605520893850) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenrecord_save_text (3008973099800840163) -->
    <skip />
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"የማያ ገጽ ቀረጻን መሰረዝ ላይ ስህተት"</string>
    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"ፈቃዶችን ማግኘት አልተቻለም"</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"የማያ ገጽ ቀረጻን መጀመር ላይ ስህተት"</string>
@@ -412,8 +415,7 @@
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"ጸሐይ እስክትወጣ ድረስ"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ላይ ይበራል"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"እስከ <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ድረስ"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_reduce_bright_colors_label (7537352080559075175) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_reduce_bright_colors_label" msgid="7537352080559075175">"ብሩህነትን ይቀንሱ"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"ኤንኤፍሲ"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"ኤንኤፍሲ ተሰናክሏል"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"ኤንኤፍሲ ነቅቷል"</string>
@@ -447,8 +449,7 @@
    <string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"NFCን ለመጠቀም ይክፈቱ"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"ይህ መሣሪያ የድርጅትዎ ነው"</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"ይህ መሳሪያ ንብረትነቱ የ<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ነው"</string>
    <!-- no translation found for do_financed_disclosure_with_name (6723004643314467864) -->
    <skip />
    <string name="do_financed_disclosure_with_name" msgid="6723004643314467864">"ይህ መሣሪያ በ<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>የሚቀርብ ነው"</string>
    <string name="phone_hint" msgid="6682125338461375925">"ለስልክ ከአዶ ላይ ጠረግ ያድርጉ"</string>
    <string name="voice_hint" msgid="7476017460191291417">"ለድምጽ ረዳት ከአዶ ጠረግ ያድርጉ"</string>
    <string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"ለካሜራ ከአዶ ላይ ጠረግ ያድርጉ"</string>
@@ -628,8 +629,7 @@
    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s። ድምጸ-ከል ለማድረግ መታ ያድርጉ። የተደራሽነት አገልግሎቶች ድምጸ-ከል ሊደረግባቸው ይችላል።"</string>
    <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s። ወደ ንዝረት ለማቀናበር መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s። ድምጸ-ከል ለማድረግ መታ ያድርጉ።"</string>
    <!-- no translation found for volume_ringer_change (3574969197796055532) -->
    <skip />
    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"የደዋይ ሁነታን ለመቀየር መታ ያድርጉ"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"ድምጸ-ከል አድርግ"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"ድምጸ-ከልን አንሳ"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"ንዘር"</string>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,10 @@
    <string name="screenrecord_cancel_label" msgid="7850926573274483294">"إلغاء"</string>
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"مشاركة"</string>
    <string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"تمّ إلغاء تسجيل الشاشة."</string>
    <string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"تمّ حفظ تسجيل الشاشة، انقر لعرضه."</string>
    <!-- no translation found for screenrecord_save_title (1886652605520893850) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenrecord_save_text (3008973099800840163) -->
    <skip />
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"حدث خطأ أثناء حذف تسجيل الشاشة."</string>
    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"تعذّر الحصول على أذونات."</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"حدث خطأ في بدء تسجيل الشاشة"</string>
@@ -420,8 +423,7 @@
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"حتى شروق الشمس"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"تفعيل الوضع في <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"حتى <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_reduce_bright_colors_label (7537352080559075175) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_reduce_bright_colors_label" msgid="7537352080559075175">"تقليل السطوع"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"تم إيقاف الاتصال القريب المدى"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"تم تفعيل الاتصال القريب المدى"</string>
@@ -455,8 +457,7 @@
    <string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"افتح قفل الشاشة لاستخدام تقنية NFC"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"هذا الجهاز يخص مؤسستك."</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"هذا الجهاز يخص <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>."</string>
    <!-- no translation found for do_financed_disclosure_with_name (6723004643314467864) -->
    <skip />
    <string name="do_financed_disclosure_with_name" msgid="6723004643314467864">"توفر مؤسسة \"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>\" هذا الجهاز."</string>
    <string name="phone_hint" msgid="6682125338461375925">"يمكنك التمرير سريعًا من الرمز لتشغيل الهاتف"</string>
    <string name="voice_hint" msgid="7476017460191291417">"يمكنك التمرير سريعًا من الرمز لتشغيل المساعد الصوتي"</string>
    <string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"يمكنك التمرير سريعًا من الرمز لتشغيل الكاميرا"</string>
@@ -640,8 +641,7 @@
    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. انقر للتجاهل. قد يتم تجاهل خدمات \"سهولة الاستخدام\"."</string>
    <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s. انقر للتعيين على الاهتزاز."</string>
    <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. انقر لكتم الصوت."</string>
    <!-- no translation found for volume_ringer_change (3574969197796055532) -->
    <skip />
    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"انقر لتغيير وضع الرنين."</string>
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"كتم الصوت"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"إعادة الصوت"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"اهتزاز"</string>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,10 @@
    <string name="screenrecord_cancel_label" msgid="7850926573274483294">"বাতিল কৰক"</string>
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"শ্বেয়াৰ কৰক"</string>
    <string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"স্ক্রীণ ৰেকৰ্ড কৰাটো বাতিল কৰা হ’ল"</string>
    <string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"স্ক্রীণ ৰেকৰ্ডিং ছেভ কৰা হ’ল, চাবলৈ টিপক"</string>
    <!-- no translation found for screenrecord_save_title (1886652605520893850) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenrecord_save_text (3008973099800840163) -->
    <skip />
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"স্ক্রীণ ৰেকৰ্ডিং মচি থাকোঁতে কিবা আসোঁৱাহ হ’ল"</string>
    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"অনুমতি পাব পৰা নগ\'ল"</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"স্ক্রীন ৰেকৰ্ড কৰা আৰম্ভ কৰোঁতে আসোঁৱাহ হৈছে"</string>
@@ -412,8 +415,7 @@
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"সূৰ্যোদয়লৈকে"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>ত অন কৰক"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> পৰ্যন্ত"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_reduce_bright_colors_label (7537352080559075175) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_reduce_bright_colors_label" msgid="7537352080559075175">"উজ্জ্বলতা কমাওক"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"NFC নিষ্ক্ৰিয় হৈ আছে"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"NFC সক্ষম হৈ আছে"</string>
@@ -447,8 +449,7 @@
    <string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"NFC ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আনলক কৰক"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"এই ডিভাইচটো আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ"</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"এই ডিভাইচটো <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>ৰ"</string>
    <!-- no translation found for do_financed_disclosure_with_name (6723004643314467864) -->
    <skip />
    <string name="do_financed_disclosure_with_name" msgid="6723004643314467864">"এই ডিভাইচটো <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>এ প্ৰদান কৰিছে"</string>
    <string name="phone_hint" msgid="6682125338461375925">"ফ\'নৰ বাবে আইকনৰপৰা ছোৱাইপ কৰক"</string>
    <string name="voice_hint" msgid="7476017460191291417">"কণ্ঠধ্বনিৰে সহায়ৰ বাবে আইকনৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক"</string>
    <string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"কেমেৰা খুলিবলৈ আইকনৰপৰা ছোৱাইপ কৰক"</string>
@@ -628,8 +629,7 @@
    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s। মিউট কৰিবলৈ টিপক। দিব্য়াংগসকলৰ বাবে থকা সেৱা মিউট হৈ থাকিব পাৰে।"</string>
    <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s। কম্পন অৱস্থাত ছেট কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s। মিউট কৰিবলৈ টিপক।"</string>
    <!-- no translation found for volume_ringer_change (3574969197796055532) -->
    <skip />
    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"ৰিংগাৰ ম’ড সলনি কৰিবলৈ টিপক"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"মিউট কৰক"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"আনমিউট কৰক"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"কম্পন কৰক"</string>
+7 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -116,7 +116,10 @@
    <string name="screenrecord_cancel_label" msgid="7850926573274483294">"Ləğv edin"</string>
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"Paylaşın"</string>
    <string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"Ekranın video çəkimi ləğv edildi"</string>
    <string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"Ekranın video çəkimi yadda saxlanıldı. Baxmaq üçün klikləyin"</string>
    <!-- no translation found for screenrecord_save_title (1886652605520893850) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screenrecord_save_text (3008973099800840163) -->
    <skip />
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"Ekranın video çəkiminin silinməsi zamanı xəta baş verdi"</string>
    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"İcazələr əldə edilmədi"</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"Ekranın yazılması ilə bağlı xəta"</string>
@@ -412,8 +415,7 @@
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Şəfəq vaxtına qədər"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"Bu vaxt aktiv olur: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"Bu vaxtadək: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_reduce_bright_colors_label (7537352080559075175) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_reduce_bright_colors_label" msgid="7537352080559075175">"Parlaqlığı azaldın"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"NFC deaktiv edilib"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"NFC aktiv edilib"</string>
@@ -447,8 +449,7 @@
    <string name="require_unlock_for_nfc" msgid="1305686454823018831">"NFC istifadə etmək üçün kiliddən çıxarın"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Bu cihaz təşkilatınıza məxsusdur"</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"Bu cihaz <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> təşkilatına məxsusdur"</string>
    <!-- no translation found for do_financed_disclosure_with_name (6723004643314467864) -->
    <skip />
    <string name="do_financed_disclosure_with_name" msgid="6723004643314467864">"Bu cihaz <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> tərəfindən təmin edilib"</string>
    <string name="phone_hint" msgid="6682125338461375925">"Telefon üçün ikonadan sürüşdürün"</string>
    <string name="voice_hint" msgid="7476017460191291417">"Səs yardımçısı üçün ikonadan sürüşdürün"</string>
    <string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"Kamera üçün ikonadan sürüşdürün"</string>
@@ -628,8 +629,7 @@
    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. Səssiz etmək üçün tıklayın. Əlçatımlılıq xidmətləri səssiz edilmiş ola bilər."</string>
    <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s. Vibrasiyanı ayarlamaq üçün klikləyin."</string>
    <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. Səssiz etmək üçün klikləyin."</string>
    <!-- no translation found for volume_ringer_change (3574969197796055532) -->
    <skip />
    <string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"Zəng rejimini dəyişmək üçün toxunun"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"susdurun"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"səssiz rejimdən çıxarın"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"vibrasiya"</string>
Loading