Loading packages/PrintSpooler/res/values-as/strings.xml +9 −4 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -24,8 +24,7 @@ <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"কাগজৰ আকাৰ"</string> <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"কাগজৰ আকাৰ:"</string> <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"ৰং"</string> <!-- no translation found for label_duplex (5370037254347072243) --> <skip /> <string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"পৃষ্ঠাখনৰ দুয়োফালে"</string> <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"দিশ"</string> <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"পৃষ্ঠাসমূহ"</string> <string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"প্ৰিণ্টাৰ বাছনি কৰক"</string> Loading Loading @@ -56,7 +55,10 @@ <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক"</string> <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"প্ৰিণ্টাৰ বাছনি কৰক"</string> <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"প্ৰিণ্টাৰ পাহৰি যাওক"</string> <!-- no translation found for print_search_result_count_utterance (6997663738361080868) --> <plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868"> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰি পোৱা হৈছে</item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰি পোৱা হৈছে</item> </plurals> <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"এই প্ৰিণ্টাৰটোৰ বিষয়ে অধিক তথ্য"</string> <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"প্ৰিণ্ট হৈ থকা কামবোৰ"</string> Loading @@ -73,7 +75,10 @@ <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"অনুমোদিত সেৱাসমূহ"</string> <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"অক্ষম কৰা সেৱাসমূহ"</string> <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"সকলো সেৱা"</string> <!-- no translation found for print_services_recommendation_subtitle (5678487708807185138) --> <plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138"> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰিবলৈ ইনষ্টল কৰক</item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰিবলৈ ইনষ্টল কৰক</item> </plurals> <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> প্ৰিণ্ট কৰি থকা হৈছে"</string> <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> বাতিল কৰি থকা হৈছে"</string> <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"প্ৰিণ্টাৰৰ আসোঁৱাহ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> Loading packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml +1 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -84,7 +84,7 @@ <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Erreur impression : « <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> »"</string> <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Impression de « <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> » bloquée"</string> <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Annuler"</string> <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Recommencer"</string> <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Redémarrer"</string> <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Aucune connexion à l\'imprimante"</string> <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"inconnu"</string> <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Utiliser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> Loading packages/PrintSpooler/res/values-gu/strings.xml +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -61,8 +61,8 @@ </plurals> <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"આ પ્રિન્ટર વિશે વધુ માહિતી"</string> <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"ચાલી રહેલા છાપવાનાં કાર્યો"</string> <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"નિષ્ફળ થયેલ છાપવાના કાર્યો"</string> <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"ચાલી રહેલા છાપવાનાં Tasks"</string> <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"નિષ્ફળ થયેલ છાપવાના Tasks"</string> <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"ફાઇલ બનાવી શક્યાં નથી"</string> <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"કેટલીક છાપવાની સેવાઓ અક્ષમ કરેલ છે"</string> <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"પ્રિન્ટર્સ માટે શોધી રહ્યું છે"</string> Loading packages/PrintSpooler/res/values-or/strings.xml +15 −23 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -61,31 +61,24 @@ </plurals> <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"ଏହି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା"</string> <!-- no translation found for notification_channel_progress (872788690775721436) --> <skip /> <!-- no translation found for notification_channel_failure (9042250774797916414) --> <skip /> <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ୍"</string> <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"ବିଫଳ ହୋଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ୍"</string> <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"ଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରିହେଲା ନାହିଁ"</string> <!-- no translation found for print_services_disabled_toast (9089060734685174685) --> <skip /> <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"କିଛି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସର୍ଭିସ୍କୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string> <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଖୋଜାଯାଉଛି"</string> <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ସକ୍ଷମ କରାଯାଇନାହିଁ"</string> <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ"</string> <!-- no translation found for cannot_add_printer (7840348733668023106) --> <skip /> <!-- no translation found for select_to_add_printers (3800709038689830974) --> <skip /> <!-- no translation found for enable_print_service (3482815747043533842) --> <skip /> <!-- no translation found for enabled_services_title (7036986099096582296) --> <skip /> <!-- no translation found for recommended_services_title (3799434882937956924) --> <skip /> <!-- no translation found for disabled_services_title (7313253167968363211) --> <skip /> <!-- no translation found for all_services_title (5578662754874906455) --> <skip /> <!-- no translation found for print_services_recommendation_subtitle (5678487708807185138) --> <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"ପ୍ରିଣ୍ଟର ଯୋଡ଼ିହେବ ନାହିଁ"</string> <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"ପ୍ରିଣ୍ଟର ଯୋଡ଼ିବାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ସର୍ଭିସ୍"</string> <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"ସୁପାରିସ କରାଯାଇଥିବା ସର୍ଭିସ୍"</string> <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ସର୍ଭିସ୍"</string> <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"ସମସ୍ତ ସର୍ଭିସ୍"</string> <plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138"> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g>ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</item> </plurals> <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ପ୍ରିଣ୍ଟ କରାଯାଉଛି"</string> <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରାଯାଉଛି"</string> <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ତ୍ରୁଟି"</string> Loading Loading @@ -113,7 +106,6 @@ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"କାମ କଲାନାହିଁ, ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string> <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string> <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string> <!-- no translation found for print_cannot_load_page (6179560924492912009) --> <skip /> <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"ଝଲକ ଦେଖାଇହେବ ନାହିଁ"</string> <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"ଝଲକ ତିଆରି କରାଯାଉଛି…"</string> </resources> Loading
packages/PrintSpooler/res/values-as/strings.xml +9 −4 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -24,8 +24,7 @@ <string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"কাগজৰ আকাৰ"</string> <string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"কাগজৰ আকাৰ:"</string> <string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"ৰং"</string> <!-- no translation found for label_duplex (5370037254347072243) --> <skip /> <string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"পৃষ্ঠাখনৰ দুয়োফালে"</string> <string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"দিশ"</string> <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"পৃষ্ঠাসমূহ"</string> <string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"প্ৰিণ্টাৰ বাছনি কৰক"</string> Loading Loading @@ -56,7 +55,10 @@ <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"প্ৰিণ্টাৰ যোগ কৰক"</string> <string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"প্ৰিণ্টাৰ বাছনি কৰক"</string> <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"প্ৰিণ্টাৰ পাহৰি যাওক"</string> <!-- no translation found for print_search_result_count_utterance (6997663738361080868) --> <plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868"> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰি পোৱা হৈছে</item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰি পোৱা হৈছে</item> </plurals> <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"এই প্ৰিণ্টাৰটোৰ বিষয়ে অধিক তথ্য"</string> <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"প্ৰিণ্ট হৈ থকা কামবোৰ"</string> Loading @@ -73,7 +75,10 @@ <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"অনুমোদিত সেৱাসমূহ"</string> <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"অক্ষম কৰা সেৱাসমূহ"</string> <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"সকলো সেৱা"</string> <!-- no translation found for print_services_recommendation_subtitle (5678487708807185138) --> <plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138"> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰিবলৈ ইনষ্টল কৰক</item> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>টা প্ৰিণ্টাৰ বিচাৰিবলৈ ইনষ্টল কৰক</item> </plurals> <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> প্ৰিণ্ট কৰি থকা হৈছে"</string> <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> বাতিল কৰি থকা হৈছে"</string> <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"প্ৰিণ্টাৰৰ আসোঁৱাহ <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> Loading
packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml +1 −1 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -84,7 +84,7 @@ <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Erreur impression : « <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> »"</string> <string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Impression de « <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> » bloquée"</string> <string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Annuler"</string> <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Recommencer"</string> <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Redémarrer"</string> <string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Aucune connexion à l\'imprimante"</string> <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"inconnu"</string> <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Utiliser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> Loading
packages/PrintSpooler/res/values-gu/strings.xml +2 −2 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -61,8 +61,8 @@ </plurals> <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"આ પ્રિન્ટર વિશે વધુ માહિતી"</string> <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"ચાલી રહેલા છાપવાનાં કાર્યો"</string> <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"નિષ્ફળ થયેલ છાપવાના કાર્યો"</string> <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"ચાલી રહેલા છાપવાનાં Tasks"</string> <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"નિષ્ફળ થયેલ છાપવાના Tasks"</string> <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"ફાઇલ બનાવી શક્યાં નથી"</string> <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"કેટલીક છાપવાની સેવાઓ અક્ષમ કરેલ છે"</string> <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"પ્રિન્ટર્સ માટે શોધી રહ્યું છે"</string> Loading
packages/PrintSpooler/res/values-or/strings.xml +15 −23 Original line number Diff line number Diff line Loading @@ -61,31 +61,24 @@ </plurals> <string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"ଏହି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା"</string> <!-- no translation found for notification_channel_progress (872788690775721436) --> <skip /> <!-- no translation found for notification_channel_failure (9042250774797916414) --> <skip /> <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ୍"</string> <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"ବିଫଳ ହୋଇଥିବା ପ୍ରିଣ୍ଟ ଜବ୍"</string> <string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"ଫାଇଲ୍ ତିଆରି କରିହେଲା ନାହିଁ"</string> <!-- no translation found for print_services_disabled_toast (9089060734685174685) --> <skip /> <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"କିଛି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସର୍ଭିସ୍କୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string> <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଖୋଜାଯାଉଛି"</string> <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟ ସେବା ସକ୍ଷମ କରାଯାଇନାହିଁ"</string> <string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"କୌଣସି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ"</string> <!-- no translation found for cannot_add_printer (7840348733668023106) --> <skip /> <!-- no translation found for select_to_add_printers (3800709038689830974) --> <skip /> <!-- no translation found for enable_print_service (3482815747043533842) --> <skip /> <!-- no translation found for enabled_services_title (7036986099096582296) --> <skip /> <!-- no translation found for recommended_services_title (3799434882937956924) --> <skip /> <!-- no translation found for disabled_services_title (7313253167968363211) --> <skip /> <!-- no translation found for all_services_title (5578662754874906455) --> <skip /> <!-- no translation found for print_services_recommendation_subtitle (5678487708807185138) --> <string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"ପ୍ରିଣ୍ଟର ଯୋଡ଼ିହେବ ନାହିଁ"</string> <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"ପ୍ରିଣ୍ଟର ଯୋଡ଼ିବାକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string> <string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ସର୍ଭିସ୍"</string> <string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"ସୁପାରିସ କରାଯାଇଥିବା ସର୍ଭିସ୍"</string> <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ସର୍ଭିସ୍"</string> <string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"ସମସ୍ତ ସର୍ଭିସ୍"</string> <plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138"> <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g>ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g>ଟି ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ</item> </plurals> <string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ପ୍ରିଣ୍ଟ କରାଯାଉଛି"</string> <string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରାଯାଉଛି"</string> <string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ତ୍ରୁଟି"</string> Loading Loading @@ -113,7 +106,6 @@ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"କାମ କଲାନାହିଁ, ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string> <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string> <string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"ପ୍ରିଣ୍ଟର୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।"</string> <!-- no translation found for print_cannot_load_page (6179560924492912009) --> <skip /> <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"ଝଲକ ଦେଖାଇହେବ ନାହିଁ"</string> <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"ଝଲକ ତିଆରି କରାଯାଉଛି…"</string> </resources>